Bedeutung von "jowisz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JOWISZ AUF POLNISCH

jowisz

WAS BEDEUTET JOWISZ AUF POLNISCH

Jupiter

Jowisz

Jupiter - der fünfte in der Reihenfolge der Entfernung von der Sonne und dem größten Planeten des Sonnensystems. Seine Masse ist etwas weniger als ein Tausendstel der Masse der Sonne und gleichzeitig zweieinhalbmal so groß wie die Masse aller anderen Planeten im Sonnensystem. Zusammen mit Saturn bilden Uranus und Neptun eine Gruppe von Gasriesen, die manchmal als Jupiter-Planeten bezeichnet werden. Der Planet war den Astronomen in der Antike bekannt, war mit der Mythologie und religiösen Überzeugungen vieler Kulturen verbunden. Die Römer benannten den Planeten zu Ehren der wichtigsten Gottheit ihrer Mythologie - Jupiter. Beobachtet von der Erde Jupiter kann Helligkeit bis zu -2,95m erreichen. Dies ist das dritte hellste Objekt am Nachthimmel nach dem Mond und der Venus. Der größte Planet des Sonnensystems besteht aus drei Vierteln Wasserstoff und einem Viertel Helium; Es kann auch einen felsigen Kern aus schwereren Elementen haben. Aufgrund seiner schnellen Drehung nimmt es die Form eines abgeflachten Ellipsoids an.

Jowisz – piąta w kolejności oddalenia od Słońca i największa planeta Układu Słonecznego. Jego masa jest nieco mniejsza niż jedna tysięczna masy Słońca, a zarazem dwa i pół raza większa niż łączna masa wszystkich innych planet w Układzie Słonecznym. Wraz z Saturnem, Uranem i Neptunem tworzy grupę gazowych olbrzymów, nazywaną czasem również planetami jowiszowymi. Planetę znali astronomowie w czasach starożytnych, była związana z mitologią i wierzeniami religijnymi wielu kultur. Rzymianie nazwali planetę na cześć najważniejszego bóstwa swojej mitologii – Jowisza. Obserwowany z Ziemi Jowisz może osiągnąć jasność do −2,95m. Jest to trzeci najjaśniejszy obiekt na nocnym niebie po Księżycu i Wenus. Największa planeta Układu Słonecznego składa się w trzech czwartych z wodoru i w jednej czwartej z helu; może posiadać także skaliste jądro złożone z cięższych pierwiastków. Ze względu na szybką rotację przybiera kształt spłaszczonej elipsoidy obrotowej.

ÜBERSETZUNG VON JOWISZ

Erfahre, wie die Übersetzung von jowisz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jowisz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jowisz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Júpiter
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बृहस्पति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوكب المشتري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Юпитер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Júpiter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃহস্পতিগ্রহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 木星
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sao Mộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியாழன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वात मोठा ग्रह गुरू,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jüpiter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giove
• Polnisch: jowisz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Юпітер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jupiter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jupiter

10 BÜCHER, DIE MIT «JOWISZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jowisz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jowisz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...

Jowisz krąży wokół naszego Słońca gwiazdę. Jowisz jest piątą planetą od Słońca w odległości około 778.000.000 km (484.000.000 mil) lub 5,2 AU. 3. Jeden dzień na Jowiszu trwa około 10 godzin (czas potrzebny do Jowisza, aby obrócić lub ...

Nam Nguyen, 2014

Zderzenie Wiatw - Strona 169

Wenus, będąc dzieckiem Jowisza, posiada wszystkie charakterystyki znane ludziom z wczesnych spotkań powodujących kataklizmy. Kiedy kula ognia rozdarła słup obłoków i obrzuciła słup piorunami, wyobraźnia ludzi widziała w tym ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Roczniki - Tom 3 - Strona 242

¿Júpiter cuflos na medalach Nerona, gov'ts Cußoi na medalach IVespazyana , Titar córki iego ^fulii i Hadriana, toieft jowisz ftróz pañftwa i osoby ssmychze Cesarzów. • Jupiter conservator Jowisz zachowuia_- cy, ria medal u Domitiana.

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora

... зама Pandora wierlch силу, która l saba prlyniasla, a natychmiast wszystko sie lie гуцуpaio na liemie, sama nadlieja lostala na dnie; nie kazaf jej albowiem wypuslclac' Jowisz. Со prleiltem ìyli bel troaków , pracy i bolli , odtad z kalectwem i ...

Ignacy Krasicki, 1833

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 50

Chlop i Jowisz. Chlop stoia,cy, zazdroscit siedza.cemu panu Lepszego stanu; I lzyt niebipsy Za takie losy » Mysla. zuchwata,; Iz iednym nadto daia., drugim nadto mato. Rzekt wtém Jowisz: on chory, a ty iestes zdrowy, Lecz masz wybór gotowy ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Dzieła - Strona 593

Jowisz. Patrzafem na lo, a dym z tego okropnegoca* topalenia, Irdwo mnie nie udusif. Apollo. Coz go za rozpaez do tego przywiodta ? Jowisz. Taz sama со i Empednkla, cow Eine, skoczyt, chcc vlan y. Ale coito za powazna osoba do ñas sic.

Ignacy Krasicki, 1830

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Jowisz do Merkuryusza. Co to za obszarpaniec, co pod góra Himetu ziemie kopie, a na moie wrzeszczy? Merkuryus%. Alboz nio znasz, Ojcze, Tymuoa Eche- kradezyka? Ten to jest sam, co nam slal hojne ofíary, i da- rami swiatnice nasze ...

Ernest Wilhelm Guenther, 1841

Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Jowísz do Меч-[ступит Со to za obszarpaniec, co pod górą Hímetu ziemię kopie, a na mnie wrzeszczy? Merkuryusz. Alboż nie znasz, Ojcze, Tymona Echekradczyka? Ten to jest sam, co' nam słał hojne ofiary, i darami świątnice nasze ...

Jan Chrzciciel Popliński, 1841

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 195

Drugi dzier zwano Anarrusis , od ofiat czynionych Jowiszowi fra- łrios , czyli opiekunowi cechów , i Minerwie , którey głowa obrócona była ku niebu. Dzień trzeci mianowano Coureosis od couros młodzieniec , lub coura , źe w nim uftrzygano ...

Aloizy Osiński, 1806

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...

Przypatrując się dalszym świadectwom téj osobliwej historyi, najdujemy wielorakie klęski, na które ród ludzki nie raz był wystawiony (*). Kiedy złość Rhca dała zjeść Saturnowi zamiast jego własnego syna Jowisza. . . (1) Saturnus strącił swego ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOWISZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jowisz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Już wkrótce warto spojrzeć w niebo. Wenus i Jowisz będą …

Wenus i Jowisz są oczywiście oddalone od siebie o setki milionów kilometrów. Jednak z punktu widzenia obserwatora na Ziemi, zbliżą się do siebie na ... «TVP Info, Okt 15»

Jest większy niż Ziemia i trwa ponad 300 lat. NASA pokazała zdjęcia …

Jest gigantyczny i szaleje na planecie Jowisz od kilkuset lat. Szczegółowe zdjęcia ogromnego cyklonu, znanego jako Wielka Czerwona Plama, opublikowała ... «TVP Info, Okt 15»

Poczwórna koniunkcja na nocnym niebie: Księżyc w towarzystwie …

U boku Księżyca: Wenus, Mars i Jowisz. ... W piątek rano zobaczyliśmy Księżyc w towarzystwie trzech planet: Wenus, Marsa i Jowisza. Tak będzie również jutro. «TVN Meteo, Okt 15»

Naukowcy odkryli młodą wersję Jowisza na orbicie wokół innej …

Wiek planety, oceniony na podstawie wieku jej gwiazdy, to 20 milionów lat, a masa to z kolei prawie dwie masy Jowisza. Badania wykazały także, że w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Zarządca komisaryczny w SKOK Jowisz

Komisja Nadzoru Finansowego ustanowiła zarządcę komisarycznego w SKOK Jowisz w Czeladzi. Zarządcę wprowadzono też do Spółdzielczego Banku ... «Wyborcza.biz, Aug 15»

Planeta jak Jowisz koło gwiazdy jak Słońce

Astronomowie zaobserwowali planetę pozasłoneczną bardzo podobną do Jowisza, krążącą wokół gwiazdy podobnej do Słońca. To kolejny krok w ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Naukowcy odkryli drugiego Jowisza. Czy towarzyszy mu druga …

Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Koniunkcja Jowisza i Wenus nad Katowicami. Zobacz niesamowite …

Tak działo się pomiędzy 29 czerwca a 1 lipca, gdy na niebie z wielką intensywnością ukazały nam się planety - Wenus i Jowisz. Na dodatek można było ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Istniejemy, bo Jowisz ustąpił nam miejsca

Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Jowisz i Wenus wciąz blisko siebie

1 lipca Wenus i Jowisz znalazły się zaledwie 20 minut kątowych od siebie. To jedno z bardziej efektownych złączeń, jakie możemy obserwować w 2015 roku. «Astro News, Jul 15»