Bedeutung von "kaboszon" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KABOSZON AUF POLNISCH

kaboszon

WAS BEDEUTET KABOSZON AUF POLNISCH

Kohl geschnitten

Szlif kaboszonowy

Kohl geschnitten, glatt - - die früheste Form des Steinmahlens. Diese Facette hat keine Facetten oder Wände oder scharfe Kanten. Es ist rund, mit abgerundeten Wänden. Es gibt die folgenden „-Typen cabochons“: ▪ Einzel - der untere Teil des Steines, die der Boden davon ist, ist flach oder konvex dual ▪ - die beiden Teile, also Ober- und Unterseiten des Steins, konvex sind.. Die Ausbuchtung des oberen Teils ist normalerweise größer. ▪ das Objektiv - die beiden Teile aus Stein haben den gleichen Vorsprung ▪ Hoher - oberen Teil des hoch konvexen ▪ einfachen ▪ flach ▪ konvex-konkav - der untere Teil des Steines, die der Boden davon ist, hohl ist umreißt so geschnittene Steine ​​kann sein: ▪ Kreis ▪ ▪ elliptisch ovale Schultergurt cabochons werden in erster Linie in den Steinen zeigen, Flackern zB verwendet. Vielzahl von Quarz twinkling zum Beispiel Farbenspiel. Labrador, zB Opaleszenz. opal, wie Asterismus. Rubin, Saphir. Auf diese Weise werden auch Steine ​​mit charakteristischen Stellen geschliffen,

Szlif kaboszonowy, szlif gładki – – najwcześniejsza forma szlifowania kamienia. Szlif ten nie posiada fasetek, czyli ścianek, ani ostrych krawędzi. Jest obły, o zaokrąglonych ściankach. Wyróżnia się następujące "rodzaje kaboszonów": ▪ pojedynczy – dolna część kamienia, która stanowi jego spód, jest płaska ▪ podwójny czyli wypukły – obie części, tj. powierzchnia górna i dolna kamienia, są wypukłe. Wypukłość części górnej jest najczęściej większa. ▪ soczewkowaty – obie części kamienia mają jednakową wypukłość ▪ wysoki – górna część kamienia jest bardzo wypukła ▪ prosty ▪ płaski ▪ wypukło–wklęsły – dolna część kamienia, która stanowi jego spód, jest wydrążona Zarysy w ten sposób wyciętych kamieni mogą być: ▪ koliste ▪ eliptyczne ▪ owalne Szlify kaboszonowe są stosowane przede wszystkim w kamieniach wykazujących migotliwość np. migotliwe odmiany kwarcu, grę barw np. labrador, opalescencję np. opal, asteryzm np. rubin, szafir. W ten sposób szlifuje się też kamienie o charakterystycznych plamkach, np.

ÜBERSETZUNG VON KABOSZON

Erfahre, wie die Übersetzung von kaboszon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kaboszon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaboszon» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凸圆形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabujón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كابوشون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабошон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabochão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cabochon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cabochon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カボション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카보 숑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cabochon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cabochon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cabochon
• Polnisch: kaboszon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кабошон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμποσόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cabochon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cabochon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cabochon

10 BÜCHER, DIE MIT «KABOSZON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaboszon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaboszon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace - Wydanie 49 - Strona 118

BURSZTYN BAŁTYCKI POPRAWIANY Kaboszon żółty Kaboszon owalny, odmiana „postarzona" z firmy Wojciecha Kalandyka (nr inw. próbki 23368). Dwukrotnie poddany obróbce w autoklawie. Barwa powierzchni zewnętrznej żółta; ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 2008

Mitra: studium historyczno-artystyczne - Strona 115

Mitrę z Lublina łączy ze złotnictwem z obrazów w Akwizgranie, w Mariazell i z elementami złotniczymi krzyża w Krakowie kaboszon zbudowany na bazie kwadratu. Dzieła z Akwizgranu i z Mariazell są datowane na okres poprzedzający rok ...

Andrzej Pikulski, 2002

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 200

kaboszon; szlif ten używany był staroż. Egipcie, Grecji i Rzymie, w VII — IX w. szczególnie w średniowieczu; kaboszon i ku- na Węgrzech; w Europie w IX — X w. oprała stosowane są do dzisiaj, najczęściej do k. wiano kamienie (kaboszony) ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 288

Wszystkie wreszcie noszą wprawione w obrączkę kamienie w formie starannie wygładzonych kaboszonów, z przewierconymi wewnątrz otworkami do umieszczenia relikwii. Poszczególne pierścienie różnią się zarówno typem i formą ...

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971

Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku

... 689, 712, 713, 730, 733, 740, 744, 745; rubin 712, 713, 730, 744, 757; szafir 288, 290, 596, 691, 712, 713, 744; szmaragd 596, 71 1-713, 730; topaz 289, 628, 691, 713; turkue 296, 713, 777 kaboszon (kamien polerowany en cabochon) 27, ...

Michał Walicki, 1971

Dzieła wybrane: Sezonowa miłość - Strona 89

Pudełko do zapałek srebrne, ozdobione niewielkim kaboszonem * szafirowym. Taki sam kaboszon, nieduży, lecz ciemny i piękny, ciemniał na małym palcu jego ręki. To był jedyny pierścionek, jaki ten człowiek nosił. Tuśka niby patrzy na ...

Gabriela Zapolska, 1957

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 649

3. wojsk. - b. der. KABOSZON [szt.] [kaboszon-owy] SWON S,Ad KABOTAŻ [mors. ] [kabotaż-nik] mors. S,S [kabotażowy] S,Ad [kabotażow'-ec] Supl. mors. S^d.S KABOTYN [kabotyn-ka] S.S kabotyń-izm S,S [kabotyń-stwo] S,S [kabotyń-ski] S,Ad ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Mały słownik terminów plastycznych - Strona 146

kaboszon 146 kaboszon (fr. caboche — łeb) — 1. kamień szlachetny lub półszlachetny obrobiony okrągło, półkoliście lub elipsoidalnie, spotykany zwł. w klejnotach wczesnośredniow., broszach, relikwiarzach, na oprawach ksiąg itd.; 2.

Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 4 - Strona 145

W centrum blaszki kwadratowej znajduje się duży kaboszon również o bazie kwadratowej. Jego narożniki zwrócone są ku punktom środkowym boków kwadratu całej plakietki. W narożnikach plakietki znajdują się kaboszony trójkątne. Między ...

Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, 1989

Marcowe fiołki

Wyjątkowo piękny kaboszon. Jak się panu podoba? – Czerwień nie należy do moich ulubionych kolorów – odparłem. – Nie pasuje do kolorumoich oczu. Roześmiał się fałszywie, zawinął rubinw suknoi włożył zpowrotem do sejfu. Usiadłem w ...

Philip Kerr, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KABOSZON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaboszon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ikona z Matką Boską trafiła na monetę

... kaboszony znajdujące się na pozostałej partii ramy okalającej obraz (kaboszon – element zdobniczy stosowany w renesansowej i barokowej ornamentyce). «eSanok.pl, Okt 13»