Bedeutung von "kalamburowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KALAMBUROWY AUF POLNISCH

kalamburowy

ÜBERSETZUNG VON KALAMBUROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von kalamburowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kalamburowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalamburowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kalamburowy
• Polnisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kalamburowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalamburowy

9 BÜCHER, DIE MIT «KALAMBUROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalamburowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalamburowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Remont Pegazów: szkice i felietony - Strona 80

Podjął linię komizmu słownego, kalamburową igraszkę — z jednej strony; powziął ambicję formalnego rygoru — z drugiej ł. Na tej drodze bodaj jedyny Tuwim osiągał poprzednio pewne rezultaty. Ale jakże innego wymiaru niż Leć. Pierwszym ...

Jerzy Kwiatkowski, 1969

Najmniej słów - Strona 164

Jest to rym wyszukany, kalamburowy, najczęściej rym złożony, jaskrawo nowy, zaskakujący niespodzianką. Śmiejąc się z serca – kobierca, śmiejemy się złośliwie na koszt nieudolnego wierszoklety – rymy wyszukane ośmieszają rzecz, ...

Julian Przyboś, 1955

Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 91

Zacznę od przykładu niosącego w zamaskowanej formie wersu aliteracyjnego koncept kalamburowy. Oto wers z fraszki O Zośce: WIE, WIEle funtów waży, WIEle ćWIErei długi (s. 320) Zgodnie z maksymą z Nadgrobka kusiowi — „Darmo ...

Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994

Prasa, kultura, wojna: studia z dziejów ... - Strona 200

... odnosiła się poniekąd do ówczesnych problemów mieszkaniowych?20 A Sierpień i spodnie, kalamburowy wiersz dowodzący bliskiego pokrewieństwa między tymi tak, zdawałoby się, odległymi desygnatami („I tam / I tutaj... koniec lata"21)?

Krzysztof Woźniakowski, 2005

Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 258

tej piosenki zadecydował kalamburowy refren, którego wielokrotne powtarzanie: „Tata da raka, tata" (5x) doprowadzało do sacjacji słów przy jednoczesnym uwypukleniu ich instrumentacji brzmieniowej. Niezwykle szybko ...

Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007

Liryka polska: interpretacje - Strona 414

Inny z utworów scenicznych autora Rachunku zachciankowego — Imiesłów — nosi kalamburowy -podtytuł gramat 3. Określenie to samym swoim kształtem demonstruje to, co nazywa, samo jest bowiem gramatycznie — dramatyczne. Wydaje ...

Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966

Duchowy proletariusz: przyczynek do dziejów lamarkizmu ...

389 i 719). Notabene warto zwrócic uwage na nazwisko mówiace bohatera Bulgakowa i pochodny öden kalamburowy tytul utworu: Rok/k > Rokowyje jajca. Literacki maître pokolenia, symbolista Briusow, jeden z czcicieli Fiodo- rowa, (»] 150.

Adam Pomorski, 1996

Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 188

Mają one walor kalamburowy i są zazwyczaj wykorzystywane w poezji humorystycznej, chociaż trafiają się także w twórczości poważnej. W stosowaniu rymów składanych celował Bruno Jasieński. Jego poemat Słowo o Jakubie Szeli obfituje ...

Wiktor Jarosław Darasz, 2003

Prihody Francauzského Wychowatele W Rusjch - Strona 37

... bollatstwj pŕigde samo seban. A2 skonëjm swan rozprawn nwidjs, ze wsiekni twogi wtipáökowé padnance piede mnan na kolena budan mi einiti wzácná podánj, zowauce mè snaîuè ksohe. Swètácky" kalamburowy' rozum lze pŕirownati k ...

Faddej Venediktovic Bulgarin, 1840

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALAMBUROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalamburowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

57. URODZINY TEATRU KALAMBUR

Powstaje kalamburowy hymn „O, Edulu”. 1960 – Druga premiera – spektakl „Po ulicach miasta chodzi moja miłość”, za który Kalambur zdobywa swoją pierwszą ... «Miesięcznik Odra, Mai 14»

Wielkie świętowanie w Kalambura (ROZMOWA)

Poświęcone będą spektaklom Kalamburowym, historii teatru, a cztery z nich będą o naszym największym dziele – o Festiwalach Teatru Otwartego, których było ... «Gazeta Wrocławska, Mai 14»