Lade App herunter
educalingo
kalderonowski

Bedeutung von "kalderonowski" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KALDERONOWSKI AUF POLNISCH

kalderonowski


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KALDERONOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KALDERONOWSKI

kalcyfit · kalcyfob · kalcynacja · kalcynacyjny · kalcynowac · kalcynowanie · kalcynowy · kalcyt · kalcytonina · kaldera · kaldun · kalduniasty · kaldunowy · kaleb · kalebasa · kalebasowy · kalebrak · kalecianski · kalecki · kalectwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KALDERONOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonyme und Antonyme von kalderonowski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALDERONOWSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kalderonowski ·

Übersetzung von kalderonowski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KALDERONOWSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von kalderonowski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kalderonowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalderonowski» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kalderonowski
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kalderonowski
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kalderonowski
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

kalderonowski
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kalderonowski
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

kalderonowski
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kalderonowski
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kalderonowski
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

kalderonowski
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalderonowski
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalderonowski
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kalderonowski
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kalderonowski
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalderonowski
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kalderonowski
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

kalderonowski
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kalderonowski
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalderonowski
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kalderonowski
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kalderonowski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kalderonowski
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kalderonowski
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kalderonowski
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalderonowski
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalderonowski
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalderonowski
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kalderonowski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALDERONOWSKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kalderonowski
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kalderonowski».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kalderonowski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALDERONOWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalderonowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalderonowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 392
... -li kalcyfile -li a. -low kalcyfob -ba, -bie; -by, -bów kalcynacja -cji, -cje kalcynacyjny kalcyt -ytu, -ycie; -ytów kalcytonina -ninie, -nine Kalderonowski (od: Calderón — czyj?); -scy kalderonowski (od: Calderón -jaki?) kaleciañski (od:Kalety);-scy ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Juliusz Słowacki - Strona 235
Tym tłumaczy się różnorodność typów dramatu, znamiennych dla jego twórczości, takich jak dramat szekspirowski, kalderonowski czy uszlachetniony melodramat, który w jego czasach święcił triumfy w teatrach paryskich. Tym — bogactwo i ...
Stanisław Makowski, 1980
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 346
1835 poemat. Bo chociaż wydaje się dość prawdopodobnym, że utwór W Szwajcarii doznał jeszcze zmian drobnych później, w r. 1838, że wtedy może przedostały się [...] ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa przed podróżą ...
Maria Dłuska, 1970
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 232
1838, że wtedy może przedostały się... ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa prz»--d podróżą na Wschód, organicznie wysnuwając się z tego rozedrgania miłosnych strun uczuciowych, jakie |>rzyniósł rok 1830* (»Julin«z ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Juliusz Slowacki - Strona 261
Badacze od dawna zwrócili uwagę na rolę motywów kalderonowskich w tym utworze; ostatnio Kubacki podkreślił pokrewieństwo Fantazego z tzw. „wielką komedią" Calderona. 39 Ta tradycja kalderonowska jest jeszcze jednym czynni- ...
Eugeniusz Sawrymowicz, 1966
6
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 62
G. A. Cicognini, Gli Equivoci nella forza dell'onore, Wenetia 1672. Presso Christoforo Ambrosini „Al Lettore”). 2. Podobnie dyskusyjnego autorstwa Il Figlio ribello ovvero Davide dolente pochodzi z oryginału Kalderonowskiego Los Caballos de ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 42 - Strona 108
Przy całym pięknie Księcia niezłomnego zaciera się nieporównany urok kalderonowskiego porównania morza do kwitnącego ogrodu. Trudności tłumacza Don Kiszota są szczególnie wielkie, bo Cervantes często używa idiomów oraz ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1950
8
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 195
Goplana schodzi się wprawdzie z Tytanią , a Grabiec z Bottomem ze „Snu nocy letniej u, Szczęsny w „Horszty oskim" jest drugim Hamletem, dykcya dramatów kalderonowskich jest rozwlekłą jak hiszpańska, poetyczne cudactwo oktaw ...
Józef Szujski, 1885
9
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 256
Oddaliśmy Szekspirowi, Byronowi i Kalderonowi, co szekspirowskiego, byronowskiego i kalderonowskiego, oddajmyż Shelley'owi, co Shelleyowskiego. Skoro zaprzeczyć się nie da, że jest poeta, którego styl, sposób obrazowania, mglistość i, ...
Ferdynand Hoesick, 1895
10
Slowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Slowackiego ...
W duchu kalderonowskim tworzy Słowacki »Ks. Marka<< i »Sen Srebrny Salomei‹<, ale i ta forma go nie zadawalnia. Przekłada »dla wprawy<< parę ustępów z Homera i wreszcie zatrzymuje się na typie poematu stroficznego, w którym ...
Ignacy Matuszewski, 1904

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALDERONOWSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalderonowski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Park Noblistów
W szkole był zawsze uważany za bardzo słabego ucznia, dopóki nie zadziwił wszystkich wypracowaniem maturalnym na temat kalderonowskiego Życie jest ... «naTemat, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalderonowski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kalderonowski>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE