Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kalejdoskopowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KALEJDOSKOPOWY AUF POLNISCH

kalejdoskopowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KALEJDOSKOPOWY


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
atopowy
atopowy
autostopowy
autostopowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
cyklopowy
cyklopowy
czopowy
czopowy
czterostopowy
czterostopowy
daktyloskopowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
demoskopowy
dwustopowy
dwustopowy
ebulioskopowy
ebulioskopowy
endoskopowy
endoskopowy
entropowy
entropowy
epidiaskopowy
epidiaskopowy
episkopowy
episkopowy
eutropowy
eutropowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KALEJDOSKOPOWY

kaledonia
kaledonidy
kaledonka
kaledonski
kalefaktor
kalejdofon
kalejdoskop
kalejdoskopiczny
kalejdoskopowo
kalejdoskopowosc
kaleka
kaleki
kaleko
kalema
kalen
kalendarium
kalendarski
kalendarz
kalendarz gregorianski nowego stylu
kalendarz julianski starego stylu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KALEJDOSKOPOWY

ezopowy
ferrostopowy
fototropowy
galopowy
giroskopowy
gonadotropowy
heliotropowy
hemitropowy
higroskopowy
hip hopowy
hiphopowy
horoskopowy
hydroskopowy
izentropowy
izotopowy
izotropowy
jednostopowy
jezyk ezopowy
kineskopowy
konoskopowy

Synonyme und Antonyme von kalejdoskopowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALEJDOSKOPOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kalejdoskopowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALEJDOSKOPOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von kalejdoskopowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kalejdoskopowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalejdoskopowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万花筒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calidoscópico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kaleidoscopic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी जल्दी बदलता हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشكالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

калейдоскопический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caleidoscópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচিত্র চলচ্ছবির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kaléidoscopique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaleidoscopic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kaleidoskopisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

万華鏡のような
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화경 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaleidoscopic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếng vạn hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுகுப்பர்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kaleidoscopic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürekli değişen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caleidoscopico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kalejdoskopowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калейдоскопічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caleidoscopic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλειδοσκοπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaleidoskopiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaleidoscopic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaleidoskopisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kalejdoskopowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALEJDOSKOPOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kalejdoskopowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kalejdoskopowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALEJDOSKOPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalejdoskopowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalejdoskopowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kino Polskie W Trzynastu Sekwencjach - Strona 210
, to dominujaca w filmie kalejdoskopowa forma uzyskana w wyniku rçcznej animacji kolorowych, wycietych z papieru niewielkich kwa- dratow. Uzyskane ta drogq obrazy sa najczçáciej abstrakcyjne (bardzo rzadko: ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, 2005
2
Moment wieczny: poezja Czesława Miłosza - Strona 335
Nieobjęta ziemia ma równocześnie układ kalejdoskopowy i mozaikowy, daje się bowiem, jak Ogród nauk, czytać wedle prywatnego wyboru i kaprysu, „to znaczy jedno zdanie tu, inne tam, i zmieniający się, wzbogacający się ich sens, zależnie ...
Aleksander Fiut, 1998
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 350
KALEJDOSKOPOWY 'taki jak w kalejdoskopie - szybko zmieniający się i barwny': Kalejdoskopowe następstwo obrazów, scen, widoków. Miewała czasem kalejdoskopowe sny, po których przebudzenie u boku chrapiącego męża było jak ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Spójność i struktura tekstu: wstęp do lingwistyki tekstu - Strona 257
Funkcja ludyczna sprawila, iz ewolucja form informacyjnych i publicystycznych szla w kierunku audycji „kalejdoskopowych". Wrogiem informacji telewizyjnej stalo sie drazenie jednego tematu, chyba ze temat ten jest wysoce interesujacy dla ...
Aleksander Wilkoń, 2002
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 858
<z gr.> kalejdoskopowo «jak w kalejdoskopie*: Kalejdoskopowo zmieniające się obrazy. kalejdoskopowy «taki jak w kalejdoskopie — szybko zmieniający się lub barwny*: Kalejdoskopowe obrazy, sceny. Kalejdoskopowa zmienność wrażeń ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 153
Nie musi to oznaczać, jakoby była również bardziej radykalna, jednakże wnosi ona wiele wątków – również filozoficznych – które, także w perspektywie konstruktywizmu komunikacyjnego, wymagają chwili uwagi. jako kalejdoskopowy ...
Michał Wendland, 2011
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Migają pomniejsze stacje. Rozdają pierwszy odbity w stokrotnych egzemplarzach komunikat „Szlakiem podróży”. Czytamy z zaciekawieniem. Poetycko stylizowany, kalejdoskopowy pejzaż naszych ziem. Wizja przeszłości ziemi polskiej.
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Oceny i normy - Strona 88
I widzenie obrazu kalejdoskopowego nie jest zbiorem przeżyć prostych, lecz prostym widzeniem zbioru barw. Tak samo odczytanie wieloliterowego wyrazu czy nawet zdania może być prostym przeżyciem o złożonej całości. Dodać trzeba, że ...
Czesław Znamierowski, 1957
9
Przestrzeń filmowa - Strona 114
... element, po czym pojawia się cały ich szereg w konfiguracji, która do złudzenia przypomina efekt wielokrotnego odbicia powstającego przy ustawieniu dwóch luster naprzeciwko siebie lub też, jak w tym przypadku, efekt kalejdoskopowy.
Elżbieta Ostrowska, 2000
10
Ryszard Wincenty Berwiński: rys biograficzno-krytyczny - Strona 48
... nawpół krwawą medytacyą na temat przeszłości, poza nią zaprzątać będzie poetę obecność a głównie przyszłość, — a jeżeli nawet będą się zjawiały kalejdoskopowe obrazy dziejów minionych, to tylko jako środek do celu, do unaocznienia ...
Anton Bądzkiewicz, 1887

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALEJDOSKOPOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalejdoskopowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Władimir Zabrodin (wybór i opracowanie)
... "już nie jest Warszawą". Rozumiem kalejdoskopowy charakter projektu, lecz byłoby ciekawie, gdyby twórcy pchnęli "Grind/r" w stronę analizy socjologicznej. «e-Teatr.pl, Okt 15»
2
Recenzja: JUNGLE - "Jungle"
W materiałach prasowych można przeczytać, że to "kalejdoskopowy, nowoczesny soul". Nie sposób się nie zgodzić z każdą częścią tego opisu. Jest migocząco ... «Onet.pl, Jul 14»
3
Jan Klata o najnowszej premierze: Spacer nad przepaścią
W tej opowieści o XVIII-wiecznej Polsce, o Kaniowie, Konstytucji 3 maja, Targowicy aż po bitwę pod Lipskiem Miciński daje nam nie tylko kalejdoskopowy ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
4
Meksyk: aresztowano przywódcę krwawego gangu
... od wybrzeża Pacyfiku po Zatokę Meksykańską, od Tijuana do Matamoros, podróż przez kalejdoskopowy krajobraz korupcji i wszechobecnej wojny domowej, ... «Polskie Radio, Jul 13»
5
Ameksyka: mamy swoje piekło na Ziemi
... od wybrzeża Pacyfiku po Zatokę Meksykańską, od Tijuana do Matamoros, podróż przez kalejdoskopowy krajobraz korupcji i wszechobecnej wojny domowej, ... «Polskie Radio, Jun 13»
6
Listopad to czas modlitwy za zmarłych. Podaj imiona bliskich, którzy …
... ponowoczesnej dedyferencjacji podsystemów społecznych, nie zmieni to moim zdaniem wrażenia inercji i bezsilności, wynikły „kalejdoskopowy chaos” stanie ... «Opoka, Jan 13»
7
Odzyskane dziedzictwo
Lustra ukażą kalejdoskopowy pejzaż Warszawy - zapowiada Andino Velez, wicedyrektor stołecznego Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Projekt Eliassona wygrał w ... «Polskie Radio, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalejdoskopowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kalejdoskopowy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż