Bedeutung von "kapusta brukselska" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KAPUSTA BRUKSELSKA AUF POLNISCH

kapusta brukselska

WAS BEDEUTET KAPUSTA BRUKSELSKA AUF POLNISCH

Rosenkohl

Kapusta warzywna brukselska

Rosenkohl, allgemein Rosenkohl genannt (Brassica oleracea L. var. Gemmifera (DC.) Zenker) - eine botanische Kohlsorte. Es ist eine zweijährige Pflanze aus der Familie der Kohlsorten. Wahrscheinlich aus der Kreuzung von Grünkohl und Kohl in Belgien geleitet. Kultiviert seit dem 17. Jahrhundert vor allem in West- und Nordeuropa.

Kapusta warzywna brukselska, popularnie nazywana brukselką (Brassica oleracea L. var. gemmifera (DC.) Zenker) – odmiana botaniczna kapusty warzywnej. Jest to roślina dwuletnia należąca do rodziny kapustowatych. Prawdopodobnie powstała ze skrzyżowania jarmużu i kapusty głowiastej w Belgii. Uprawiana od XVII wieku głównie w Europie Zachodniej i Północnej.

ÜBERSETZUNG VON KAPUSTA BRUKSELSKA

Erfahre, wie die Übersetzung von kapusta brukselska auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kapusta brukselska auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapusta brukselska» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 球芽甘蓝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coles de Bruselas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brussels sprouts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रसेल्स स्प्राउट्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرة قدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: брюссельская капуста
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: couve de Bruxelas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রাসেলস স্প্রাউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: choux de Bruxelles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tauge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rosenkohl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 芽キャベツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싹 양배추
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sprouts Brussels
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải bruxen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரஸ்ஸல்ஸ் முளைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रुसेल्स sprouts
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Brüksel lahanası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavoletti di Bruxelles
• Polnisch: kapusta brukselska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брюссельська капуста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: varză de Bruxelles
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαχανάκια Βρυξελλών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spruitkool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brysselkål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rosenkål

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPUSTA BRUKSELSKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapusta brukselska in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapusta brukselska im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Roczniki - Tom 9 - Strona 69

Streszczając otrzymane wyniki dochodzę do wniosków: 1) Rzodkiewka daje się skrzyżować z kapustą, lecz tylko w ... W tym samym pokoleniu krzyżówki kalarepa X kapusta brukselska wymen- dlowały również typy kapusty głowiastej z pewną ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960

Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 69

Pierwsze pokolenie tej krzyżówki (Fj) miało na zgrubiałym, skróconym pędzie typu kalarepy drobne główeczki kapusty brukselskiej oraz pęk liści odmiennego kształtu. W drugim pokoleniu mieszańców (F2) opisanej krzyżówki otrzymałem ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

BELARUSAN) kapusta belakachannaja (30.27a. BELARUSAN) kapusta belokočannaja (30.27a. RUSSIAN) kapusta belokochannaja (30.27a. KAZAKH) kapusta brjusselskaja (30.29. KAZAKH) kapusta Brukselska (30.29. POLISH) kapusta ...

Stanley J. Kays, 2011

20 kroków do zdrowia - Strona 164

Występują w: warzywach kapustowatych (kapusta biała, kalarepa, brokuły, brukiew, kalafior, kapusta brukselska, rzeżucha, jarmuż); rzodkiewce; gorczycy; chrzanie; Kondratyuk rzepie; rzodkwi; szpinaku; soi; 20 kroków do ...

Dr Andrzej Kondratyuk, 2014

Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...

Najwięcej błonnika zawiera A. sałata. B. soczewica. C. kapusta brukselska. D. fasolka szparagowa. 45. Pokazane na rysunku urządzenie to A. zestaw kociołków uchylnych. B. kuchenka mikrofalowa. C. piec konwekcyjny. D. trzon kuchenny.

Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

Polish Heritage Cookery - Strona 853

... borowki z gruszkami 142 botwina/bocwina duszona 537 brizol z poledwicy 254 brokuly/kapusta szparagowa 520 brukiew duszona 531 brukiew po mazursku 531 brukselka/kapusta brukselska po polsku 520 bryndza 579 bryndza latwiejsza ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Zamień chemię na jedzenie

... Ó jabłka Ó kapusta biała (3) kapusta czerwona ( kapusta pekińska Ó burak ćwikłowy Óseler (korzeń) Ć seler naciowy Ó ... rzodkiewka Ó kapusta pekińska Ó por Ó brokuł Ó szpinak ( skorzonera Ó pasternak ( żurawina () brukselka Ó cykoria ...

Julita Bator, 2013

Rozmówki czeskie

brokolice brokolice růžičková kapusta ruːżiczkowaː kapusta brukselka cebula chrzan cukinia czosnek fasola groszek grzyby kalafior kapusta koper marchewka ogórek brusinka brusiŋka broskev broskew borůvka boruːwka třešně trżesznie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 61

... 17,5 0,7 Rzepa 93,0 7,0 0,9 0,6 0,1 0,8 3,3 0,6 Kapusta głowiasta 91,5 8,5 1,6 0,9 0,2 1,0 4,0 0,7 Kapusta włoska 87,1 ... 24,6 - 2,7 0,4 2,8 17,2 1,6 Kapusta brukselka 85,8 14,2 - 3,8 0,7 1,4 6,9 1,4 / \ > ( ) c \ — 1 1 Podział owoców i warzyw ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 1 - Strona 58

... marchew brukiew pietruszka selery Cebulowe cebula Liściowe ręcznie pod bieżącą wodą sałata ręcznie na sitach w dużej ilości wody szczaw szpinak Kapustne kalafiory ręcznie w basenie w dużej ilości wody kapusta brukselka Strączkowe ...

Aleksandra Procner, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPUSTA BRUKSELSKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapusta brukselska im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Preparaty na ślimaki

warzywa (kapusta głowiasta, kalafior, brokuł, kapusta brukselska, brukiew), termin aplikacji podobnie jak w wypadku wcześniejszych upraw od 7 dni przed ... «Farmer.pl, Aug 15»

Wielka brukselka

Brukselka – znienawidzona już od przedszkola, brzydka, pomarszczona i w dodatku ... kapusta brukselska była jednym ze sztandarowych PRL-owskich warzyw. «Newsweek Polska, Mär 12»