Bedeutung von "kapusta szparagowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KAPUSTA SZPARAGOWA AUF POLNISCH

kapusta szparagowa

WAS BEDEUTET KAPUSTA SZPARAGOWA AUF POLNISCH

Brokkoli

Brokuł

Brokkoli, Kohl - eine Vielzahl von Kohl. Es ist eine einjährige Pflanze aus der Familie der Kohlpflanzen. Vermutlich kommt aus Zypern. Es war weit verbreitet im antiken Griechenland und in Rom kultiviert. Es ist nur vom Anbau, nicht in natürlichen Ständen bekannt.

Brokuł, kapusta szparagowa – odmiana kapusty warzywnej. Jest to roślina jednoroczna należąca do rodziny kapustowatych. Prawdopodobnie pochodzi z Cypru. Był powszechnie uprawiany w starożytnej Grecji i Rzymie. Znany jest wyłącznie z uprawy, nie występuje na stanowiskach naturalnych.

ÜBERSETZUNG VON KAPUSTA SZPARAGOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von kapusta szparagowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kapusta szparagowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapusta szparagowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豆芽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: germen de soya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bean sprouts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंकुरित फलियां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاصوليا مبرعمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пророщенная фасоль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brotos de feijão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্কুরিত মটরশুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: germes de haricots
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taugeh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bohnensprossen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: もやし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콩나물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sprouts kacang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giá đậu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொச்சைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीन sprouts
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fasulye filizi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: germogli di fagiolo
• Polnisch: kapusta szparagowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пророщена квасоля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muguri de fasole
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλαστάρια φασολιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boontjiespruite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: böngroddar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bønnespirer

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPUSTA SZPARAGOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapusta szparagowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapusta szparagowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

POLISH) kapusta syberyjska (30.23. POLISH) kapusta szparagowa (30.31. POLISH) kapusta tatarska (30.46. POLISH) kapusta tsvetnaja (30.26. BELARUSAN) kapusta tysiągłówkowa (30.33. POLISH) kapusta włoska (30.34. POLISH) kapusta ...

Stanley J. Kays, 2011

Polish Heritage Cookery - Strona 853

... borowki z gruszkami 142 botwina/bocwina duszona 537 brizol z poledwicy 254 brokuly/kapusta szparagowa 520 brukiew duszona 531 brukiew po mazursku 531 brukselka/kapusta brukselska po polsku 520 bryndza 579 bryndza latwiejsza ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers

... Latvian: Brokoli Lithuanian: Brokolis Macedonian: Brokoli Malaysia: Brokaoli Maltese: Brokkli Norwegian: Bróculo, Brokkoli Philippines: Brokoli (Cebuano), Broccoli (Illoko) Polish: Brokul, Brokuly, Kapusta Szparagowa Portuguese: Brócolis, ...

T. K. Lim, 2013

De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 44

168/ wynika, że w języku francuskim XVI w. wyraz brocoli znaczył 'kiełek, pęd kapusty lub inne rośliny' i dopiero od XVII w, ... jest nazwa brokuł /brokuły/ na określenie rośliny zwanej też ' kapustą szparagową' lub ' zielonymi kalafiorami ; por.

Anna Bochnakowa, 1984

Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...

B. Kasza gryczana, fasola. C. Kapusta, fasolka szparagowa. D. Kasza manna, bułka kajzerka. 10. Które z podanych dań obiadowych zapewnią równowagę kwasowo-zasadową organizmu? A. Zrazy wołowe w sosie grzybowym, kopytka, ryż ze ...

Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 102

... i pobierająca za to odpowiednią prowizję; makler' : Brokerzy przewidują, że popyt na tego typu transakcje będzie coraz większy. ang. broker BROKUŁ inaczej: KAPUSTA SZPARAGOWA 'jednoroczne warzywo, spokrewnione z kalafiorem i ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 200

•Brassica, jednoroczna roślina warzywna z rodziny krzyżowych, blisko spokrewniona z kalafiorem i podobnie uprawiana; najbardziej znany brokuł włoski zwany również kapustą szparagową* <wł.) brom m IV, D. -u, Afs. -~mie, blm L chem.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 77

'kapusta szparagowa' (Brassica oleracea) 1950, fr. brocoli 1560, wł. broccoli pi (skąd też ang. broccoli około 1700), broccolo sg m, zdr. do brocco m. o którym wyżej (p. Brokat). BROM chem. 1827. nm. brom n, fr. brome m 1826 77 BROKUŁY.

Andrzej Bańkowski, 2000

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 633

BRONTE BROKUL, kapusta szparagowa; jednoroczna roslina warzy wna, spokrewniona z kalafiorem; jadalne zielone kwiatostany i pçdy. BROSMA. ryba z rodziny dorszowatych; wystepuje w chlodnych morzach pólkuli pn.; zywi siç glównie ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 112

wl. broccalello 'brokatela' zdrobn. od broccaio 'brokat' z broceo 'kielek; kolec; szlak tkacki' od lac. broccus 'sterezacy (o zçbie)'. brokul wloski - bot. kapusta szparagowa. - wl. broceólo bol. 'ped nasienny; bruksclka'. brom chem. pierwiastek, ...

Władysław Kopaliński, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPUSTA SZPARAGOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapusta szparagowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brokuły właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy z …

W Stanach Zjednoczonych kapusta szparagowa pojawiła się dopiero na początku dwudziestego stulecia. Obecnie warzywa te uprawia się niemal na całym ... «Portal ekologiczny, Sep 15»