Lade App herunter
educalingo
karbowac

Bedeutung von "karbowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KARBOWAC AUF POLNISCH

karbowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KARBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · farbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · klebowac · labowac · liczbowac · lobbowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KARBOWAC

karbonizarka · karbonizator · karbonizowac · karbonizowanie · karbonka · karbonowy · karbonski · karbonyl · karbonylek · karbonylowanie · karbonylowy · karborund · karborundowy · karboryzator · karbowanie · karbowaniec · karbowka · karbownica · karbownik · karbowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KARBOWAC

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

Synonyme und Antonyme von karbowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARBOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

karbowac ·

Übersetzung von karbowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KARBOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von karbowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karbowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karbowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺口
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muesca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

notch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выемка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entalhe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোঁচকান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

entaille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkerut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kerbe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corrugate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरकुत्या पडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalgalandırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tacca
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

karbowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виїмка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crestătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skåra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karbowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARBOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von karbowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «karbowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karbowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARBOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karbowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karbowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 317
Kal-bony abo skárbnice pclne byly zawsze gotov'vych pieniedzy, nie na iebraki publiczne i bieguny, ale na ubogie 'strzemiçiliwe KARBOWAC _KARBUNKUL. 517 Sk. Dz. 29. _ Fig. Miano te áwiecicç za ucieczke i karbonç dusz czyácowych.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ... - Strona 196
Ma pilnować wyrobku pola, użytku i omłotu zboża, wiele kop najprzód każdego zebrano, potćm ile codziennie omlócono, i wiele ziarn zmierzono, karbować ma na karbach składanych, aż do plew, zgonin, siana, słomy. Karby te gdzie się ...
Michal Oczapowski, 1856
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
KARBOWAC Karbowac w pamiçci. 1593 Karbowac albo ktaác na pamiçtnik. Gór- nicki, RoD. 1806 Linde, II, 317. 1900 Karbowac w pamiçci. SI. warsz. II, 262. 1933 Zakarbowanie sobie czegoá w pamiçci. J. S. By- stron, PP, 103. KARBOWY 1.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 471
(i lac.) obracanle nn we- glel, »weglanie. K*rbo-wac, at, uje, »ci.nd. l ;k ч-Ьу narxynnc, atexe- golnlej n* karbowej luce. î) ==/<». na rejestrxe njtow-jc, Uexye, «pllywat1. A'íiríownd rfary, dobrodtitjttiea. 8) = stcrepic. Karbowac drtfiaa 1) ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 70
'deszczuika, drewno karbowane uzywane dawniej jako znak, posylany od chaty do chaty z zawia- domieniem пр. о wiecu'), stad z jednej strony przen. 'rachunek, rejestr' (dziá tylko w zwrocie na karb 'na rachunek', znanym juz od XV w., stpol.
Franciszek Sławski, 1958
6
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 286
Na obu podpisany jest M. Dreziński Z. H. Karbowanie nie zawsze odbywało się sumiennie i prawidłowo. Było to też powodem zatargów i narzekań. Zażalenia chłopów na niesprawiedliwe karbowanie załatwiano w sposób cyniczny.
Józef Putek, 1969
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 669
S,V,V [u-karbować] S,V,V [karbow-any] red. S,V,Ad [karbowań-ec]* S.V,Ad,S KARB 2. zwykle w Im 'fale na włosach' [karbMk] 2.* zwykle w Im S,S [karbik-o-mierz- (0) ] techn. S,S (+V) ,S [karbik-(ować) ] 2. techn. S,S,V [karbik-owaty] S,S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 159
Brae sie, wzia.c sie (moeno), zebrac sie w karby zob. garsc 1 . 0 Trzymac kogos w karbach zob. trzy- mac 3. KARBOWAC przestarz. Karbowac (sobie) cos w pamieci «zapamiçtywac cos»: Te twarde slowa generala / dotarry ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 178
~ować ~uje vi 1. robić kolistym, zaokrąglać; 2. kędzierzawić, karbować; 3. marszczyć; 4. dusić (mięso); ~ić so kędzierzawieć, kędzierzawić się, marszczyć się, fałdować się kruzk ~a w 1. kółko n; Z. (małe) grono, kółko «, grupka / kruznic/a ~y f ...
Henryk Zeman, 1967
10
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny ... - Strona 61
carassin (m.). karb (m.) — coche (f.), cran (m.), enco- che (f.), cannelure (f.). karbek (m.) — . creneau (m.). karbować (va.) — creneler. karbowanie (n.) (monet) — crenelage (m.). karbowany (a.) brzeg monety — grene- tis (m.). karczować (va.) ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
REFERENZ
« EDUCALINGO. Karbowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/karbowac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE