Bedeutung von "kartauna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KARTAUNA AUF POLNISCH

kartauna

WAS BEDEUTET KARTAUNA AUF POLNISCH

Kartaune

Kartauna

Kartun, auch Kardan genannt - der Name der Artillerie, die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert benutzt wurde. Diese arbeiteten mit mittleren Lauflängen - 14 - 27 Kaliber, aus Bronze oder Gusseisen. Mit einem kürzeren Lauf als dem Colt hatten sie eine kleinere Reichweite. Deshalb wurden sie verwendet, um näher zu kämpfen, oft mit Infanterie mit Patronen geladen. Je nach Kaliber wurden die Karten unterteilt in: ▪ Doppelkarten ▪ Einzelkarten ▪ 3/4 Karten ▪ Halbkarten ▪ Viertelkarten ▪ Oktavkarten Das Gewicht der Kartonagen lag zwischen 1000 kg und 6400 kg.

Kartauna, zwana także kartaną – ogólna nazwa odprzodowych dział artyleryjskich używanych od XVI do XVIII wieku. Były to działa o średniej długości lufy - 14 – 27 kalibrów, wykonane ze spiżu lub żeliwa. Mając lufę krótszą od kolubryny, miały mniejszy zasięg. Dlatego stosowano je do walki na bliższą odległość, często przeciwko piechocie ładowane były kartaczami. W zależności od kalibru kartauny dzieliły się na : ▪ kartauny podwójne ▪ kartauny pojedyncze ▪ kartauny 3/4 ▪ półkartauny ▪ ćwierćkartauny ▪ oktawy kartauny Masa lufy kartauny wynosiła od 1000 kg do 6400 kg.

ÜBERSETZUNG VON KARTAUNA

Erfahre, wie die Übersetzung von kartauna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kartauna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kartauna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kartouwe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kartauna
• Polnisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kartauna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kartauna

10 BÜCHER, DIE MIT «KARTAUNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kartauna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kartauna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polska broń: broń palna - Strona 66

Najbardziej popularne okazały się działa typu kartauny, były bowiem łatwiejsze w obsłudze i transporcie. Na Zachodzie dużą rolę odegrały reformy artylerii holenderskiej, która przeszła na system złożony z czterech rodzajów dział. Było to ...

Stanisław Kobielski, 1975

Militarne aspekty wojny trzydziestoletniej na Śląsku - Strona 24

Kartauna strzelała kulą o wagomiarze 48 funtów, półkartauna - 24, ćwierćkartauna - 12, oktawa - 6 funtów. Ujednolicenie sprzętu niosło za sobą olbrzymie korzyści choćby w bilansowaniu niezbędnego zaopatrzenia armii oraz upraszczało ...

Jerzy Maroń, 2000

Flota Polska w latach 1587-1632 - Strona 132

Tabela nr 8 Były to: cała kartauna (52/48), półkartauna (28/24), ćwierć- kartauna (14/12) i wreszcie 1/8 kartauny zwana oktawą lub falkoną 145. Projekt ten przyjął się również w Polsce i w okresie panowania Zygmunta III był stopniowo, lecz ...

Eugeniusz Koczorowski, 1973

Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 2 - Strona 234

Na początku wieku XVI, za Zygmunta I Starego, K. Górski wyróżnił następujące typy: szarfmece, słowiki, kartauny, notszlangi, falkony, falkonety, moździerze, szrotownice. Ze spisu dokonanego przez cejgwarta saskiego Preussa z roku 1530, ...

Tomasz Zackiewicz, 2013

Przygody Jana z Werden - Strona 87

gdańszczan ukazały się szczątki rozerwanej kartauny i kilku poległych żołdaków w jej pobliżu. — Rozsadziło kartaunę! — wrzasnęli bliźniacy. — Rozsadziło kartaunę! — przeszedł radosny okrzyk po murach miasta. — Nasza to zasługa ...

Maria Rucińska, 1975

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 162

KARTAUNA, działo odprzodowe o średniej długości lufy, używane od XVI do XVIII w. Zależnie od kalibru dzielono k. na: całe kartauny, półkartauny, ćwierć- kartauny i oktawy. KARTA WYRÓŻNIEŃ I KAR, dokument ewidencji wyróżnień i kar ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979

Flawiusza Wegecyusza Renata męza zacnego O sprawie ...

Kiedy Kartauna iedna 24. koni porrzebuìe. Patrz wyzqy ná karcie 260. y ná karaie 200. Naywiçcey kofzru'iq Powrozy, z kifzek lub wlofow krçcone, króre albo wiezé, albo mozna ukrçcié ná mieyfcu, y klçba iednego do kazdey Machiny flawalo ...

Franciszek Paprocki, 1776

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 891

Ogień, wystrzał kartaczowy. kartaun m IV, D. -a, Ms. ~nie; Im M. -y, p. kartauna. kartauna i IV, CMs. ~nie; Im D. ~un, hist. "działo oblężnicze większego kalibru z XVI i XVII wieku, przeznaczone do kruszenia murów; kartaun*: Zdobywać twierdzę ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Krieges Ordnung, zu Wasser vnd Landt ... Noch nie im Druck ...

Adam Junghans. 4. Pferde die Feldschlange. - 12. flo. 6. Pferde die Falckauna. - 20.flo. 8. Pferde die Sengerin. 4o. flo 10. Pferde die Nachtigal. 40. flo. 12. Pferde die Notschlange. 4O. flo. 14. Pferde die halbe Kartauna. 4O. flo 16. Pferde die ...

Adam Junghans, 1589

Biała Góra 1620 - Strona 88

Odlewano tylko kartauny, donoszące do celu na taką samą odległość. Armaty były znacznie lżejsze i łatwiejsze do manewrowania. Armaty dzielono według ciężaru pełnych kul żeliwnych. System holenderski obejmował cztery rodzaje dział ...

Witold Biernacki, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARTAUNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kartauna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wystawa prezentująca trzy polskie wieki zamku krzyżackiego w …

... wyjaśnił Dobry, dodając, że środek sali poświęconej wojnom szwedzkim zajmie lufa działa zwanego kartauna, pochodzącego z przełomu XVII i XVIII wieku. «Nauka W Polsce, Dez 14»