Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mamuna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAMUNA AUF POLNISCH

mamuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MAMUNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamuna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mamun

Mamuna

Mamun, mamon - Dämon des alten slawischen Glaubens. Sie unterrichtete schwangere Frauen und Geburtshelfer, entführte oder veränderte Neugeborene. Mamikindes Wandel wurde wahrscheinlich durch seine Unterentwicklung erklärt. Es wurde angenommen, dass Mammuts die Seelen von Frauen sind, die während der Schwangerschaft oder während der Geburt starben. Es gab keine einheitlichen Vorstellungen über ihr Aussehen. Sie wurden am häufigsten als alte Frauen bezeichnet, die am ganzen Körper mit Haaren oder halbnackten Haustieren bedeckt waren. Der Schutz der Mutter gegen Entführung war ein rotes Band, das am Arm des Babys befestigt war, eine rote Kappe am Kopf und ein Schild vom Mond. Mamuna, mamona – demon z wierzeń dawnych Słowian. Dokuczała ciężarnym kobietom i położnicom, porywała lub podmieniała nowo narodzone dzieci. Podmienieniem dziecka przez mamunę tłumaczono prawdopodobnie jego niedorozwój. Uważano, że mamuny są duszami kobiet zmarłych w ciąży lub w czasie porodu. Nie istniały jednolite wyobrażenia co do ich wyglądu. Najczęściej przedstawiano je jako stare kobiety porośnięte włosami na całym ciele bądź półkobiety-półzwierzęta. Zabezpieczenie przed porwaniem dziecka przez mamunę stanowiła czerwona wstążeczka zawiązana na rączce niemowlęcia, czerwona czapeczka na główce oraz osłona przed światłem Księżyca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamuna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MAMUNA


jamuna
jamuna
komuna
komuna
kryptokomuna
kryptokomuna
mutakallimuna
mutakallimuna
postkomuna
postkomuna
zydokomuna
zydokomuna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMUNA

mamre
mamrot
mamrotac
mamrotanie
mamry
mamuchna
mamuci
mamula
mamuncia
mamunia
mamunin
mamunka
mamusia
mamusin
mamusiny
mamuska
mamut
mamutowe drzewo
mamutowiec
mamutowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MAMUNA

alrauna
awifauna
bazuna
biosauna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
entomofauna
epifauna
fauna
fortuna
huna
ichtiofauna
induna
jokozuna
kahuna
kartauna
karuna
kuna

Synonyme und Antonyme von mamuna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMUNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mamuna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMUNA

Erfahre, wie die Übersetzung von mamuna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mamuna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamuna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马蒙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mamun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mamun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मामुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مأمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мамун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mamun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mamun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mamun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mamun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mamun
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mamun
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mamun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mamun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாமூன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mamun
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Memun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mamun
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mamuna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мамун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mamun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mamun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mamun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mamun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mamun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mamuna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMUNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mamuna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mamuna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMUNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamuna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamuna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 285
MAMUNA mamon, Mamon, Mammon, mamun <od: mamić, mamidło; słowo mamun na określenie diabła wymienia już czeski słownik z XIV w.> - nazwa diabła w regionie warmińsko-mazurskim, niekiedy traktowana jako miano własne. ...w ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
2
Volkserzählungen und Volksdichtungen aus dem Zentral-Sudan
Am Mittag kleidete Mamuna sich sehr schön und ging weg. Sie traf Goschi. Sie sagte zu Goschi: „Heute verreist mein Mann für drei Monate in ein anderes Land.“ Goschi sah Mamuna an. Mamuna war schön gekleidet. Mamuna hatte schöne ...
Leo Frobenius, 2013
3
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika - Strona 343
Die Frau hieß Mamuna. Der Mann hatte einen Freund, der hieß Goschi. Mamuna war sehr schön. Goschi war viel im Gehöft seines Freundes. Goschi wollte gern Mamuna besitzen. Goschi ging zu einem Boschi (Schamanen) und bat ihn, es zu ...
Leo Frobenius, 2011
4
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 164
Z Lçczyckiego po- chodzi informacja, ze mamuna lo 'zry duch ukazujacy sic tylko w pomdnie i zabierajacy dzieci z pola' (por. dovrii lo byuy te татипу, со jeci poryvauy, Szymczak, Siownik gwary Domaniewka IV, 535). Kilkakrotnie próbowano ...
Renata Dźwigoł, 2004
5
Polska demonologia ludowa - Strona 152
„Huba po połogu nie śmiała wyjść z domu, by ją mamuny porwały. Dopiero po wywodzie może iść sama. Wywód to ocyscenie po połogu, coby złe NW miało przystępu do niej. (...) Obecnie wywodu tak nie przestrzegają i bo- fmło i mamuny jus ...
Leonard J. Pełka, 1987
6
W kręgu upiorów i wilkołaków - Strona 137
Przeważnie korzystając z nieuwagi matek, mamuny zabierały im niemowlęta, podrzucając swoje. Do dziś dnia jeszcze w środowisku wiejskim usłyszeć można od najstarszych informatorów opowiadania o sposobach zamieniania dzieci.
Bohdan Baranowski, 1981
7
Rękopis znaleziony w Saragossie:
DALSZY. CIĄG. HISTORII. SZEJKA. GOMELEZÓW. Nie było wyboru, rozpoczęliśmy więc z Mamunem dawne działania KassarGomelezu, nawiązaliśmy stosunki z Afryką i z ważniejszymi rodzinami hiszpańskimi. Sześć rodzin mauretańskich ...
Jan Potocki, 2014
8
Średniowieczna filozofia arabska - Strona 46
Al-Mamun powołał w 832 r. specjalną szkołę w Bagdadzie, nazwaną Domem Mądrości (Bejt al-Hikma), w której dokonano w okresie jego panowania większości tłumaczeń dzieł greckich 2. On to wreszcie skłaniał się wyraźnie ku liberalnym ...
Anna Mrozek, 1967
9
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 175
(488) Za Al- Mamuna 218 r. i Al-Montawekkela 247 r. Hegirv, spółeczeństwo pod przewodztwem Mesueha, pracowało nad przekładem dzieł greckich, nayprzód na syryyski ięzyk, a z syryyskiego na arabski, (489) łatwo iest tedy wnosić iak ...
Michał Wiszniewski, 1835
10
Abadullaha Ala-Mamuna: srjane o manane
les on Abdullah Al Mamun, a renowned playwright, actor & filmmaker of Bangladesh.
Rāmendu Majumadāra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMUNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mamuna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNESCO o IS: "Dokonali największej destrukcji starożytnych …
... niektórych bogactw muzealnych, które ukryto przez dżihadystami - uważa dyrektor generalny departamentu antyków i muzeów Syrii Mamuna Abdulkarima. «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»
2
Dżihadyści z IS zamordowali w Palmyrze czołowego archeologa
Według dyrektora generalnego departamentu antyków i muzeów Syrii Mamuna Abdulkarima zamordowany był jednym z pionierów syryjskiej archeologii w XX ... «http_//www.superstacja.tv/, Aug 15»
3
Zigona Travels and Tours Moves
A short prayer said by Mamuna Esan, preceded the cutting of tape performed by Sena Anthony of the Oil & Gas Law Experts and Funso Kupolokun of ... «THISDAY Live, Aug 15»
4
Farsa s ključem
Naime, u liku Mamuna Azama, živućeg klasika čiju biografiju treba da ispiše mladi pisac Hari Džonson mnogi su prepoznali foto-robot V.S. Nojpola. Po svoj ... «Vreme, Jun 15»
5
"Miasto zostało zakładnikiem". Dżihadyści zaminowali starożytną …
Zdaniem szefa syryjskiego biura ds. starożytności i zabytków Mamuna Abdulkarima - cytowanego przez agencję Reutera - informacja o zaminowaniu Palmiry ... «wPolityce.pl, Jun 15»
6
Nepal School System Left Shattered in Aftermath of Quake
Engineers have condemned the school, Shree Gyan Mandir Mamuna Higher Secondary School, fearing that the continuing aftershocks from the devastating ... «New York Times, Mai 15»
7
Team 10: FDA records: Fifth death associated with controversial …
Mamuna Fuad. How many more lives would it take before the FDA bans it? Like · Reply · Apr 27, 2015 9:19am · Carol Shamrock ·. Teacher at La Jolla High ... «10News, Apr 15»
8
Kraków: moneta arabska na wystawie w Muzeum Hutten-Czapskiego
i jego syna al-Mamuna (pierwsza poł. IX w.) określane jest jako Złota Epoka w dziejach islamu – czas rozkwitu kultury, nauki i sztuki arabskiej i jej oddziaływania ... «Onet.pl, Apr 15»
9
Czy(m) straszyć dzieci?
Drugą płaszczyzną straszenia jest straszenie „w realu”, choć to pojęcie nie do końca trafione. Nie chodź tam, bo cię Mamuna porwie. Nie zbliżaj się do bloczku ... «naTemat, Apr 15»
10
Of criminality, greed and corruption as a dangerous form of …
... a man takes risks, the colour blue is for boys, boys do not play with dolls, boys don't cry and dolo ndi dolo mamuna sauzidwa what to do next, to mention just a ... «Nyasa Times, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mamuna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mamuna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż