Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "komuna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMUNA AUF POLNISCH

komuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOMUNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komuna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kommune

Komuna

Die Kommune war im 11. und 13. Jahrhundert eine Bürgergemeinschaft, die um die Unabhängigkeit von der Feudalmacht kämpfte. Nach der Eroberung der Stadt übernahmen die Kommunisten die lokale Regierung in der Stadt. In der zweiten Hälfte der sechziger Jahre wurde der Kommunismus als der Ort bezeichnet, der von nicht verwandten Menschen bewohnt wird, die bei Hippies beliebt sind. Komuna była wspólnotą mieszczan toczących w XI-XIII wieku walkę o uniezależnienie się od władzy feudałów. Po zdobyciu praw miejskich komuny obejmowały władzę samorządową w mieście. W drugiej połowie lat sześćdziesiątych XX w. komunami zaczęto nazywać miejsca zamieszkiwane przez niezwiązanych ze sobą ludzi, popularne wśród hippisów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komuna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMUNA


jamuna
jamuna
kryptokomuna
kryptokomuna
mamuna
mamuna
mutakallimuna
mutakallimuna
postkomuna
postkomuna
zydokomuna
zydokomuna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMUNA

komuly
komuna miejska
komunal
komunalik
komunalizacja
komunalizacyjny
komunalizm
komunalizowac
komunalka
komunalnosc
komunalny
komunał
komunard
komunardka
komunia
komunijny
komunik
komunikacik
komunikacja
komunikacja podmiejska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMUNA

alrauna
awifauna
bazuna
biosauna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
entomofauna
epifauna
fauna
fortuna
huna
ichtiofauna
induna
jokozuna
kahuna
kartauna
karuna
kuna

Synonyme und Antonyme von komuna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMUNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von komuna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMUNA

Erfahre, wie die Übersetzung von komuna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von komuna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komuna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公社
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्यून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коммуна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comuna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজাসভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

communauté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komune
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommune
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミューン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코뮌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commune
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்யூனில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हितगुज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comune
65 Millionen Sprecher

Polnisch

komuna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комуна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommune
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommune
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komuna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMUNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komuna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komuna auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «KOMUNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komuna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komuna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kosovo - Strona 308
www.komuna-kline.org/al/history Municipality of Klina www.lipjan-komuna.org Municipality of Lypjan/Lipljan www.leposavic.org Municipality of Leposaviç/Leposaviq www.malisheva.org Municipality of Malisheva www.mitrovica-komuna.org ...
Gail Warrander, ‎Verena Knaus, 2010
2
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 245
czanie szkolne miało być powszechne i świeckie. Komuna opowiedziała się za nacjonalizacją przemysłu, konfiskatą majątków kościelnych, zniesieniem poboru do wojska, które miała zastąpić Gwardia Narodowa, czyli „zbrojny lud". Komuna ...
Ryszard Dzieszyński, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMUNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komuna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kukiz do Olejnik: Komuna tyle nie kradła, co Platforma Obywatelska …
opublikowano: 8 października. wPolityce.pl/tvn24. Komuna tyle nie kradła, co Platforma Obywatelska. Za komuny nie byłoby takich nagrań, bo służby działały. «wPolityce.pl, Okt 15»
2
Bytom. Komuna//Warszawa na HartOFFaniu Teatrem
Od premiery Paradise Now! minęło ponad 45 lat - Komuna// Warszawa sprawdza, co się zmieniło od tego czasu w teatrze i w polityce. Co jest prawdą w ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
3
W Niemczech nadchodzi komuna? Władze konfiskują własność …
W związku z potrzebą zapewnienia lokum dla fali imigrantów niemieckie władze coraz śmielej uciekają się do praktyk przymusowego wywłaszczania obywateli. «PCh24.pl, Sep 15»
4
Komuna: teatr, który od początku chciał być blisko życia
Konstantego Puzyny - Komuna Warszawa dostała "za działalność teatralną łączącą sztukę i życie, twórczą oryginalność z zaangażowaniem w sprawy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Komuna powraca. Zaczynamy wdrażać rozwiązania znane z okresu …
Jednym z efektów ubocznych członkostwa w Unii Europejskiej jest coraz silniejsze odurzenie oparami eurosocjalizmu. Zaczynamy wdrażać rozwiązania znane ... «wPolityce.pl, Okt 14»
6
Nowy lokal w mieście. Komuna wróciła do Koszalina
Otwarcie nowego lokalu Setka i Galaretka przyciągnęło wielu koszalinian. Towarzysze i towarzyszki bawili się w klimacie peerelowskiego absurdu. «gk24.pl, Jul 14»
7
Towarzyszka komuna
Towarzyszka komuna. Pogrzeb generała Jaruzelskiego i towarzyszące temu komentarze sprawiły, że powrócił problem rozliczenia się Polaków z przeszłością. «Opoka, Jun 14»
8
Precz z komuną!
Ze smutkiem i goryczą muszę oddać sprawiedliwość skrajnej, oszalałej prawicy, z której zawsze dworowałem: komuna niestety wróciła, a zatem hasło „Precz z ... «naTemat, Jun 14»
9
Łazuka: Entuzjastą komuny nie byłem, ale komuna ma jednego asa
-Entuzjastą komuny nigdy nie byłem. Ale ta komuna, jeśli chodzi o mnie, ma do dziś w rękawie jednego asa. Ten as nazywa się młodość – mówi w rozmowie z ... «Wprost 24, Apr 14»
10
Komuna jest w nas. Po co ją obalaliśmy? [opinie czytelników]
ar.co: W świetle powyższych sondaży pozostaje niezgłębioną tajemnicą, jak i po co Polacy obalili tzw. komunę. Przecież zapewniała niemal wszystko, czego tak ... «Gazeta Wyborcza, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Komuna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komuna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż