Bedeutung von "katapultowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KATAPULTOWANIE AUF POLNISCH

katapultowanie

WAS BEDEUTET KATAPULTOWANIE AUF POLNISCH

catapulting

Katapultowanie

Katapultieren - ein Weg, ein Flugzeug von einem Besatzungsmitglied zu verlassen, das mit einem speziellen gasbetriebenen Antriebssystem aus der Kabine geworfen wird.

Katapultowanie - sposób opuszczania samolotu przez członka załogi, który wraz z fotelem zostaje wyrzucony z kabiny za pomocą specjalnego mechanizmu napędzanego gazami z ładunku prochowego.

ÜBERSETZUNG VON KATAPULTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von katapultowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von katapultowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «katapultowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弹射
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: catapultar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القذف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: катапультирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catapultage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melonjakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Katapultieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 突入
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Tamil: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Marathi: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: catapultando
• Polnisch: katapultowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: катапультування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catapultarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτοξεύοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: catapulting
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: catapulting

10 BÜCHER, DIE MIT «KATAPULTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von katapultowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit katapultowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Samoloty MiG - Strona 180

Przed odpaleniem ładunku miotającego pilot zaciągał ją na twarz i dzięki temu katapultowanie stało się możliwe przy prędkości do 850 km/h. Zasłonka zwiększała bezpieczeństwo katapultowania również w inny sposób. W samolocie MiG-15 ...

Piotr Butowski, 1987

Moje przestworza - Strona 90

Wprawdzie zapewniały one powodzenie katapultowania, ale tylko w ściśle określonych warunkach i w ograniczonym zakresie, w locie poziomym powyżej 400 metrów i z prędkością do 600 knYgodz. Sytuacje awaryjne zdarzały się jednak ...

Władysław Hermaszewski, 1995

Współczesne samoloty myśliwskie - Strona 117

zdenerwowania zapominali o niektórych czynnościach, co powodowało tragiczne skutki przy katapultowaniu. W wyniku nagromadzonych doświadczeń i przeprowadzonych prac naukowo-badawczych wprowadzono w konstrukcji foteli liczne ...

Jerzy Grzegorzewski, 1988

Star Carrier: Pierwsze uderzenie

B Katapultowanie, katapultowanie! B krzycza ́a przez chwil{ sztuczna inteligencja, zanimsama zamilk ́a. System ratunkowy starhawka posiada ́ w ́asne zasilanie i dzia ́a ́ niezaleånie od innych system∗w. Gray z ́apa ́ uchwyt wyzwalający, ...

Ian Douglas, 2013

Prawda o Wunderwaffe - Tom 1 - Strona 214

Umożliwiał hamowanie ciężkiego samolotu jeszcze na krótko przed lądowaniem, katapultowanie pilota również przy dużej prędkości lotu i na małej wysokości (nota bene, Niemcy jako pierwsi stosowali katapultowanie za pomocą fotela ...

Igor Witkowski, 2002

Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu

Naszymcelem jest Spacemountain, superrollercoaster, w którym podróż rozpoczyna katapultowanie z kosmicznego działa. Urządzenie zostało zainstalowane w1997roku,by zwiększyć zainteresowanie Eurodisneylandem, które początkowo ...

Edwin Bendyk, 2009

Odyssey One: W ogniu wojny (Odyssey One #4):

Eric skulił się i wcisnął katapultowanie z gniazda. Elektromagnetyczne wyrzutnie wyrzuciły ładowarkę i Westona w kierunku nabrzeża z przyśpieszeniem pięciu g. Kapitan podkulił ramiona wielkiej maszyny już w locie. Za jego plecami z okrętu ...

Evan Currie, 2015

Dziennik (1953-1966): 1953-1956 - Strona 194

Nie ma w nich natchnienia, przekonania, dawniejszego rozmachu. Jest głównie negacja. Jestem przekonana że pan się marnuje i że tylko jakieś drastyczne katapultowanie może ten proces przerwać". Zmartwiona? I chce mnie katapultować?

Witold Gombrowicz, 1982

Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 153

Urządzenie katapultowe produkcji NRD (typ TNKŁ) pozwalało prowadzić badania pilotów podczas odpalania z przyspieszeniem do 9 G. Natomiast urządzenie produkcji polskiej (typ UTKZ) skonstruowane w 1965 r. umożliwiało odpalenie ...

Antoni B. Szcześniak, 1988

Oko - Strona 155

Po zakończeniu akcji sprawny fizycznie oficer katapultował się osobiście. Parę godzin później, o brzasku, Szaterhandowa wymknęła się niepostrzeżenie z pałacu, aby na prośbę Fila rozejrzeć się w możliwościach ucieczki z wyspy: oboje byli ...

Zbigniew Batko, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KATAPULTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff katapultowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Zamienił się w kulę ognia". Myśliwiec spadł na samochody

... opublikowanym amatorskim nagraniu momentu wypadku, Hawker Hunter spadł w trakcie wykonywania pętli, co znacząco utrudniłoby pilotowi katapultowanie ... «TVN24, Aug 15»

Kamil Stoch poleciał myśliwcem F-16. "Zapamiętam to do końca życia"

... odprawie z pilotami oraz przeszedł trening wysokościowo-ratowniczy, który miał go przygotować na awaryjne sytuacje, takie jak katapultowanie w powietrzu. «Polskie Radio, Sep 14»

Goat Simulator — koza powiadasz?

Znikające obiekty, przenikające się elementy otoczenia, nieoczekiwane katapultowanie zwierza na wiele metrów w powietrze, połączone z rozciąganiem jego ... «dobreprogramy, Apr 14»

Batman: Arkham Knight - pierwsze szczegóły

Pojazd wykorzystamy do wykonywania specjalnych zagadek Riddlera, umożliwi także błyskawiczne katapultowanie się i przejście do szybowania w powietrzu. «eurogamer.pl, Mär 14»

Twórcy Battlefield 4 obiecują kolejne poprawki do multiplayera …

Katapultowanie biegnącej postaci – błąd w obliczeniach fizyki postaci, który czasem sprawia, że biegnący sprintem żołnierz zostaje nagle wyrzucony w ... «gry-online.pl, Mär 14»

Trudy promowania strzelanki bez kampanii na przykładzie Titanfall

... bieganie po ścianach wokół Tytana, zdobycie Tytana, wspięcie się do niego, walki z innymi Tytanami z deptaniem ludzi, katapultowanie i tym podobne. «gram.pl, Jan 14»

Gdy nagle trzeba "wysiadać"

Katapultowanie z samolotu zdarza się niezwykle rzadko, jednak piloci muszą być gotowi i na taki scenariusz. Dlatego w dęblińskiej Szkole Orląt podchorążowie ... «Interia, Mär 13»

Katapultowanie do czwórki

Zabawa polega na katapultowaniu krążków tak, aby wpadały do wgłębień w płytkach. Umieszczając wyrzutnię bliżej lub dalej od konstrukcji albo napinając ją z ... «Polityka, Aug 11»

Komar wreszcie spadł!

Katapultowanie w tej pozycji musi skończyć się obcięciem nóg o podstawę ... paniki i wreszcie chwila rozsądku: przecież można wyskoczyć bez katapultowania! «Gazeta Wyborcza, Mai 11»

Rosjanie stracili niemal nowego Mi-28

Pilot nie zdecydował się na katapultowanie (niektóre śmigłowce posiadają taką możliwość, w Mi-28 katapulta wystrzeliwuje załogę w bok) i próbował wykonać ... «TVN24, Feb 11»