Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "klangor" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KLANGOR AUF POLNISCH

klangor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLANGOR


fangor
fangor
igor
igor
kosogor
kosogor
pagor
pagor
polugor
polugor
rygor
rygor
turgor
turgor
ugor
ugor
wigor
wigor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLANGOR

klamrowaty
klamrowy
klamrzysko
klamstewko
klamstwo
klan
klancac
klancanie
klance
klang
klaniac
klaniac sie
klanianie
klanik
klanowosc
klanowy
klap
klap klap
klapa
klapac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLANGOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
aktywator

Synonyme und Antonyme von klangor auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLANGOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von klangor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KLANGOR

Erfahre, wie die Übersetzung von klangor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von klangor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klangor» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

klangor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

klangor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

klangor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

klangor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

klangor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

klangor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

klangor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

klangor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

klangor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

klangor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klangor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

klangor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

klangor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klangor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

klangor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

klangor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

klangor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klangor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

klangor
65 Millionen Sprecher

Polnisch

klangor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

klangor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

klangor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

klangor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klangor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klangor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klangor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klangor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLANGOR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «klangor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klangor auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLANGOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klangor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klangor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Klangor
Sørgedigte om ægtemandens død, alderdom, om at blive efterladt og om smerten i erkendelsen af dette
Urszula Kozioł, 2014
2
Duch zemsty - Strona 8
Peter Klangor — odparł podróżny. Oficer odnotował nazwisko na liście i mruknął: — Kabina pięćdziesiąt pięć, korytarz na dolnym pokładzie — i zajął się następnym pasażerem. Klangor, niosąc dwie walizki i torbę podróżną, wszedł pod ...
Aleksander Omiljanowicz, 1991
3
Bruno Jasieński: His Evolution from Futurism to Socialist ... - Strona 26
The accumulation of the sibilant consonants and the repetition of krz in the poem “Morse” transmits the harsh noises of the city: “slyszy slow roinogwarych nieustanny szum,/szyk skrzyiowanych krzywo krzyk6w—-kling i klangor.” The repetition ...
N Kolesnikoff, 1982
4
Wybór wierszy: 1958-1997 - Strona 123
1958-1997 Ludmiła Marjańska. Klangor Tak, to już wiosna prawie - przyleciały żurawie. Może niebo tym ptasim kluczem otwierać się nauczę? Może podniebny klangor przebije to, co za mgłą i zobaczymy z bliska pozaziemskie pastwiska?
Ludmiła Marjańska, 1998
5
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 99
Aż przystanął, by załapać tchu i nic nie uronić z tego zdumiewającego klangoru, płynącego z samego dna nocy na jej jeszcze głębsze i cichsze dno. Jeżeli jest raj, o, Boże wielki, i jeżeli tam trafię, o, Boże — uszczęśliw mnie na wieczność tymi ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
6
Pisma rozproszone: 1932-1935 - Strona 37
... gdyż dla prawdziwego fachowca rozumieją się one same przez się, za to więcej z tego, co w danym zawodzie jest jego duszą, jego dramatem. Klangor, upadlając się — dla pieniędzy i dla miłości żony Malgrema — podsuwa Malgremowi ...
Karol Irzykowski, 2000
7
Poetycka wiara Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 32
Jego „głos chory" zamienia się jakby w klangor, a raczej wspomnienie klangoru dzikich gęsi i żurawi, „melodii zimnej, choć podniebnej". Teraz więc krajobraz zimy z punktu widzenia podmiotu przeżywającego przecinają dźwięki jesieni jak ...
Zbigniew Chojnowski, 1999
8
Ewangelia wedlug Heroda - Strona 101
Nie. Wszystkie połączenia były przez nas kontrolowane. Wiemy jednak, że przeszukiwała Internet. Jej mąż powiesił tam kwadrans wcześniej nagranie nazywane przez fachowców „klangor żurawi”. Joe zaklął. Że też wcześniej na to nie wpadł!
Marcin Wolski, 2011
9
Żona Adama
I wyrażać się poprzez radosny klangor dzierlatek. Jak bardzo radośnie powinno być razem dwóm czterdziestoletnim kobietom, z których każda czuje ciężar roztrwonionego życia? Mam też wrażenie, że jeśli w łóżku nie chodzi o miłosny poryw ...
Monika Rakusa, 2010
10
Dni z kalendarza - Strona 380
Tylko pojedyncze rozpoczynały taniec, porywając za sobą kilka z najbliższego otoczenia. Ich klangor był głośny, ale nieogłuszający. Do zaraźliwego szaleństwa brakowało ich jeszcze wiele tysięcy. - Wcześnie się pojawiły w tym roku, ciekawe ...
Małgorzata Chaładus, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLANGOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klangor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mirosław Kokoszkiewicz: To nie meta, ale dopiero start
Z taki społecznym poparciem nowa władza powinna jak najszybciej posprzątać tę stajnię Augiasza nie zważając na protesty i klangor przestraszonej sitwy i ... «Wirtualna Polonia, Nov 15»
2
Przyrodnicy zapraszają na wycieczkę śladami migrujących ptaków …
Przed świtem na noclegowisku rozpoczyna się hałas. Rozbrzmiewa wówczas klangor żurawi oraz gęganie gęsi. To znak, że ptaki zaraz ruszą na żerowiska. «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»
3
Żurawie szykują się do odlotu. Tysiące ptaków w Ujściu Warty
W Parku Narodowym "Ujście Warty" rozbrzmiewa donośnie klangor żurawi. Na wieczornym zlocie w ostatnich dniach naliczono ich ponad 12 tysięcy. «Wiadomości Radia ZET, Okt 15»
4
Zachodniopomorskie/ Żurawie przygotowują się do odlotu
... i lądujących żurawi; można wtedy również je usłyszeć, bo wydają bardzo charakterystyczny dźwięk, przypominający trąbienie tzw. klangor” – mówi Bloom. «Nauka W Polsce, Sep 15»
5
Jest sobie wyspa
do wypatrzenia”. Jest! Skrzydła rysują na wodzie pulsujące kręgi. Myśliwy mruży oczy, naciska spust. Ciszę przeszywa urwany klangor. Wyspa Sobieszewska w ... «Voyage.pl, Sep 15»
6
Nike 2015: Stasiuk, Kozioł, Podsiadło, Tkaczyszyn-Dycki …
Klangor odlatujących żurawi od zawsze oznaczał dla mnie przejmujący smutek. Gdy pracowałam nad tą książką, najtrudniej mi było... To są bardzo osobiste ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Las i natura na wyciągnięcie ręki
... Zespół Sygnalistów Myśliwskich "Leśna Brać" & The Woods, Kwintet Dęty "Hubertus" oraz oczywiście nasz rodzimy Zespół Sygnalistów Myśliwskich "Klangor". «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
8
Przemysław Glapiński interpretuje wiersz "Dwa milczenia i trzecie …
Ostatnio opublikowała zbiór Klangor (2014, Wydawnictwo Literackie), za który otrzymała Nagrodę im. Miasta Stołecznego Warszawa i nominację do Nike. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
9
Ogłoszono tytuły książek nominowanych do Literackiej Nagrody Nike
Ubiegające się o nagrodę tomiki poetyckie to: "Klangor" Urszuli Kozioł (WL), "Przez sen" Jacka Podsiadło (Teatr NN Brama Grodzka), "Kochanka Norwida" ... «Polskie Radio, Mai 15»
10
Nagroda Literacka m.st. Warszawy. "Prawem twórcy jest odmówić"
Warszawy to: "Wschód" Andrzeja Stasiuka (proza), tomik "Klangor" Urszuli Kozioł (poezja), "Franciszka" Anny Piwkowskiej z ilustracjami Emilii Bojańczyk ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Klangor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klangor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż