10 BÜCHER, DIE MIT «KLANIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
klaniac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
klaniac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 364
564 KnAMRY-KLANIAC.\ sprzqczka u pasów, pendentów. X. Kam. Duchowni mocnìéj jak klamrem niezgiçtym, wiara tron umacnìaja. Teat. 45. d, 1. — Klama я kleszcze, eine saugt. Zlotnikowi trzeba tez mieó 'klam ku wyjmowaniu wçgla 2 ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
Po Afperfyi gdy fię zbliży Kapłan do oftarza zawołać powinien: Naradzie Chrześciańki, oddaycie caście winni Bogu, f memu Bogu kłaniać Jię będzie/* i jemu famemu duźyć będziefz. Kłaniać fię ieft to dziękować za Jego miłofierdzie, kłaniać fię ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 39
Grupa I: BZ: Nie będziesz się jim kłaniać, ani jich czcić, BB: Nie kłaniay sie im/ ani im służ/ BN: Nie pokłonisz się im / ani im służyć będziesz/ BL: Nie będźiesz sie im kłaniał/ ani pocżćiwośći wyrządzał: BW: Nie będźiesz sie im kłaniał/ ani służył/ ...
4
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII ...
W okresie staropolskim łacińskie adorare oddawano najczęściej polskim pokłonić się, kłaniać się, klękać, rzadziej: chwalić, chwalenie?; łac. celebrare tłumaczono polskim sławić; najczęstszym odpowiednikiem colere w średniowiecznych ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
I / dał chwałę-Wj pokłonił się- Bud. ts.-Radz. dał chwałę; ps. 5,8 adorabo ad templum sanctum = FI. pokłonię się u kościoła-PuŁ ts. -Leop.I pochwalę cię w kościele-W) pokłonię się ku koś- ciołowi-Bud. kłaniać się będę-Rzdz. dam tobie chwałę ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 237
'szyderstwo, drwiny, żart; pośmiewisko; błąd, pomyłka'); kłamstwo od XV w.; kłamca — > kłamczuch; kłamliwy. kłaniać się od XV w. 'składać ukłon'; z przedr. nakłaniać, skłaniać. Ogsł.: cz. klanet 'pochylać, skłaniać, uginać', klanet se 'pochylać ...
7
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 148
KŁANIAĆ SIĘ NDK [kto?] czym? • gdzie? (na czym?) • komu? • o co? • od kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI RZYIMEK PRZYPADEK PRZYKŁADY Mial zwyczaj kłaniać się wszystkim kapeluszem. (I) L. I). Chłopiec ...
8
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C2 P. okłamać, skłamać, kłamca, kłamczuch, kłamczucha, kłamstwo, kłaniać się czas. ndk; kłaniam się, kłaniasz się, kłaniaj się, kłaniał się, kłaniałyśmy się, kłanialiśmy się; rzecz. kłanianie się; kłaniać się komu, od kogo, o co, czym, w jaki ...
9
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
pokłonić się, kłaniać alf, pokłon uczynić, chwałę ?,2. Lokalizacja W Br z fiud L V 1 2 3 4 5 6 Mt 4,10 kłaniać się chwalić kłaniać się cześć a chwałę dawać adorare _ Łk 4,8 kłaniać się chwalić kłaniać się chwalić adorare Mt 2,2 pokłonić się ...
10
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 122
r Chrystus się będziesz się mi kłaniac , tedy 11 wnet Chrystus onym miescem Pisma S. z przykazania . ' <«•••««• □ □ Bożego nie odegnał: „Jehowie, Bogu twemu, kłaniac się będziesz i jemu samemu wyłamował. . . . . Gai. 4, wirsz 4. słuzyc .
Szymon Budny, Maria Maciejewska, Lech Szczucki, 1989
