Lade App herunter
educalingo
koczek

Bedeutung von "koczek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOCZEK AUF POLNISCH

koczek


WAS BEDEUTET KOCZEK AUF POLNISCH

bob

Koczek ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Świętajno, im Kreis Szczytno, Woiwodschaft Ermland-Masuren, im Norden Polens. Das Hotel liegt am Fluss Struga Spychowska und zwei Seen Zdrójno und Uplik. In den Jahren 1975-1998 war der Verwaltungssitz Olsztyn. Bob liegt am Rande des Piska-Waldes.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOCZEK

bloczek · boczek · breloczek · euroczek · fioczek · groczek · kroczek · linoskoczek · loczek · mroczek · muchotoczek · obloczek · obroczek · otoczek · panoczek · polroczek · poskoczek · potoczek · przedskoczek · rajtroczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOCZEK

kocz · kocza · koczala · koczalski · koczkodan · koczkodanic sie · koczkodanik · koczkodanka · koczmoluch · koczobryk · koczolowac · koczot · koczotka · koczowac · koczowanie · koczowisko · koczownictwo · koczowniczo · koczowniczosc · koczowniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOCZEK

roczek · roztoczek · ryjoskoczek · rynsztoczek · skoczek · smoczek · soczek · stoczek · stroczek · szlafroczek · taroczek · tloczek · tlomoczek · tlumoczek · toczek · troczek · trojskoczek · warkoczek · widoczek · wloczek

Synonyme und Antonyme von koczek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOCZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

koczek ·

Übersetzung von koczek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOCZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von koczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koczek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bob
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bob
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बॉब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمايل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

боб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prumo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোলক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bob
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bob
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bob
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bob
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lay động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şilin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

koczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bob
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bob
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bob
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bob
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koczek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOCZEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von koczek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «koczek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koczek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOCZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 52
Alan Douglas. "On iść następny Sobota. On być." , „Ale..." "Żądny, ale. Że ono. Teraz, jeżeli tam być, jeżeli inny..." "Oh, tam być." Koczek ojciec odwijać the pakunek w jego ręka, kij bejsbolowy. On powiedzieć używać, "Bob być the nietoperz, ...
Alan Douglas, 2010
2
Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku ...
Rosp. II, 335). Koczek, Koczka - 1. Hans Koczka 1629, G 400; 2. Adam Koczka 1629, ibid.; 3. ex hon. Andrea Koczek et Marianna, civibus de Bythom. 1735, P 3. 19; Andream Koczka 1734, PS 2, 10 (od śl. wyrazu koczka 'kot', por. czes. kocka, ...
Henryk Borek, ‎Urszula Szumska, 1976
3
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 224
Na ten grobowy popiot pamietaiac, na te fig ze fzlych z tego swiata niewiaft,fwywolnych koczek (lady ха patruiac, Alboina Longobardow Кrolowa, z tymбе Нубсё data: palete incentivajuperdie, fbтелta 1 bidinir, fieтяata йjokяtia, precz z ocza ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
4
Teka Toruńska Marcina Giersza: analiza materiału nazewniczego
Df — Symanki (pierwotnie Szymanki, później przekreślono -z-, K.Sz.), gen. Symank, G.49 102. Kobiel, Fórstetabl. — Kobiel, G.23/24, 48, gen. Kobieli, G.48 103. KoczekKoczek, gen. Koczka, G.18 104. Kokosken, G.18, 44, Df- Kokofka, G.44; ...
Krystyna Szcześniak, 1994
5
Księżyc nad Zakopanem
W rozmowie wspomniał coś o Koczku. – Koczek? – zdziwiłam się. – Tam na emeryturze mieszkał mój ojciec, w tej leśniczówce wańkowiczowskiej... Kieślowski spojrzał mi w oczy. – Pan Stanisław? Skinęłam głową. – Chciałem zrobić o nim ...
Maria Nurowska, 2006
6
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
Innym razem musia przekonywać bardzo elegancko ubraną damę do rozstania się z paskudnym, tustym od brudu, sztucznym koczkiem, doczepianym do prawdziwych wosów, który nosia od wielu lat. Ubrana w piękną suknię od Vionnet i ...
Marta Orzeszyna, 2015
7
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona lxii
13 8,451 8,290 8,014 7,471 7,205 6,330 RAJDY DŁUGODYSTANSOWE Mistrzostwa Polski Seniorów (160 km), Koczek, 17-20.06 1. Kamila Urbańczyk (JKS Jasiorówka), Ewing Ukończyła 1 zawodniczka. 12,63 km/godz.
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
8
Sądownictwo miasta Poznania do końca XVI [i.e. ... - Strona 308
9 Może Sebastianus B r a n dt, De modo studendi im utroque jure cum nominibus omnium scribentium in jure [J. S k o c z e k, o. c., s. 423]. 9 Zob. przyp. 15. . . 9 Nie można pozycji oznaczyć. 9. Zapewne: Institutiones iuris civilis Justiniani Magni ...
Witold Maisel, 1961
9
Szkoły katedralne Metropolii Gnieźnieńskiej w ... - Strona 83
54-55; K. D o 1 a, op. c/7., s. 255; we Lwowie i w Przemyślu na stanowisku rektorów szkoły również pojawiają się bakałarze. Por.: J. S k o c z e k, op. cit., s. 99-106; A. K a r b o w i a k, op. cit., t. III, s. 155. Nie znamy rektorów szkoły katedralnej ...
Krzysztof Stopka, 1994
10
Leksykon ortograficzny - Strona 319
... do wygarnianla wçgli z pleca chlebowego' koc-mohich -cha, -chem; -chy, -chów, -chom kocmoiuszek -tuszka, -luszkiem; -luszki, -tuszków, -luszkom kocur -ra, -rze; -rów, -rom kocyk -ka. -kiem; -ków, -kom koczek koczka, koczkiem; koczków, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOCZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koczek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Męskie fryzury na przestrzeni wieku – od gładko zaczesanych …
Według oficjalnych statystyk Google męski koczek to najbardziej pożądane wśród panów uczesanie w tym sezonie. Zobaczcie, jak na przestrzeni stu lat męska ... «RMF MAXXX, Nov 15»
2
Google alert: więcej mężczyzn niż kobiet szuka w internecie porad …
Męski koczek czyli „man bun” okazał się największym fryzjerskim trendem tego roku. Mężczyźni - użytkownicy Google najczęściej pytali właśnie o taką fryzurę. «Wirtualna Polska, Nov 15»
3
Najnowszy must have tego sezonu – kapelusz na męski koczek
Włosy zebrane w kok, kokon, koczek, kitka. Jak zwał, tak zwał – hit jest. Nie wiedzieliśmy jednak, że rozwój tego trendu przyniesie tak nieoczekiwane dodatki. «naTemat, Okt 15»
4
Jak upiąć długie włosy?
Bałaganiarski koczek na czubku głowy do idealna fryzura dla dziewczyn kochających swobodę i niewymuszoną elegancję. Postaraj się wypuścić kilka ... «Cosmopolitan, Sep 15»
5
Jak zrobić fale na włosach? 4 proste sposoby!
Postaw na swobodny koczek! Skręć pasmo i upnij wysoko, dzięki temu odbijesz włosy u nasady :) Wcześniej możesz na nie nałożyć odrobinę preparatu ... «Cosmopolitan, Sep 15»
6
Twój facet nosi taką fryzurę? Lepiej wybij mu to z głowy!
Teraz głos w tej sprawie zabrali dermatolodzy i pozbawiają wszystkich wątpliwości - męski koczek może prowadzić do łysienia. Dobrze przeczytałaś, nie zwykłe ... «Cosmopolitan, Sep 15»
7
Fryzura-HIT lata! Koczek "od połowy"half bun
Half bun, koczek spięty z połowy (lub mniej włosów) na czubku głowy, podczas gdy reszta włosów opada swobodnie na ramiona. Nic skomplikowanego. «www.ofeminin.pl, Apr 15»
8
Faceci z kucykiem, koczkiem kitką ZDJĘCIA które kochamy
Nieważne, czy jesteś fanką męskich upięć, czy jesteś w grupie nienawidzącej facetów z długimi włosami spiętymi w koczek, prawda jest taka, że nikt wobec tego ... «www.ofeminin.pl, Apr 15»
9
Panowie, przestańcie nosić fryzury na samuraja. Wyglądacie w nich …
Jest całkiem amatorski i występuje w nim trzech mężczyzn, którzy krytykują męską fryzurę na tak zwanego samuraja (czyli podgolone włosy i koczek, kucyk, ... «naTemat, Mär 15»
10
Romantyczna fryzura na sylwestra! (VIDEO)
Koczek, który przygotowuje autorka tutoriala, prezentuje się wyjątkowo efektownie. Co więcej, jest nietrudny w wykonaniu i trwały. Jego sekretem jest upinanie ... «Zeberka.pl, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Koczek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koczek>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE