Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koicja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOICJA AUF POLNISCH

koicja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOICJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koicja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Koicja

Koicja

Koi - eine Art genealogischer Beziehung zwischen zwei verschiedenen Geschlechtern, die sich in einer Beziehung manifestiert, deren Ziel es ist, die Nachkommen hervorzubringen und zu gebären. Koi kann die Form einer Ehe annehmen, aber auch andere Beziehungen zu einem solchen Zweck oder das Zusammenleben von Kindern stellen einen Zufall dar. Darüber hinaus gehören zu den Beispielen von Mitarbeitern kinderlose Paare. Umgangssprachlich wird der Begriff "Koiji" oft fälschlicherweise mit dem Begriff "Ehe" bezeichnet. Solange die Ehe fortbesteht, bleibt das formalisierte Zusammenleben in der Ehe bestehen. Im Falle einer Scheidung werden die Koi ab dem Moment der Scheidung nicht mehr existieren und wenn die Ehe zwischen dem Mann und der Frau ungültig wird, existiert der Koi trotz der Trauung nicht von Anfang an. Die Ausnahme zu beiden Situationen ist die Tatsache, gemeinsame Kinder zu haben. Ein weiterer Grund für den Zufall zwischen denselben Personen hat keinen Einfluss auf das bereits anhaltende Zusammentreffen. Koicja − rodzaj stosunku genealogicznego zachodzącego pomiędzy dwiema osobami płci przeciwnej a przejawiającego się w związku, którego celem jest spłodzenie i wydanie na świat potomstwa. Koicja może przybrać formę małżeństwa, ale inne związki zawarte w takim celu lub posiadające wspólne dzieci – również stanowią koicję. Co więcej, do przykładów koicji należy zaliczyć małżeństwa bezdzietne. W języku potocznym pojęcie "koicji" jest dość często błędnie utożsamiane z pojęciem "małżeństwa". W przypadku sformalizowania koicji w małżeństwie, co do zasady trwa ona dopóki trwa małżeństwo. W razie rozwodu koicja przestaje istnieć od chwili rozwodu, a w razie unieważnienia małżeństwa między danymi kobietą i mężczyzną – koicja nie istnieje od samego początku, pomimo ceremonii ślubnej. Wyjątkiem od obu sytuacji jest fakt posiadania wspólnych dzieci. Kolejne wystąpienie przyczyn koicji między tymi samymi osobami nie wpływa na już trwającą koicję.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koicja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOICJA


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
alicja
alicja
ambicja
ambicja
amunicja
amunicja
banicja
banicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
definicja
definicja
delicja
delicja
ekshibicja
ekshibicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
fenicja
fenicja
fortalicja
fortalicja
galicja
galicja
generalicja
generalicja
granatowa policja
granatowa policja
imbibicja
imbibicja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOICJA

kohezja
kohezyjny
kohinor
kohl
kohleria
kohorta
kohout
koic
koiciel
koicielka
koimesis
koincydencja
koincydencyjny
koine
koitofobia
koja
kojaco
kojacy
kojak
kojarzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOICJA

inhibicja
intuicja
jeneralicja
koalicja
kognicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
licja
makrodefinicja
malicja
milicja
policja
prekognicja
prohibicja
prymicja
rehabicja
rekognicja
retrokognicja

Synonyme und Antonyme von koicja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOICJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koicja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOICJA

Erfahre, wie die Übersetzung von koicja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koicja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koicja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

koicja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

koicja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

koicja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

koicja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

koicja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

koicja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

koicja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

koicja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

koicja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koicja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koicja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

koicja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

koicja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koicja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

koicja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

koicja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

koicja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koicja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

koicja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koicja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

koicja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

koicja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

koicja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koicja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koicja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koicja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koicja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOICJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koicja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koicja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOICJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koicja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koicja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parafia katolicka Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w ...
Dla badań genealogicznych księgi parafialne dają odpowiedzi na zasadnicze problemy jak filiacja i koicja, chronologia podstawowych wydarzeń zachodzących w życiu każdego lub niemal każdego człowieka, przynależność klasowa lub ...
Lech Bończa-Bystrzycki, 2002
2
Poradnik genealoga amatora - Strona 45
Rozdział 4 FILIACJE, KOICJE, KONWENCJE Podstawowymi zadaniami genealogii jest ustalenie filiacji i koicji. Filiacja to stosunek między dwiema osobami, z których jedna pochodzi od drugiej, koicja zaś to związek dwojga osób odmiennej ...
Rafał T. Prinke, 1992
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... koherencja -cji kohezja -zji koh-i-noor -u, -orze kohleria -rii; tych -rii kohorta -rcie koicja -cji koić, koję, koisz, koimy; kój koincydencja -cji koine ndm koja, koi; tych koi kojarzyć -rzę, -rzymy; -jarz, -jarzcie kojący kojec -jca; -jce, -jców kojfnąć -nę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 138
KOFTYR, dawna koszlowna i kan ma turecka. KOGNAT. daw. krewny naturalny ze strony qjca lub matki. KOICJA, zwiazek dwojga osób odmiennej ptci za- warty w celu wydawania potomstwa. KOKILA, trwala forma odlewnicza, zwykle zeliwna.
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Z dziejów walk z okupantami w powiecie zambrowskim w ... - Strona 160
P-«c» ablo»ka \ati.oowo-Czosnow9 bo«1l|L.aq?i^<^Ba0(J»iby K. "I, T«rno"°-|°sj£/Skarzyn Str. fco- Dąbrów* Siymboryf zośki SłrO jj* rfystkiRzym proc Duj ujno Kil 'św^STrumi.ny f^SSl^S?^ 45?g«^sochate Koicja nT4*"^"1" yjijfj SDabrowarl ...
Aniela Malanowska, 2003
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 415
... koicja -cji, -cje koic koje, koisz, koimy. koja, kójcie koincydencja -cji, -cje koine ndm koitofobia -bii, -bie koja koi, koje; koje, koi kojarzyc -arze, -aiz% -arz, -arzcie kojczyk (od: kojce) -ka, -kiem; Pomdnik ortogmficzny 415.
Stanisław Podobiński, 2001
7
Nazwisko tozsamosc i wiezi rodzinne: interdyscyplinarne ... - Strona 134
Analizujac natomiast, w kontekscie dziedziczenia nazwiska, kwestie ter- minologiczne, zwiazane z takimi pojçciami, jak filiacja, koicja, lineaz, pochodzenie, pokrewieñstwo (w tym fikcyjne) czy rod (rodowód), mozna z pewnoáciq zalozyé wy- ...
Miroslaw Boruta, 2008
8
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 312
Czasem jest ona jednak po prostu wynikiem niekonsekwencji, tak jak w haśle koicja „w genealogii", w repertuarze kwalifikatorów występuje bowiem genealogiczny. Jedną z przyczyn ucieczki w definicję zakresową może być trudność w ...
Adam Kryński, 2004
9
Konsulaty polskie w Prusach Wschodnich w latach 1920-1939
W styczniu 1939 roku odbyła się w Ambasadzie Polskiej koi cja konsulów polskich w Niemczech w sprawie emigracji — i 1939 rok. Zebrani jednogłośnie wypowiedzieli się, aby strona polska nie godziła się na dopuszczenie do rei W wypadku ...
Małgorzata Szostakowska, 1990
10
Naturgeschichte der Europäischen Schmetterlinge nach ... - Strona 196
[dag. 178. ca . 22.. g. 4. er Fledermausfchwärmer, Zpbjnx 73192111110. * Dritte Zamilie: Ringleibige. Schwärmer. 10) 81-111111( .211101-02 xray-1711.11.11, ea. All. (i). 9. f?Witwe .Ati-0908, alis intexrig; yol'cicis latein, ciig koi'cja, abtiomii ...
Moritz Balthasar Borkhausen, ‎David Heinrich Schneider, 1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koicja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koicja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż