Bedeutung von "kolimacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOLIMACJA AUF POLNISCH

kolimacja

WAS BEDEUTET KOLIMACJA AUF POLNISCH

Justierung

Kolimacja

Kollimation - Verarbeitung von divergenten Strahlenbündeln in parallele Strahlen, um kollimiertes Licht zu erhalten. Die Kollimationsoptik wird unter Verwendung einer speziellen optischen Vorrichtung, Kollimator genannt, hergestellt. Der Kollimator ist normalerweise eine Komponente einer anderen optischen Vorrichtung. Es besteht aus zwei Hauptteilen: der Fokussierlinse und der Punktlichtquelle, die sich im Fokus der Linse oder des Spiegels befinden.

Kolimacja – przetwarzanie rozbieżnych wiązek promieniowania na wiązki równoległe, w celu uzyskania światła skolimowanego. W optyce kolimacji dokonuje się za pomocą specjalnego przyrządu optycznego, zwanego kolimatorem. Kolimator stanowi zwykle część składową innego przyrządu optycznego. Składa się z dwóch zasadniczych części: soczewki skupiającej oraz punktowego źródła światła umieszczonego w ognisku soczewki lub zwierciadła.

ÜBERSETZUNG VON KOLIMACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von kolimacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kolimacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolimacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 准直
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colimación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संधान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيزاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коллимационный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengkolimatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Justierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 視準
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시준
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuẩn trực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்வரிசையாக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: collimation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collimazione
• Polnisch: kolimacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колімаційного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: collimation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευθυγράμμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kollimasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kollimering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: collimation

8 BÜCHER, DIE MIT «KOLIMACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolimacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolimacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 379

KOLIMACJA. btqd w instrumentach pomiarowych geodezyjnych lub astrometrycznych, spowodowa- ny nieprostopadtosciq osi celowej lunety do jej osi obrotowej. KOLIMACJA, zaleznos'd ustalonych kierunków ele- mentów pomiarowych w ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Kolimacja, wíaáciwie zbiegdwóclilinij, przy pomiarach katów zgodnosc wielkoáci kata mie- rzonego z katem odczytywanym na katomiarze, Linja holimacyjna w lunecie jest to Unja, laczaca punkt obserwowany z punktem przeciçcia siç ni- ci w ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 142

kolimatorów, szeroko stosowanych w przyrządach optycznych. •Kolimator, przyrząd optyczny służący do — » kolimacji światła, a więc do przetwarzania wiązek rozbieżnych w wiązki równoległe. K. zazwyczaj stanowią część in. przyrządów ...

Andrzej Burewicz, 1997

Contributions - Wydania 8-13 - Strona 5

Obserwatorium Astronomiczne. Pozycje kontaktów wyznaczalem sluehajac stukania chronografu przy bardzo powolnym obracaniu bebna mikrometru. Polozenie bezkolimacyjne wyznaczalem przy pomocy dwóch kolimatorów ustawionych na ...

Wrocław (Poland). Obserwatorium Astronomiczne, 1952

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 289

Oznacza to brak zalenoÊ wïaciwoci zycznych ciaïa krystalicznego od przyjÚtego w nim kierunku, w którym bada siÚ tÚ wïaciwoÊ. kolimacja — przetworzenie rozbienej wiÈzki promieniowania (np. wietlnego) na wiÈzkÚ równolegïÈ.

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Materiały i prace: Publications of the Institute of Geophysics - Strona 109

Oba przedziaiy pokrywaja. siç na odcinku: - 6l"«= k< + 127" lub w mierze czasowej -4s0<:k<+ 3s4j najmniejsze zaobserwowane wartoéci kolimacji i nachylenia osi poziomej wynoszq: o = 0" , i = -V . Przy zalozeniu, ze obie te wiel- koáci ...

Zakład Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1967

Contributions - Wydania 1-14 - Strona 5

Pozycje kontaktów wyznaczalem sluchaj^c stukania chronografu przy bardzo powolnym obracaniu bçbna mikrometru. Polozenie bezkolimacyjne wyznaczalem przy pomocy dwoch kolimatorów ustawionych na zewn^trz pawilonu. Tabela II ...

Breslau (Germany) Obserwatorium Astronomiczne, 1948

Optyk: Predkosc Swiatla, Foton, Swiatlo, Winietowanie, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOLIMACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kolimacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wartość nieinwazyjnego pomiaru FFR: badanie DISCOVER-FLOW

... i 256-rzędowych, podając 0,2 mg nitrogliceryny podjęzykowo oraz 80–100 ml kontrastu jodowego, stosując standardowy protokół (kolimacja 0,625/0,750 mm; ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Nov 11»

ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć

1. czy pole widzenia jest takie samo w obu połówkach (kolimacja)- kładziesz lornetkę na jakiejś podstawce i kierujesz na jakiś odległy obiekt tak, żeby był np ... «Twoje PC, Jun 09»