Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyplomacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Diplomatie
Dyplomacja
Diplomatie - Aktivitäten zwischen den Ländern, um Handelsverträge abzuschließen und militärische Unterstützung für das vertretene Land zu erhalten. Diplomatie beinhaltet auch die friedliche Lösung von Problemen zwischen den Staaten. Vor zweitausend Jahren sagte ein römischer Anwalt und Philosoph Cicero: "Es gibt zwei Möglichkeiten, Streitigkeiten beizulegen: eine mit Argumenten, die andere mit Zwang; Und da der erste Mensch und das andere wilde Tier ist, muss man auf den anderen zurückgreifen, nur wenn wir den ersten nicht benutzen können. " Mit anderen Worten, die Macht der Argumente, nicht das Argument der Macht, ist das Wesen der Diplomatie. Diplomaten arbeiten hauptsächlich in Botschaften und Konsulaten, wo sie den Bürgern der Länder, die sie vertreten, bei Bedarf helfen. Diplomatie ist die Kunst, akzeptable Kompromissverhandler zu suchen. Diplomatie ist ein internationaler Begriff - die Aktivitäten staatlicher oder internationaler Institutionen, die Beziehungen zu anderen Staaten oder internationalen Organisationen regeln; Im Mittelalter die Fähigkeit, die Echtheit von Dokumenten zu deklarieren. Dyplomacja – czynności prowadzone między państwami, w celu zawarcia umów handlowych oraz pozyskania wsparcia wojskowego dla reprezentowanego kraju. Dyplomacja wiąże się też z rozwiązywaniem w pokojowy sposób problemów między państwami. Dwa tysiące lat temu rzymski prawnik i filozof, Cyceron powiedział: „Istnieją dwa sposoby rozstrzygania sporów: jeden przy pomocy argumentów, drugi przy użyciu siły; a ponieważ pierwszy z nich jest właściwy człowiekowi, a drugi dzikim zwierzętom, należy uciec się do drugiego sposobu tylko wówczas, gdy nie możemy użyć pierwszego”. Inaczej mówiąc, siła argumentów, a nie argument siły – oto kwintesencja dyplomacji. Dyplomaci pracują głównie w ambasadach i konsulatach, gdzie w razie potrzeby pomagają obywatelom państw, które reprezentują. Dyplomacja jest sztuką poszukiwania możliwego do przyjęcia dla stron negocjacji kompromisu. Dyplomacja to termin międzynarodowy – działalność instytucji państwowych czy międzynarodowych, regulujących stosunki z innymi państwami czy organizacjami międzynarodowymi; w średniowieczu umiejętność stwierdzenia autentyczności dokumentów.
Synonyme und Antonyme von dyplomacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «DYPLOMACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH
Übersetzung von dyplomacja auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON DYPLOMACJA
Erfahre, wie die Übersetzung von dyplomacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyplomacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyplomacja» in Polnisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYPLOMACJA»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyplomacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyplomacja auf Polnisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «DYPLOMACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von dyplomacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyplomacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rzeczpospolita Wazów: Wojsko Wielkiego Księstwa ...
>
Odpowiadając na zażalenie, które otrzymaliśmy w związku z US Digital Millennium Copyright Act, usunęliśmy 1 rezultat/y/ów wyszukiwania. Jeżeli sobie życzysz możesz
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYPLOMACJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyplomacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak zwalczać falę migracji u źródeł. Dyplomacja, nie policja
Do walki z każdą z tych przyczyn potrzebny jest inny zestaw instrumentów, poczynając od pomocy rozwojowej, przez dyplomację, aż po środki militarne. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Kreatywna dyplomacja? Polak mistrzem. Tylko nie autoreklamy
To nie był odosobniony przypadek - podobne "zaangażowanie" polskich dyplomatów w promocję polskiego wzornictwa obserwowałam kilkakrotnie w różnych ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
3
MSZ czasu wojny: "Polska dyplomacja robiła co mogła, by …
Polska dyplomacja okresu II wojny światowej to nie tylko powszechnie znana misja Jana Karskiego, to też starania o zachowanie ciągłości państwa, zabiegi o ... «wPolityce.pl, Apr 15»
4
Dyplomacja samorządowa: stosunki gospodarcze. Jak promować …
W raporcie "Dyplomacja samorządowa. Efektywność i perspektywy rozwoju" Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych czytamy, że polskie samorządy od lat ... «PortalSamorzadowy.pl, Apr 15»
5
Niemiecka dyplomacja promuje Energiewende
26 i 27 marca w Berlinie odbyła się międzynarodowa konferencja na temat transformacji energetycznej w Niemczech i na świecie. Organizatorami były ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Apr 15»
6
Impotentna dyplomacja
O ile nasza dyplomacja ma ograniczony wpływ na kształtowanie mentalności sąsiednich narodów, o tyle winna wpływać na geopolityczną orientację naszej ... «wPolityce.pl, Apr 15»
7
Gdy Jarosław Kaczyński wygra wybory, działacze krakowskiej …
Krakowskiej fundacji Dyplomacja i Polityka ideowo bliscy są ksiądz Dariusz Oko, doktor Bogdan Chazan, poseł Antoni Macierewicz czy główny ekonomista ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
8
Modlitwa i polityka. Dyplomacja Jana Pawła II
Głównym zadaniem dyplomacji watykańskiej jest "głoszenie i szerzenie pokoju w świecie orężem Ewangelii" - mówił niedawno obecny sekretarz stanu Stolicy ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
9
Ofensywa Putina na Westerplatte. Polska dyplomacja w powijakach?
Politycy opozycji krytykują fakt, że polska dyplomacja najpierw ogłosiła pomysł w mediach, a później nabrała wody w usta, nie przygotowawszy uprzednio ... «PCh24.pl, Mär 15»
10
"Dyplomacja meczetowa" i eksport islamu. Turcja chce być …
O tureckiej "dyplomacji meczetowej" głośno zrobiło się we wrześniu 2011 r. za sprawą wizyty na Bałkanach ówczesnego ministra spraw zagranicznych, ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
