Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kolidowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOLIDOWAC AUF POLNISCH

kolidowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOLIDOWAC


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOLIDOWAC

kolia
koliba
koliber
koliberek
kolibka
kolibr
kolibryk
kolidar
kolidować
koligacenie
koligacic
koligacic sie
koligacja
koligacyjny
koligat
koligatka
koligowac
kolimacja
kolimacyjny
kolimator

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOLIDOWAC

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac

Synonyme und Antonyme von kolidowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOLIDOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kolidowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOLIDOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von kolidowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kolidowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolidowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲突
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

choque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टकराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشتباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

столкновение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বন্দ্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konflik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenstoß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衝突
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konflik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xung đột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scontro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kolidowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зіткнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conflict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clash
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kolidowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOLIDOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kolidowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kolidowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLIDOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolidowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolidowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... kotka (niedawno) sic okocila KOLIDOWAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk koliduje, kolidujq; kolidowal(a,o), kolidowafy, bedzie kolidowal(a,o)lkolidowaé, bedq kolidowafyl kolidowac, kolidowai(a,o)by, kolidowafyby, byi(a,o)by kolidowafao), ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 402
Kolidować, uje, ował z czym być w kolizji, nie zgadzać :" Hakatyzm koliduje tu z interesem materjalnym. _<Łć. collidere> Kolidowanie, a, blm., czynność cz. Kolidować. Koligacenie się, a ś., blm., czynność cz. Koligacić ś. Koligacić się, i ś., ił ś.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... -br- orn. hummingbird (TYochilus). kolidować ipf. kolidować z czymś clash with sth; kolidować z prawem be against the law. koligacja/! lit. (= pokrewieństwo, związek) re- lationship. kolimacja/! opt. (= nadanie zbieżności) colli- mation; (= błąd) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolidować ndk IV, ~duje, ~ował «być w kolizji, w sprzeczności z czymś; nie zgadzać się wzajemnie*: Czyn kolidujący z prawem. Godziny zajęć kolidowały ze sobą. <z łc.) kolidowanie n I, rzecz, od kolidować. koligacenie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 44
44 – dawno do słowników „kolizję,“ nie idzie zatem, abyśmy nie mieli bronić do nich wstępu słowu „kolidować* z łaciń. collidere, skoro możemy to samo określić dłuższem nieco, ale za to polskiem wyrażeniem: sprzeciwiać się, być w ...
Józef Bliziński, 1888
6
Dialogi z Adamem Schaffem - Strona 112
Nie ma takiej kolizji, przekonania należące do różnych obszarów tematycznych nie mogą z sobą kolidować. Prawdziwe przekonanie, które niechybnie obaj mamy, że dziś jest środa, nie koliduje z fałszywym - w każdym razie nie koliduje ...
Bohdan Chwedeńczuk, 2005
7
O niektórych właściwościach etyki Marksistowskiej - Strona 102
A nic nie pomoże tu odwołanie się do klauzuli: „o ile (to prawo — M. F.) nie koliduje z prawami uciśnionych". Bo wtedy albo trzeba przyjąć, że pełna samorealizacja twórczych osobowości nigdy z prawami uciśnionych nie koliduje, a wówczas ...
Marek Fritzhand, 1974
8
Tyle trudnych słów - Strona 82
Kolizja tramwaju z autobusem. KOLIDOWAĆ 'wchodzić w kolizję (przede wszystkim w zn. 1.)'. Te obowiązki kolidują mi z zajęciami na basenie. Wpływy polityków mogą nawet kolidować z oceną tych polityków przez władze macierzystej partii.
Andrzej Markowski, 1995
9
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 82
Kolizja tramwaju z autobusem. KOLIDOWAĆ 'wchodzić w kolizję (przede wszystkim w zn. 1.)'. Te obowiązki kolidują mi z zajęciami na basenie. Wpływy polityków mogą nawet kolidować z oceną tych polityków przez władze macierzystej partii.
Andrzej Markowski, 1996
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 386
Wielokrotnie wchodził w kolizję z prawem. 2. 'zderzenie się pojazdów, będących w ruchu': Kolizja uliczna. Kolizja tramwaju z autobusem. KOLIDOWAĆ 'wchodzić w kolizję (przede wszystkim w znaczeniu 1.)': Te obowiązki kolidują z zajęciami ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kolidowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kolidowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż