Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "komisja skrutacyjna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMISJA SKRUTACYJNA AUF POLNISCH

komisja skrutacyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOMISJA SKRUTACYJNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komisja skrutacyjna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückkehrkomitee

Komisja skrutacyjna

Wiederkehrende Ausschuss - eine Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, die Stimmen zu gieße zählen für, gegen oder enthielten sich bei der Abstimmung auf jede Art von Treffen, zum Beispiel an der Hauptversammlung einer Aktienversammlung Haftung Aktionäre der Aktiengesellschaft, die Hauptversammlung der Genossenschaft sowie zB in den Ausschüssen.. das Parlament und das Parlament selbst. Wiederkehrende Ausschuss beschließt auch in allen Arten von Verbänden, Kommunen und anderen Einrichtungen multiplayer, die das Prinzip der kollektiven Entscheidungsfindung arbeitet, z. B. in demokratischen Systemen. Sie werden in der Regel unter den Teilnehmern der Versammlung ausgewählt und haben großes Vertrauen bei ihnen, so dass sie nicht verdächtigt werden, die Abstimmungsergebnisse zu verfälschen. Wiederkehrende Ausschussmitglied kann nicht eine Person sein, die für die Wahl kandidieren will, wurde es allgemein akzeptiertes Prinzip ist, dass eine Person Kandidat nicht in der Berechnung der Stimmen für und gegen seine Kandidatur teilnehmen kann. Komisja skrutacyjna – grupa osób, których zadaniem jest policzenie głosów oddawanych za, przeciw lub wstrzymujących się podczas głosowań na wszelkiego rodzaju zgromadzeniach, np. na zgromadzeniu wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, zgromadzeniu akcjonariuszy spółki akcyjnej, walnym zgromadzeniu spółdzielni, a także np. w komisjach parlamentarnych i w samym parlamencie. Komisje skrutacyjne działają także we wszelkiego rodzaju stowarzyszeniach, radach i innych ciałach wieloosobowych, w których funkcjonuje zasada zbiorowego podejmowania decyzji, np. w systemach demokratycznych. Zazwyczaj wybierane są spośród grona uczestników zgromadzenia i cieszą się wśród nich zaufaniem na tyle dużym, że nie podejrzewa się ich o możliwość fałszowania wyników głosowań. Członkiem komisji skrutacyjnej nie może być osoba, która zamierza kandydować w wyborach, przyjętą bowiem powszechnie zasadą jest to, że osoba kandydująca nie może uczestniczyć w obliczaniu głosów za i przeciw swej kandydaturze.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komisja skrutacyjna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMISJA SKRUTACYJNA


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMISJA SKRUTACYJNA

komisarstwo
komisarycznie
komisaryczny
komisarz
komisarz wojskowy
komisja
komisja matka
komisja powypadkowa
komisja rewizyjna
komisja rozjemcza
komisjonalny
komisjoner
komisniak
komisny
komisowe
komisowo
komisowy
komisurotomia
komisyjka
komisyjnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMISJA SKRUTACYJNA

klauzula derogacyjna
klauzula nawigacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna
praca produkcyjna

Synonyme und Antonyme von komisja skrutacyjna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMISJA SKRUTACYJNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von komisja skrutacyjna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMISJA SKRUTACYJNA

Erfahre, wie die Übersetzung von komisja skrutacyjna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von komisja skrutacyjna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komisja skrutacyjna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

返回委员会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comité de regresar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

returning committee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौटने समिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لجنة العائدين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвращение комитет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissão de retornar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে কমিটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comité retour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jawatankuasa kembali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahlvorstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復帰委員会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌아 위원회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Papan pemilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở về ủy ban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்பிய குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत समिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönen komitesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comitato di ritorno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

komisja skrutacyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернення комітет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Comitetul revenind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εφορευτική Επιτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugkeer komitee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återvända utskott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Styret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komisja skrutacyjna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMISJA SKRUTACYJNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komisja skrutacyjna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komisja skrutacyjna auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «KOMISJA SKRUTACYJNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komisja skrutacyjna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komisja skrutacyjna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyklopedia Solidarności: Opozycja w PRL 1976-1989
Jan Dowgiałło z Mazowsza), Komisja Statutowa (przew. Stanisław Dorociak ze Śląska Opolskiego), Komisja Mandatowa (przew. Danuta Nowakowska z Gdańska) oraz Komisja Skrutacyjna Głosowań Jawnych i Komisja Skrutacyjna do ...
Mirosława Łątkowska, 2010
2
"Solidarność" Małopolska, 1980-1981: wybór dokumentów - Strona 115
Pod głosowanie poddano trzech kandydatów: 1 . Blicharz Jan 2. Niedźwiecki Mieczysław 3. Pachura Mieczysław Na podstawie protokołów Komisji Skrutacyjnych Wydziałowych stwierdza się następujące wyniki: Uprawnionych do głosowania ...
Tomasz Gąsowski, 2006
3
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Komisja skrutacyjna”. 6. Liczenie głosów. 1 Rada Nieustająca została ustanowiona na sejmie w 1775 r. jako kolegialny organ rządowy1. Składała się z 36 konsyliarzy i króla. Konsyliarze byli powoływani na dwuletnią kadencję przez sejm.
Jerzy Malec, 2014
4
Marzec '68: między tragedią a podłością - Strona 78
Przewodnicząca: Musimy wybrać Komisję Skrutacyjną, która nam pomoże liczyć głosy. Kogo koledzy podają do Komisji Skrutacyjnej? /Kol. Znamirowski: w sprawie formalnej. Koleżanka podała 11 osób do Komisji Skrutacyjnej, ale to ma sens ...
Grzegorz Sołtysiak, ‎Józef Ste̜pień, 1998
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Senator Andrzej Pawlik: Mój wniosek jest wnioskiem formalnym o odroczenie głosowania do chwili, kiedy Komisja Skrutacyjna zakończy swoją pracę, dlatego że uniemożliwia to głosowanie. Marszałek August Chełkowski: Nie słyszałem ...
Poland. Senat, 1992
6
Prawo samorządu robotniczego - Strona 72
Protokół komisji skrutacyjnej podpisują wszyscy jej członkowie. Komisja mandatowa (konferencji delegatów), sprawdza prawomocność obrad na podstawie listy obecności delegatów oraz ważności ich mandatów. W świetle omówionych ...
Marian Błażejczyk, 1971
7
Dokumenty Krajowej Konferencji Delegatów PZPR. - Strona 52
Krajowa Konferencja Delegatów, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. c) głosowanie przeprowadza komisja skrutacyjna wybrana spośród członków Komitetu Centralnego. . Komitety partyjne do stopnia wojewódzkiego włącznie wybierają ...
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Krajowa Konferencja Delegatów, ‎Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, 1984
8
Rewolucja Jednojajowych
Liczenie głosów wywoływało konsternację u członków komisji skrutacyjnej. Po odłożeniu ostatniej karty spoglądali na siebie, wzruszali ramionami lub kiwali głowami. Wynik głosowania był równie nieoczekiwany, co i nieprawdopodobny.
Władysław Żernik, 2012
9
Narodziny i działalność Solidarności Oświaty i Wychowania ...
W toku jawnego głosowania wybrana została większością głosów Komisja Skrutacyjna (7 osób). W jej skład weszli kol., kol.: Ad. 3f. Prezentacja 19 kandydatów. Kandydaci mówili o swojej pracy zawodowej oraz działalności społecznej na ...
Teresa Bochwic, ‎Jacek Żurek, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMISJA SKRUTACYJNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komisja skrutacyjna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radni wybrali ławników na nową kadencję
Nad poprawnym przebiegiem głosowania czuwała komisja skrutacyjna w składzie: Przewodniczący Jan Głodowski, Małgorzata Rędzikowska-Mystkowska oraz ... «gostynin.info, Nov 15»
2
Piotrkowo ma nowego sołtysa, został nim Robert Rzepka
Po podliczeniu głosów, komisja skrutacyjna ogłosiła, że Robert Rzepka zdecydowaną większością głosów na „Tak” został wybrany sołtysem sołectwa Piotrkowo ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
3
Lędzinianie pragną ruchu. Wyniki głosowania w sprawie budżetu …
Komisja skrutacyjna powołana dwa tygodnie temu policzyła głosy oddane przez mieszkańców . Znamy już wyniki głosowania i projekty, jakie zostały wybrane. «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Rada Miejska Sosnowiec wybiera nowego przewodniczącego [NA …
Dojdzie do kolejnej zmiany, bo komisja skrutacyjna nie ponumerowała kart do głosowania. Numerowanie jest potrzebne, aby liczba karta zgadzała się z liczbą ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
5
Krzysztof Grabski nowym Wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej
Komisja skrutacyjna w składzie: Jarosław Jurowski - Przewodniczący, Andrzej Pacan - Sekretarz oraz Ryszard Starus - Członek, po ukonstytuowaniu się ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Jun 15»
6
Żukowo. Piątkowe zebranie zakończyło wybory sołtysów
W czasie, gdy komisja skrutacyjna liczyła głosy, burmistrz Wojciech Kankowski poinformował uczestników zebrania o najważniejszych realizowanych ... «Kartuzy.info, Mär 15»
7
Zmiana warty w sołectwie Pępowo
Kiedy na sali toczyła się dyskusja, komisja skrutacyjna w składzie: Marek Duraj (przewodniczący), Alicja Belka i Małgorzata Pejka, liczyła oddane głosy na dwie ... «Kartuzy.info, Mär 15»
8
Niestępowo. Mieszkańcy wybrali nowego sołtysa
Kiedy komisja skrutacyjna w składzie Mirosława Knigawka, Anita Grot (przewodnicząca) i Marika Plichta liczyły głosy, uczestnicy zebrania mieli czas na ... «Kartuzy.info, Feb 15»
9
Starostą został Krzysztof Lis
Po przedstawieniu sylwetki kandydata komisja skrutacyjna w składzie: Elżbieta Suchowiejko, Mariusz Kieling i Joanna Pawłowicz przystąpiła do pracy. Zebrano ... «Temat.net, Dez 14»
10
Władze powiatu wybrane
Pieczę nad głosowaniem i liczeniem głosów w następujących później głosowaniach sprawowała komisja skrutacyjna w składzie: Katarzyna Wysocka, Paweł ... «Nowy Wyszkowiak, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Komisja skrutacyjna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komisja-skrutacyjna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż