Bedeutung von "koncesjonowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KONCESJONOWAC AUF POLNISCH

koncesjonowac

ÜBERSETZUNG VON KONCESJONOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von koncesjonowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koncesjonowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koncesjonowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 许可
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tienen licencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: are licensed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइसेंस प्राप्त कर रहे हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرخصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лицензированы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: são licenciados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইসেন্স করা হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sont autorisés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilesenkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sind lizenziert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライセンスされています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라이센스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sing dilisensi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được cấp phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரிமம் வழங்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवाना आहेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lisanslıdır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sono concessi in licenza
• Polnisch: koncesjonowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліцензовані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunt licențiate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τα άδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelisensieer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: är licensierade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: er lisensiert

10 BÜCHER, DIE MIT «KONCESJONOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koncesjonowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koncesjonowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 114

koncertujący koncesjonować koncertowa. • Sala koncertowa. • Fortepian koncertowy. 2. „taki. który dotyczy koncertu - formy muzycznej": Trzeba przyznać, że zaprezentowane dziś sonaty koncertowe nie przypadły do gustu poznańskiej ...

Halina Zgółkowa, 2005

English-Polish Business Dictionary - Strona 386

... koncesjonować ~ import zezwolić na przywóz licenced 1. upoważniony 2. uprawniony 3. koncesjonowany license zob licence licensed zob licenced licensee 1 . licencjobiorca 2. posiadacz licencji (pozwolenia, koncesji) 3. koncesjonariusz ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Ksiądz na manowcach

Proces przewarto9ciowania, objąrównieZ 9rodowiska Wies awa Chrzanowskiego oraz Stanisawa Stommy.To pierwsze wimię katolickiego maksymalizmu, wycofaosię z Zycia publicznego, tym samym nie dając się koncesjonować,. Stanis aw ...

Ks. Józef Tischner, 2012

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...

Możliwe że powstanie jakaś nowa koncepcja koncesjonowania w tym zakresie. Może należałoby koncesjonować - tak jak często robi się na Zachodzie - nie podmiot gospodarczy, ale właśnie tego farmaceutę. Jest to problem do rozważenia.

Poland. Senat, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 396

KONCESJODAWCA 'instytucja, która udziela koncesji' KONCESJOBIORCA 'instytucja lub osoba, która otrzymała koncesję' KONCESJONOWAĆ 'udzielać komuś koncesji w znaczeniu 1., używane zwykle w formie: KONCESJONOWANY ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(np. na sprzedaż alkoholu) license; handl. (np. na rozprowadzanie i sprzedaż produktów firmowych) franchise. koncesjonariusz mp Gen.pl. -y l. -ów prawn. li- censee, license holder; handl. franchise holder, franchisee. koncesjonować ipf.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

2. 'ustępstwo dokonywane na czyjąś korzyść': Spotkanie w sprawie dalszych koncesji w handlu z Europą Środkowo-Wschodnią. KONCESJONOWAĆ 'udzielać komuś koncesji w znaczeniu 1.', używane zwykle w formie: KONCESJONOWANY ...

Radosław Pawelec, 2003

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 351

«ustępstwo na rzecz czegoś lub na czyjąś korzyść* koncesjonować ndk IV, -owany udzielać koncesji* koncesjonowany ~ani «istniejący na podstawie koncesji, posiadający koncesję* koncha /// 1. «skorupa mięczaka, muszla* A K. ucha ...

Elżbieta Sobol, 2001

Nowy słownik języka polskiego - Strona 346

«ustępstwo na rzecz czegoś lub na czyjąś korzyść" koncesjonować ndk IV, —any, urz. -udzielać koncesji - zezwolenia» koncesjonowany —ni, urz. -istniejący na podstawie koncesji - zezwolenia, posiadający koncesję" koncha i /// 1. zool.

Elżbieta Sobol, 2002

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 165

... licencji LICENSE pozwolić, udzielić koncesji, koncesjonować — to license import - zezwolić na przywóz — licenseć dealer - 1 . koncesjonowany agent sprzedaży 2. koncesjonariusz LICENSEE 1 . licencjobiorca 2. posiadacz zezwolenia, ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990