Lade App herunter
educalingo
kontentowanie sie

Bedeutung von "kontentowanie sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KONTENTOWANIE SIE AUF POLNISCH

kontentowanie sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTENTOWANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTENTOWANIE SIE

kontempt · kontenans · kontener · kontenerek · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja · kontent · kontentacja · kontentowac · kontentowac sie · konterfekt · konterfetowac · kontestacja · kontestacyjny · kontestator · kontestatorka · kontestatorski · kontestowac · kontestować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTENTOWANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyme und Antonyme von kontentowanie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTENTOWANIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kontentowanie sie ·

Übersetzung von kontentowanie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KONTENTOWANIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kontentowanie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kontentowanie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontentowanie sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内容八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contenidos , August
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contents, August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामग्री अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتويات أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержание августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conteúdo , Agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট বিষয়বস্তু,
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contenu , Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kandungan Ogos,
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inhalte , August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内容、 8月
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내용 8 월
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isi Agustus,
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nội dung , August
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் உள்ளடக்கங்களை,
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट सामग्री
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos içerikleri,
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenuti , Agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kontentowanie sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміст серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conținutul , August
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιεχόμενα , Αύγουστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inhoud , Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innehåll , augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innholdet august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontentowanie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTENTOWANIE SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kontentowanie sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kontentowanie sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontentowanie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTENTOWANIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontentowanie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontentowanie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 115
r e с. niiet dosyc na czym, byc knntent, przestawac na czym, kontentowac sie czym, cf. wvstarcz.iij. <ir. nietvystarezato piekncy duszy jego to osobisle rila dobra powszechnego wylanie si<;, О гг. b- It. ßdyby kn/ily ргге- stawal na tyui, со pesiada, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 217
Zarabiam coraz mniej, nie mam już czym kontentować mojej rodziny. Bliskoznaczne: satysfakcjonować. Pochodne: zob. kontentować się. kontentować się poch. od kontentować; czas. niedokonany; kontentuję się, kontentujesz się. kontentuj ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Krasicki - Strona 355
Pozwalala bowiem harmonijnie i bez szwanku zrealizowac sie najwyzszemu prawu kazdego czlowieka, to jest prawu do ... Umiar, jako kontentowanie sie tym, co los zdarzyl, jako stalosc umyslu w zlej przygodzie i niespodziewanych ...
Zbigniew Goliński, 2002
4
Myśli o polityce i kulturze - Strona 108
I wlasnie brzydota tak zwanej „kultury" burzuazyjnej na tym polega, ze zasadiniiczym jej przejarwiem jest zgoda na przecdetnosc i kontentowanie sie. nia. „Burzujstwo" to wJaáníe tkwienie w przecietnosci z petoia saniozadawole- nia.
Stanisław Stomma, 1960
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 510
O marnotrawcy: świecił się i doświecił (wzniecił się i zgasł, cf wychodził na wierzch, jak wesz na czoło); nie długo paradował, dokazywał, cr iit in ... Wind. dostnus, sadovolnost, sadostnost przestawanie na czém, kontentowanie się czém).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
Czesto pierwotne znaczenie wyrazów zatarlo sie i maja one zlek- sykalizowany charakter, bywaj^ tez „puste" jako nazwy, ... Kontentowanie sie nieprecyzyjnymi wielkosciami i miarami, bez odczuwania potrzeby jakiegokolwiek stalego punktu ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Roczniki historyczne - Tomy 65-66 - Strona 149
Generalnie rzecz biorac, przy szukaniu polskich odpowiedników día pojec przejmowanych z literatury obcej, bardziej wskazane jest „poprzestawanie na malym", tzn. kontentowanie sie terminem opisowym (tak jak odbywa sie to np. na gründe ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1999
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 420
Konten to wac = wynagradzaé, o[)íacac: »Nie potrzebujç strazni- cków chowaé, Во já ich ni mäm cem kontentowac« Kozi. 66. »Nie chcç já ... »Kontentowac« = byé rad (z kogos): »Sprawowat sie pieknie, bardzo go kontenlowali.. « Krak. IV, 54 ...
Jan Karłowicz, 1901
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 452
<Sr. Łć. contentare > Kontentowanie, a, blm., czynność cz. Kontentować. Kontentowanie się, a ś., blm., [Kontekowanie | czynność cz. Kontentować ś. |Kontenty] p. Kontent. Konterfekt," u, Im. y, + Konterfet,_x Kontrefekt 1. wizerunek, podobizna, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Na tem polu modlić się i pracować powinniśmy, a niebieskie błogosławieństwo przyłączy się do naszej staranności. A jeżeli nas zastanie jakowa pomyślność , jakowe u- kontentowanie, któregośmy się nie spodziewali, tem pocieszniej nas ...
Dawid Dawidowicz, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTENTOWANIE SIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontentowanie sie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E. Łętowska: Jest alternatywa dla marnej demokracji
Trzeba budować podstawy etosu prawnego, a nie zajmować się tylko jego ... I kontentowanie sie starą rzymską paremią, ze „chcącemu nie dzieje się krzywda”. «naTemat, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontentowanie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontentowanie-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE