Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontener" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTENER AUF POLNISCH

kontener play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KONTENER AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontener» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Behälter

Kontener

▪ Multimedia-Container ▪ Container ▪ Container ▪ kontener multimedialny ▪ kontener ▪ kontener ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontener» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTENER


antreprener
antreprener
brener
brener
fotoplener
fotoplener
happener
happener
mener
mener
plener
plener
rener
rener
sutener
sutener
trener
trener
wener
wener
wiener
wiener

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTENER

kontemplacyjnosc
kontemplacyjny
kontemplator
kontemplatywnosc
kontemplatywny
kontemplowac
kontemplować
kontemplowanie
kontempt
kontenans
kontenerek
kontenerowiec
kontenerowy
konteneryzacja
kontent
kontentacja
kontentowac
kontentowac sie
kontentowanie sie
konterfekt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTENER

abner
afrykaner
amplituner
aukcjoner
baner
banner
biznespartner
brenner
brueckner
brunner
brynner
buechner
corner
coroner
costner
crooner
designer
diner
dinner
doktryner

Synonyme und Antonyme von kontener auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTENER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontener auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTENER

Erfahre, wie die Übersetzung von kontener auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontener auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontener» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集装箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contenedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

container
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контейнер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recipiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récipient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behälter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンテナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컨테이너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng chứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்கலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटेनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konteyner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenitore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontener
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контейнер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recipient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

container
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontener

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTENER»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontener» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontener auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTENER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontener in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontener im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kontener
I wówczas zobaczył coś, co spowodowało, że natychmiast zgasił latarkę i osunął się po ścianie najbliżej stojącego kontenera. Siedział w kucki, oparty plecami o zimną blachę. Starał się skupić i uspokoić. Znane mu białe tło z niebieskim ...
Agata Chróścicka, 2011
2
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 430
Kontenery poza baza kontenerowq", 2) dodaje sic пошу ustçp w brzmienlu: „3. Kontenery standartowe I otwarte (flaty) przeiadowy- wanie przez bazç konteneroaq w Gdyni". Postanowlenia ogólne 1) О lie w nlniejszej czçicl taryfy nie ustalono ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 216
kontener kontent książkowy „pewność siebie widoczna w sposobie bycia; śmiałe zachowanie się": Wracał do domu nocą i gwizdał sobie dla kontenansu. Andrzej szczególnie bał się matematyka, w jego obecności wyraźnie tracił kontenans.
Halina Zgółkowa, 2005
4
Odpowiedzialność PSK za przewóz przesyłek - Strona 223
i nadanie do przewozu, PSK pobiera opłaty taryfowe za dowiezienie i odwiezienie oraz za przetrzymanie kontenera. Kontener nadaje się do przewozu za listem przewozowym, w którym nadawca powinien zamieścić dane określone w ust.
Władysław Górski, ‎Adam Żabski, 1980
5
Logistyk: Spedycja, Koszty Transportu, Kontener, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Arne przyglądał się setkom porozkładanychna foliach części iprzyszło mu do głowy, że towar może być gdzieśw samym kontenerze.Jego uwagęskwitowano nerwowym śmiechem. Nikt nie był tak durny, żebynie sprawdzić wszystkich profili ...
Iwo Zaniewski, 2012
7
Tomkowe historie - Strona 9
A ja mam jeszcze specjalną kieszeń na zużyte baterie − pochwalił się Żółty Kontener. ... Segregacja odpadów oznaczana, że różne rodzaje śmieci ludzie wrzucają osobno do specjalnie oznaczonych pojemników − wyjaśnił Zielony Kontener.
Olaf Tumski, 2013
8
Pojemniki: Naczynia, Szybkowar, Amfora, Kobialka, Ryton, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Złowrogie szóstki
Za Friendly jest kontener na śmieci. Tam się widzimy, ale tylko na dziesięć minut. Ani sekundy dłużej. Phoebe nie miała pojęcia, gdzie leży Friendly, nie chciała też tracić czasu na powrót do centrum handlowego i szukania na mapie. Pobiegła ...
Kate White, 2013
10
Jutro 3. W objęciach chłodu
14. Tym razemmocno zapaam Homera. Nazewnątrz panowa a cisza, któraw po ączeniu z nag ym zimnem sprawia,Ze poczuamsię niejak wpiekle, leczjakwch odni. Chwilę wcze9niej kontener znieruchomia , wylądowawszy twardo na ziemi.
John Marsden, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTENER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontener im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kontener dla Kamerunu
Na prośbę misjonarki, pani Ewy, wysyłamy do Kamerunu kontener z ławkami i stolikami szkolnymi, tablicami lekcyjnymi, materacami do ćwiczeń, drabinkami, ... «Gość Tarnowski, Okt 15»
2
Zablokowana droga nr 222. W Starogardzie Gd. z naczepy na ulicę …
W piątek około godz. 15 na ul. Gdańskiej w Starogardzie Gd. (na wysokości auto-serwisu) spadł z naczepy kontener i zablokował oba pasy drogi wojewódzkiej ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
3
Ciężarówka zgubiła kontener
Z jadącego w kierunku Katowic tira na autostradzie A4 w rejonie węzła Kleszczów spadł kontener. Zawartość wysypała się na drogę. W kontenerze były płyny ... «fakt.pl, Jul 15»
4
Pierwszy kontener linii United Arab Shipping Company w DCT Gdańsk
Terminal kontenerowy DCT Gdańsk rozpoczął współpracę z nową linią żeglugową United Arab Shipping Company (UASC). Pierwsze kontenery tej firmy zostały ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
5
Kontener z nielegalnymi imigrantami w angielskim porcie …
68 osób ściśniętych w kontenerze, w tym 15 dzieci i dwie kobiety w ciąży - takiego odkrycia dokonała brytyjska policja w międzynarodowym porcie Harwich. «Wiadomości Gazeta.pl, Jun 15»
6
Kontener ze skradzionymi towarami wpadł w ręce policji
Telefony komórkowe, kosmetyki, odzież, książki, alkohol to tylko niektóre przedmioty pochodzące z kradzieży, które policjanci znaleźli w kontenerze w gminy ... «fakt.pl, Jun 15»
7
Lekki obserwacyjno-obronny kontener z Tarnowa. Twardy reset 214
Lekki obserwacyjno-obronny kontener to jeden z produktów, jakie w swoim asortymencie mają Zakłady Mechaniczne Tarnów. Kuloodporne ściany i zdalnie ... «Onet.pl, Apr 15»
8
Kontener z Lego zatonął 17 lat temu. Morze nadal wyrzuca miliony …
Historię zatopionego kontenera z milionami klocków Lego opisało BBC. Na plażach Kornwalii wśród muszelek można dziś znaleźć małych piratów, ośmiornice ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
9
KATO NA LATO (część druga): Od Kontenera Cooltury do …
Z wysokości Elki można podziwiać Park w całej jego okazałości: Wesołe Miasteczko, Zoo, Planetarium, Dolinę Dinozaurów oraz nowe miejsce, Kontener ... «naTemat, Jun 14»
10
Kontener kultury - czy akcja zyska sympatyków w Parku Śląskim?
Na Śląsku kontenery kojarzą się z reguły z kontenerami socjalnymi, do których trafiają dłużnicy niepłacący rachunków za mieszkanie. Park Śląski chce ... «Dziennik Zachodni, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontener [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontener>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż