Lade App herunter
educalingo
kopanie

Bedeutung von "kopanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOPANIE AUF POLNISCH

kopanie


WAS BEDEUTET KOPANIE AUF POLNISCH

Graben

Kopanie ist ein Dorf im Landkreis Gmina Kujawsko-Pomorskie, im Südwesten Polens. Kopanie ist ein Dorf im Landkreis Gmina Kujawsko-Pomorskie. ..

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOPANIE

kopalinski · kopalnia · kopalnia gazowa · kopalnia naziemna odkrywkowa · kopalnia podziemna glebinowa · kopalniak · kopalniakowy · kopalniany · kopalnictwo · kopalnisko · kopalny · kopalowy · kopan · kopanica · kopanina · kopanisko · kopanka · kopara · koparka · koparkospycharka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOPANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Synonyme und Antonyme von kopanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOPANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kopanie ·

Übersetzung von kopanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOPANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kopanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kopanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kopanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excavación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

digging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुदाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рытье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escavação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খনক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

creusement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggali
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

採掘
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeduk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोदणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scavo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kopanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риття
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săpat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kopanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOPANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kopanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kopanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kopanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOPANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kopanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kopanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 282
kopać się karabin mniej kopał. Bliskoznaczne: odrzucać. 6. potoczny „o płodzie ludzkim: wykonywać ruchy odczuwane przez matkę, a przez dotknięcie jej brzucha - także przez inne osoby": Adasiu, gdy położysz tutaj rączkę, to poczujesz, jak ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Życie w śmierci - Strona 15
Kopanie dziury i jej zasypywanie może tu symbolizować stosunek seksualny. Chce odnaleźć papiery na ziemię, czyli zdobyć prawo do niej, co na głębszym poziomie może równać się pragnieniu, by ustąpił zakaz stosunku seksualnego.
Czesław Dziekanowski, 1995
3
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata - Strona 102
w zniwa (albo scislej - w same zniwa), w kopanie, w winobranie, w siewy itp. (Moszyñski 1967: 144). (Wszystkie podkreslenia moje - J.K.) W gwarze gorczañskiej regularnie wystçpuja. w zasadzie tylko trzy okreslenia temporalne zwiazane z ...
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004
4
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 83
KOPANIE 'pora wykopywania kartofli' Rzeczownik utworzony od czasownika kopać, może być wymiennie używany z wyrazem wykopki. POKOPKI 1 . 'kopanie kartofli pozostałych w ziemi po wybraniu kartofli', 2. 'pora wykopywania, wybierania ...
Dorota Czyż, 2005
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 335
umieiçtnych, lub niedbaíych robotnikow, którzy iak tylko fiç dobiorg iakiego zrzô- día koiíczg fwc kopanie, w nadzieiç, ze woda z czafem z róznych (Iron drogç fo- bie zrobi, i ze fiç gwaítem do Hudni ci- fnac i wyfoko wmev utrzymywac bçdzie.
Piotr Świtkowski, 1782
6
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Wczoraj mogliście popróżnować. Dzisiaj wracamy do ćwiczeń. Zapoznacie się dzisiaj z wielowiekową sztuką kopania szańców. Chłopcy wydali z siebie zbiorowy jęk. – CISZA! – krzyknął dowódca. Chłopcy ucichli. – Kopanie szańców to praca ...
Morgan Rice, 2014
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
O Kamieniach W Powszechnosci, O Kleynotach, Kruszcach, Ich Kopaniu, I O Górnictwie Jan K. Kluk. tak osobliwszym przemysłem , że w koło przechodząc przez osobna machine znowu do sadzawki powracaią. Słowem wynalazki do wody ...
Jan K. Kluk, 1782
8
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. ... - Strona 152
Po zakoñczeniu sianokosów rozpoczynalo siç w drugiej polowie wrzesnia kopanie ziemniaków. Trwalo ono dosc dhigo, dwa tygodnie, trzy tygodnie, a nawet czasem, gdy pogoda nie sprzyjala, kopanie ziemniaków przeciaj*alo siç przez okres ...
Barbara Falińska, 2004
9
To tylko pies?
Gdy Homer wyciągnął rękę, żeby złapać go za obrożę, pies odwrócił się i zaczął kopać dół. – Uch! – jęknął chłopiec, osłaniając twarz ręką, bo piach leciał prosto na niego. – Nie wolno ci tu kopać. Tuż obok jest ganek! Sam, szukając skarbów ...
Suzanne Selfors, 2015
10
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
Trafia siç czasem, ie siç takowe prze- kopanie w niektórym mieyscu zapadnio, dU nieporzadnego utrzymy wania zabndowania , a niebezpieczeñftwo nie radzi odnowié go profto: wt«dy okopuie sie to mieysce: az sie przyidzie do bezpiecznego ...
Krzysztof Kluk, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOPANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kopanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rostowskiego kopanie w poszukiwaniu źródeł
Człowiek, który otworzył drzwi do Sejmu ugrupowaniu Ryszarda Petru, odbierając zarazem Platformie co najmniej kilkadziesiąt mandatów, gdy analizuje źródła ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Trzydniowa gorączka mediów i kopanie w klatkę z Macierewiczem …
Trzydniowa gorączka mediów i kopanie w klatkę z Macierewiczem. To wszystko już było przy kampanii Dudy. I podobnie jak wiosną - pogrąży Platformę i dziś. «wPolityce.pl, Okt 15»
3
Kopanie w pełnym wymiarze - na Skarpie powstaje niewielki stadion
Już za kilka miesięcy sportowy kompleks przy ulicy Przy Skarpie znacznie zmieni swój wygląd. Powstanie m.in. pełnowymiarowym boisku do piłki nożnej ze ... «Nowości, Sep 15»
4
Węgierska dziennikarka zwolniona z pracy za kopanie i …
Petra Laszlo, dziennikarka prawicowej telewizji N1TV została zwolniona po tym, jak w materiale filmowym ujawniono, że zachowywała się brutalnie wobec ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
5
Sagan kopał rower, obrażał, groził... Został ukarany i wycofał się z …
Dodatkowo Sagan ma zapłacić 100 franków za kopanie roweru, co, zdaniem komisarzy UCI, "negatywnie wpływa na wizerunek kolarstwa". Jednocześnie ... «Sport TVN24, Aug 15»
6
Spędzi rok w więzieniu za kopanie psa
W czwartek około godz. 16 dębicka policja przyjęła zgłoszenie, że pijany mężczyzna kopał psa czekającego przed sklepem na swoją właścicielkę. – Patrol ... «Życie Podkarpackie, Aug 15»
7
FIFA 16 - jak zmieni się kopanie łaciatej w tym roku?
FIFA od EA jak co roku będzie próbowała udowodnić, że da się stworzyć jeszcze lepszą cyfrową piłkę nożną. Na najnowszym gameplay trailerze twórcy ... «Onet.pl, Jul 15»
8
Akcja na Odrze. Wędkarz porwany przez nurt
Nocna akcja na Odrze. W miejscowości Kopanie w Opolskiem rzeka porwała wędkarza. Mimo reanimacji mężczyzny nie udało się uratować. Informację ... «rmf24.pl, Jun 15»
9
Z otchłani. Wstrząsająca i ważna książka. "Powitanie w Stutthofie i …
"Powitanie w Stutthofie i we Wronkach było podobne: bicie, kopanie, zimny prysznic". opublikowano: 9 maja · aktualizacja: 10 maja. Rozmowa z profesorem ... «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Kopanie w klatkę
Zwolennicy PiS mieli na słowa HGW zareagować histerycznie, żeby było paliwo na kampanię. Proste jak snop światła. Hannie Gronkiewicz-Waltz światła ku ... «Newsweek Polska, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kopanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kopanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE