Bedeutung von "korneliusz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KORNELIUSZ AUF POLNISCH

korneliusz

WAS BEDEUTET KORNELIUSZ AUF POLNISCH

Kornel

Kornel

Kornel, Cornelius, Korneli - ein männlicher Name lateinischen Ursprungs, abgeleitet vom Namen der römischen Familie Cornelia. Es gibt verschiedene Hypothesen über den Ursprung dieser Abstammung; Es ist abgeleitet vom Wort Mais, sei es Cornus, sei es aus dem Namen des Feldes Corne in Tusculum. In der ehemaligen Polen aufgenommen von 1402 in Latein. Cornelius und ab 1412 in den Ableitungen Kornosz, Koror, Korna, Kornosza, Kornoszek und mit der Diminutiven Nela, Nelka, Nelko. In den letzten Jahren ist dieser Name sowohl in Kornel als auch in Cornelius immer beliebter geworden. Cornelia ist das weibliche Äquivalent.

Kornel, Korneliusz, Korneli – imię męskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od nazwiska rzymskiego rodu Cornelii. Istnieją różne hipotezy pochodzenia wspomnianej nazwy rodowej; wywodzi się ją bądź to ze słowa cornu, bądź to cornus, bądź to od nazwy pola Corne w Tusculum. W dawnej Polsce zapisywane od 1402 roku w łac. formie Cornelius oraz od 1412 roku w formach pochodnych Kornosz, Kornasz, Korna, Kornosza, Kornoszek i ze zdrobnieniami Nela, Nelka, Nelko. W ciągu ostatnich kilku lat imię to, zarówno w formie Kornel, jak i Korneliusz, jest coraz częściej nadawane. Żeńskim odpowiednikiem jest Kornelia.

ÜBERSETZUNG VON KORNELIUSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von korneliusz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von korneliusz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «korneliusz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科尼利厄斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cornelio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉर्नेलियस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كورنيليوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корнелий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্নেলিয়াস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コルネリウス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고넬료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொர்னேலியஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्नेल्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cornelius
• Polnisch: korneliusz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Корнелій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cornelius
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cornelius

BÜCHER, DIE MIT «KORNELIUSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff korneliusz eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KORNELIUSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff korneliusz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jazzobranie 2015. W Oleśnie zagrali po cygańsku [wideo, zdjęcia]

W tegorocznym Jazzobraniu miałem trzy cele: fajne stoliki , fajną publiczność i nowoczesną muzykę – mówił Korneliusz Wiatr, dyrektor artystyczny festiwalu. «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»

Partia Razem postuluje przywrócenie odrębnego resortu transportu

"Uważamy, że państwo powinno być bardziej aktywne w sferze transportu" - wtórował jej startujący z okręgu rzeszowskiego Korneliusz Marchewka. Politycy ... «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»

"Miasto dla obywateli"

Jak podaje Korneliusz Marchewka w jego ramach mają zamiar działać m.in. Piotr Tabor, który protestował przeciwko budowie bloku przy rzeszowskiej żwirowni. «Radio Via, Sep 15»

Zobacz, kto dostał w tym roku Róże Olesna

Andrzej Proszewski, Henryk Mrozek i Korneliusz Wiatr zostali laureatami Róż ... Korneliusz Wiatr jest także organizatorem festiwalu Jazzobranie, Koncertu ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 15»

Chmielno. Korneliusz Jeliński rozpoczął wyprawę rowerową na …

W środę z samego rana Korneliusz Jeliński wyruszył z Chmielna w wielką wyprawę rowerową na Gibraltar (Półwysep Iberyjski). 23-latek ma zamiar przejechać ... «Kartuzy.info, Jul 15»

Korneliusz Sochań na testach w Miedzi

Do Kotwicy był wypożyczony z Zawiszy. Ma za sobą debiut w E-klasie. Ktoś wie dlaczego Zawisza z niego rezygnuje? Będzie potrzobwać młodzieżowców w tym ... «90 Minut, Jul 15»

Budzik dla Patryka. Ponad 15 tys. zł na wybudzenie ze śpiączki …

Zadzwoniłem z pomysłem do Korneliusza Wiatra, a on już po kilku dniach miał gotowy program koncertu wraz z wydrukowanymi plakatami! - mówi Mateusz ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»

Zawisza wznowił treningi. Kto się pojawił w klubie?

... Jakub Łukowski, Arkadiusz Gajewski, Damian Ciechanowski, Bartłomiej Pawłowski i wracający z wypożyczenia do Kotwicy Kołobrzeg Korneliusz Sochań. «Sport.pl, Jun 15»

Kadra Zaksy w komplecie

21-letni Korneliusz Banach jest ostatnim zawodnikiem, który znalazł się w ekipie z Kędzierzyna-Koźla. Ogłoszono wstępny terminarz ekstraklasy na sezon ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»

Korneliusz Wiatr - Człowiek Roku Powiatu Oleskiego

Korneliusz Wiatr jest twórcą i dyrektorem artystycznym festiwalu Jazzobranie, Koncertu Gorących Serc, założycielem młodzieżowego big bandu Wind Band. «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»