Lade App herunter
educalingo
kostiumowy

Bedeutung von "kostiumowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOSTIUMOWY AUF POLNISCH

kostiumowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOSTIUMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · bezszumowy · bitumowy · cumowy · dzumowy · film kostiumowy · gumowy · kentumowy · opiumowy · perfumowy · polalbumowy · pozarozumowy · rozumowy · rumowy · sumowy · szumowy · umowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOSTIUMOWY

kostium · kostiumek · kostiumer · kostiumernia · kostiumerski · kostiumik · kostiumografia · kostiumolog · kostiumologia · kostiumologicznie · kostiumologiczny · kostiumowac · kostiumowanie · kostiumowiec · kostiumowka · kostiumowo · kostiumowosc · kostka · kostka napierski · kostka rosolowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOSTIUMOWY

amorfemowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezrymowy · bielmowy · blejtramowy

Synonyme und Antonyme von kostiumowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOSTIUMOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kostiumowy ·

Übersetzung von kostiumowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOSTIUMOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von kostiumowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kostiumowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kostiumowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服装
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dress
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

платье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleid
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sugih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang phục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elbise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vestito
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kostiumowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плаття
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kostiumowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOSTIUMOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kostiumowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kostiumowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kostiumowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOSTIUMOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kostiumowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kostiumowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1023
kostlumologlczny (dotyczący kostiumologii, kostiumologów* kostiumowo przysłów, od kostiumowy: Kostiumowo sztuka była stylizowana na epokę napoleońską. kostiumowość ź V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od kostiumowy. kostiumowy przym. od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kroniki - Tom 6 - Strona 694
Bal literacko-artystyczny Bale kostiumowe 344 Bal kostiumowy Koła Artystyczno-Liiterackiego w Krakowie 28, 410—12 Bal kostiumowy na cele dobroczynne 638 Bal kostiumowy w Hull 29, 412 Bal literacko-artystyczny 22 — 3, 404 Bale na ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1957
3
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 694
Bal literacko-artystyczny Bale kostiumowe 344 Bal kostiumowy Koła Artystyczno-Literackiego w Krakowie 28, 410—12 Bal kostiumowy na cele dobroczynne 638 Bal kostiumowy w Hull 29, 412 Bal literacko-artystyczny 22 — 3, 404 Bale na ...
Bolesław Prus, 1957
4
Folklor i literatura: szkice o kulturze i literaturze ... - Strona 258
Najczęściej spotykanym typem „twórcy" będzie twórca kostiumowy, a jego przykładem najbardziej charakterystycznym ów (dziś już nieżyjący) poeta z Podhala, który na jednym ze zjazdów twórców ludowych, kiedy tylko kierowano w stronę ...
Roch Sulima, 1985
5
KINO POLSKIE, 1990-1999
... Dramat / sensacyjny / kostiumowy Polska śmierć Waldemar Krzystek Thriller Gracze Ryszard Bugajski Political-fiction / sensacyjny Dama Kameliowa Jerzy Antczak Melodramat / kostiumowy Tato Maciej Ślesicki Komediodramat / obyczajowy ...
Krzysztof Kucharski, 2010
6
Boy-Żeleński - Strona 235
Bal kostiumowy w Jamie Michalika, MHK - Muzeum Teatralne, fot. M. Machay. s. 1 1 8d. K. Frycz, Boy na balu kostiumowym w Jamie Michalika, Muzeum Literatury w Warszawie, fot. P. Cesarz. s. 1 19 Bal kostiumowy w Jamie Michalika, repr.
Henryk Markiewicz, 2001
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(związany z kostiumem - specjalnym strojem) costume; film kostiumowy kino historical movie; próba kostiumowa teatr dress rehearsal; bal kostiumowy costume bali /. party. kostka f. Gen.pl. -ek 1. (= kość) bone; kostki słuchowe anat. auditory ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Coco Chanel
zahamowania, szykując się na niedostatki Wielkiego Postu. Dla tych,którzy nie byliw stanie wyjechać doWenecji, organizowano liczneimprezy wParyZu, w prywatnychsalach balowych. Bale kostiumowe cieszyysię juZ popularno9cią, ...
Lisa Chaney, 2013
9
Flirtując z życiem
Szkoda, Ze tak niewielepowstaje w Polsce biografii,filmów kostiumowych czy historycznych. Powód jest prozaiczny: brak funduszy.S uchaam niedawnorozmowy w TOKFM z Jerzym Kapu9ci"skim, szefemtelewizyjnej Dwójki. Mówi, Ze telewizja ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
10
Akademizm - Strona 258
współczesne filmy kostiumowe, imponujące spektakle w rodzaju Kleopatry Mankiewicza czy Biblii Hustona są przecież nowoczesnym wcieleniem Salonowych „machin" historycznych. To właśnie film kostiumowy podjął dziedzictwo artystów ...
Maria Poprzęcka, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSTIUMOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kostiumowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Natalia Szroeder zaśpiewa na Balu Kostiumowym Kiwanis
W najbliższą niedzielę na dzieci do 12 lat czeka zabawa w hali Gryfia - bal kostiumowy z clownami, grami, konkursami, słodyczami i gwiazdą. «Głos Pomorza, Nov 15»
2
"Panna Julia": galeria kadrów z filmu
"Miss Julie") to dramat kostiumowy na podstawie słynnej sztuki Augusta Strindberga, wyreżyserowany przez Liv Ullman. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. «Onet.pl, Aug 15»
3
Z dala od zgiełku – kostiumowy romans z obowiązkowym happy …
Na ekranach warszawskiego kina Kinoteka, mieszczącego się w Pałacu Kultury i Nauki, widzowie mają okazje oglądnąć kostiumowy romans „Z dala od zgiełku” ... «Prawica.net, Jul 15»
4
Kostiumowy serial "Aminata – siła miłości" od maja w TVP1
"Aminata – siła miłości" to nowa serialowa propozycja TVP1 o czarnoskórej dziewczynce z Afryki (Aunjanue Ellis), porwanej przez handlarzy niewolników. «Dziennik.pl, Apr 15»
5
Która wieś bawi się tak, jak Smólnik? Bal kostiumowy [wideo, zdjęcia]
Czterdzieści pięć par fantazyjnie ubranych gości wzięło udział w siódmym balu karnawałowym zorganizowanym w Smólniku, gm. Włocławek. Z roku na rok ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
6
Sensacyjny grudzień w AXN Black i kostiumowy w AXN White
W ostatni miesiąc 2014 roku kanał AXN Black przygotował pełne nowoczesnych technologii sensacyjne propozycje stacji, seriale "Falco" i "Skorpion". Z kolei w ... «Media2.pl, Nov 14»
7
Rozmowa ze Stevenem Soderberghiem przed premierą serialu „The …
Jest kostiumowy, akcja dzieje się w 1900 r., ale jego rytm jest bardzo szybki, bardzo współczesny, jak muzyka ze ścieżki dźwiękowej – pulsujące techno i ... «Polityka, Aug 14»
8
Pszczyna: Bal kostiumowy królowej Wiktorii w... Stajniach Książęcych
Do 30 listopada w Stajniach Książęcych przy zamku w Pszczynie można oglądać wystawę pt. "Od Kleopatry do Nelsona. Jubileuszowy bal kostiumowy królowej ... «Dziennik Zachodni, Mai 14»
9
W Zespole Szkół w Chełmży odbył się bal kostiumowy
W Zespole Szkół w Chełmży odbył się bal kostiumowy. Fot.: nadesłana. ×. Monika Danielska. Imprezę zorganizowała prezes Stowarzyszenia Sympatyków ... «Nowości, Mär 14»
10
Dzięcięcy bal kostiumowy w hali Gryfia w Słupsku
Dzięcięcy bal kostiumowy w hali Gryfia w Słupsku ... W niedzielę w hali Gryfia w Słupsku odbędzie się dziewiąta edycja Dziecięcego Balu Kostiumowego z ... «Głos Pomorza, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kostiumowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kostiumowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE