Bedeutung von "kostrzewic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOSTRZEWIC AUF POLNISCH

kostrzewic

ÜBERSETZUNG VON KOSTRZEWIC

Erfahre, wie die Übersetzung von kostrzewic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kostrzewic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kostrzewic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la colmena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ruffle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिढ़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كشكش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рябить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irritar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ébouriffer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ruffle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rüsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フリル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼란시키다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ruffle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự lộn xộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांतताभंग करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fırfır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: increspatura
• Polnisch: kostrzewic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рябіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zburli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σούφρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rimpeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rufsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ruffle

7 BÜCHER, DIE MIT «KOSTRZEWIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kostrzewic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kostrzewic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Herbarz polski - Tom 11 - Strona 361

Lie (Wittyg), pochodza.ca prawdopodobnie z Kostrzewic, w powiecie sieradzkim, która nastçpnie spotykamy na Podolu, druga, do której nalezal Jakób Kostrzewski, doktór medy- cyny i fllozofli, wylegitymowany ze szlachectwa 1783 r., wsadzie ...

Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1907

Ród Grzymałów w Wielkopolsce - Strona 340

Świadkowie Grzymały (wśród nich jego stryjeczny brat Jan, na którego udział w sprawie strona przeciwna wyraziła specjalną zgodę, oraz Grzymała z sieradzkich Kostrzewic) dowodzili, że przyczyną całego zajścia był Piotr. Zarzuty kmiecia ...

Adam Szweda, 2001

Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie ... - Strona 334

... naprzeciw Podkoniuszego' sieradzkiego imieniem Pal-sek Piotrowski, a minna.viciez przytomni byli lemu со pomiqdzy obiema Strona-` uii zaszlo, Bernard Mroczkoмы, Macie'y Maciejuszowski, Nacemir z Kostrzewic,` Pasek Smaszkowski.

Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 104

Na widok gorszijcego braku guzików u munduru albo przydlugich wlosów roz- kostrzewic)nej czupryny zblizal siç do winowajcy z usmiechem szatañsko zlowrogim, ze spojrze- niem zmijowatym i bez dlugich ceregieli zapraszal do komórki na ...

Władysław Kupiszewski, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 383

Por. roślina. kostrzewic poch. od kostrzewa; czas. niedokonany; kostrzewię, kostrzewisz, kostrzew, kostrzewił, kostrzewiliśmy [kostrze- wiliśmy], kostrzewilibyśmy ] kostrzewilibyś- my]. kostrzewiony; rzecz, kostrzewienie: kostrzewie co, jak. w ...

Halina Zgółkowa, 2005

Urzędnicy łęczyccy i sieradzcy do połowy XV wieku - Strona 104

Byli to Jarand ze Strachimowa — być może identyczny z Jarandem z Rossoszycy — oraz Mikołaj z Kostrzewic. Zastępcami kasztelana konarskiego sieradzkiego Dobiegniewa z Kamionaczy byli jego synowie, Andrzej i Dobiegniew oraz ...

Alicja Szymczakowa, 1984

Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 28

[ze Słupcy] zostało unieważnione (E 15, 39); 1505 Jan Janto i Maciej Kostrzewic z K. h. Mora (MZH 835); 1521 szl. Stan. i Jan Lisowięta synowie zm. Piotra z K. ( WT 6, 20) ; 1522 szl. Jan s. Macieja Kostrzewy z K. wziął w zastaw 1 wł. w ...

Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971