Bedeutung von "kostrubacz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOSTRUBACZ AUF POLNISCH

kostrubacz

ÜBERSETZUNG VON KOSTRUBACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kostrubacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kostrubacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kostrubacz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kostrubacz
• Polnisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kostrubacz
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kostrubacz

6 BÜCHER, DIE MIT «KOSTRUBACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kostrubacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kostrubacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

W kielcach, opowiadania i uwagi o czasach szkolnych: W ... - Strona 228

... kostrubaczu, powoz, jak nalezy, uwa- zaj na wyboje, na kaluze! — I to siç zdarzalo, ze „kostrubacz" dostawal piçsciq w kark, ai mu czapka spadala na ziemiç. Stonóg. 228.

Adolf Dygasiński, 1952

As: Margiela i Margielka - Strona 27

Margiela i Margielka Adolf Dygasiński. brego, przezywali żmindą, glistą, kocmołuchem *, kostrubaczem ?, ale przecież nigdy nie zasługiwała na przezwisko małpy, a teraz . . . Myślała nad tym, że dziewki i baby, towarzyszki Nastki, rozeszły się ...

Adolf Dygasiński, 1951

Onomastyka I Dialektologia: Prace Dedykowane Pani Profesor ...

lopisko, duże' lub 2. 'drań, łotr'; Kost- rubiec (: ap. przym. kostrubaty 'kosmaty' Bruckner 1989, 259, por. też kostrubacz gw. pogard, 'o kimś nieporządnym, potarganym lub nieokrzesanym' SDor III, 1045) - 11 r.; Pupiec (: pupa 'lalka; ...

Hanna Popowska-Taborska, ‎Jerzy Duma, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 1997

Ruś Karpacka - Część 1 - Strona lix

Wyrazy augmentatywne tworzone sa. przy pomocy nastçpujacych sufiksów: -acz kostrubacz 714 Kolomyja, -ak husak 769 Ruá Wçg., -ucha chytrucha, starucha 380 Ruá Wçg., -uk chlopczuki 483 Ruá Węg., -un workun 748 Ruś Węg., -ycha ...

Oskar Kolberg, 1970

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 63

... (cerze) kostrubacz <kostruboc> — czlowiek roz- czochrany kostur <kostur> — dhigi kij (laska) do pod- pierania siç, kostur kosz <kos> — skrzynka w zamach, w wialni, w mrynie, w która siç sypie ziamo koszalka <kosolka> — rodzaj koszyka; ...

Józefa Kobylińska, 2001

W Swojczy, czyli, Żywot poczciwego włościanina: powieść - Strona 155

I to się zdarzało, że „kostrubacz" dostawał pięścią w kark, aż mu czapka spadała na ziemię. Stonóg nieraz naumyślnie niecierpliwił gospodarza, myśląc w duszy: — „Cni się człowiekowi, kiej pary z gęby puścić nie wolno... Trza temu mrukowi ...

Adolf Dygasiński, 1949