ÜBERSETZUNG VON KOSZARNIANY
Erfahre, wie die Übersetzung von
koszarniany auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von koszarniany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koszarniany» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
koszarniany
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
koszarniany
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
koszarniany
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
koszarniany
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
koszarniany
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
koszarniany
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
koszarniany
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
koszarniany
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
koszarniany
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
koszarniany
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
koszarniany
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
koszarniany
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
koszarniany
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
koszarniany
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
koszarniany
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
koszarniany
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
koszarniany
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
koszarniany
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
koszarniany
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
koszarniany
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
koszarniany
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
koszarniany
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
koszarniany
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
koszarniany
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
koszarniany
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «KOSZARNIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
koszarniany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
koszarniany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 387
koszarniany koszalinianin poch. od Koszalin; rzecz, r. m.; D. B. koszalinianina, Ms. koszalinia- ninie, /. mn. M. koszalinianie, D. B. koszali- nian: „osoba, która mieszka w Koszalinie albo pochodzi z Koszalina - miasta leżącego w północnej ...
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 393
Prawdziwy styl koszarniany. – Samo miasteczko schludne i ciche. Głęboko w ziemię zapadłe domy murowane, gęste żelazne drzwi w facyatach bez okien, świadczą, że tu niegdyś były składy i sklepy; a tu owdzie odłam gzymsu, rzeżbionego, ...
Antoni Adam Kłobukowski,
1856
3
Rotmistrz Legionów Polskich: wspomnienia z lat 1914-1919 - Strona 89
Żołnierze za pobicie jakiegoś Prusaka mieli cały czas areszt koszarniany. Wkręcali się jak mogli by tylko pójśc do miasta. Nieraz w nocy spotkałem patrol naszych żołnierzy, w środku zaś szedł rzekomo aresztowany. Szelmy po wszystkich ...
Jan Dunin-Brzeziński,
2003
4
Konfrontacje: zapiski z podróży po Czechosłowacji - Strona 8
Szwejk nie sabotuje jednak rzeczywistego heroizmu i patriotyzmu, a jedynie koszarniany heroizm i dęty patriotyzm. Broni ze wszystkich sił własnej skóry, własnego życia, gdyż nie chce go stracić dla cudzej sprawy, dla obcych mu interesów.
Henryk Zdanowski, Krystyna Trawińska,
1963
5
Dziela - Tom 3 - Strona 194
Prawdziwy styl koszarniany. –Samo miasteczko schludne i ciche. Głęboko w ziemię zapadłe domy murowanc, gęste żelazne drzwi w facyatach bez okien, świadczą, że tu niegdyś były składy i sklepy; a tu i owdzie odłam gzemsu rzeźbionego ...
Lucjan Hipolit Siemieński,
1881
6
Pamie̦tniki - Strona 54
W powietrzu zapach czerni- dła, powszechnie wówczas " Szwarcem" zwanego i specjalny, niemiły odór koszarniany, przykro drażniący nozdrza. W monarszych, jagiellońskich komnatach długie rzędy prycz żołnierskich z mocno wypchanymi ...
7
Dzieła: Varia z literatury, historyi, archeologii i przyrody - Strona 194
Prawdziwy styl koszarniany. — Samo miasteczko schludne i ciche. Głęboko w ziemię zapadłe domy murowane, gęste żelazne drzwi w facyatach bez okien, świadczą, że tu niegdyś były składy i sklepy; a tu i owdzie odłam gzemsu rzeźbionego ...
Lucjan Hipolit Siemieński,
1881
8
Mieczysława Mitera-Dobrowolska: wzór polonistki na dziś i ... - Strona 17
Dla mlodego zolnierza, adepta sztuki, nie pozostalo nic innego, jak rysowanie zolnierzy lub fragmentu krajobrazu, o ile pozwalal na to rygor koszarniany, zwiedzal zabytki sztuki w kazdym miejscu postoju. Przebywajac w Zólkwi dal ciekawy ...