ÜBERSETZUNG VON KOSZTUNICA
Erfahre, wie die Übersetzung von
kosztunica auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von kosztunica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kosztunica» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
科什图尼察
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kostunica
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kostunica
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kostunica
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كوستونيتشا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Коштуница
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kostunica
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kostunica
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kostunica
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kostunica
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kostunica
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Kostunica
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Kostunica
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Koštunica
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kostunica
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோஸ்டுனிகா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kostunica
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Koştunitsa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kostunica
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Коштуніца
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kostunica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο Κοστούνιτσα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Unica
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kostunica
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kostunica
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KOSZTUNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kosztunica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kosztunica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Antyzoologiczna" filozofia społeczno-polityczna Noama ... - Strona xxvi
zgromadzone przez nia^ wyniki glosowania zostaly zniszczone, gwarantujac elekcjç Kosztunicy juz w pierwszej turze.) „Rewolucyjnego klamstwa" Zorana Dzindzicia rzadowe media Serbii nie zdolafy juz sprostowac*, gdyz „manifestanci", ...
Marek Głogoczowski, Noam Chomsky, 2002
2
Sytuacja wewnętrzna w krajach postkomunistycznych Europy i ...
w dystansuje się Vojislav Kosztunica lider Demokratycznej Partii Serbii (DSS) - drugiego najsilniejszego ugrupowania demokratycznego w Parlamencie. Mimo że ugrupowania demokratyczne i prounijne zyskały ponad 150 ...
3
Trzecia Rzeczpospolita (1989-2007) - Strona 118
W wyborach 24 września 2000 r. startowali dwaj kandydaci, którzy uznali się za zwycięzców: Milośevic i Kosztunica. W wyniku rozruchów Milośevic został odsunięty od władzy, a 9 października 2000 r. Vojislav Kosztunica został zaprzysiężony ...
Włodzimierz Bonusiak, 2008
4
Przemoc w języku mediów?: analiza semantyczna i ... - Strona 68
RMF FM Za kilka godzin zaprzysiężony zostanie nowy prezydent Jugosławii Vojisłav Kosztu- nica. Odnaleziona po trzech dobach poszukiwań, czteroletnia Nicola z Chorzowa czuje się dobrze. Wielki Książę Jan, władca Luksemburga, ...
Renata Dybalska, Danuta Kępa-Figura, Paweł Nowak, 2004
5
European Integration in the Twenty-First Century: Unity in ... - Strona 64
Without this pressure Vojislav Kosztunica would not have had a chance to mobilise so many supporters. But, scenarios for the future unfortunately seem to be highly unclear. The new president emphasised his readiness for co-operation with ...
Mary Farrell, Stefano Fella, Michael Newman, 2002
6
Rosja w Europie: polityka bezpieczeństwa europejskiego ... - Strona 189
Prezydent Putin zaprosił Woisła- wa Kosztunicę i Slobodana Miloszewicza do Moskwy na rozmowy. Rosja chciała zatem z jednej strony wystąpić w roli mediatora, czy może arbitra, a z drugiej - wyciszyć sytuację. Tradycyjnie było to na rękę ...
7
Raport o bezpieczeństwie 2000: praca zbiorowa - Strona 139
Z jednej bowiem strony Kosztunica jako prezydent FRJ wspólnie z szefami państw Bałkanów zachodnich dyskutował na temat długofalowej strategii integracji regionu z UE. Równocześnie wszyscy uświadomili sobie razem konieczność ...
Erhard Cziomer, Instytut Studiów Strategicznych (Kraków, Poland)., 2001
8
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
nowy serbski przywódca Vojislav Kosztunica [...]". „Jak się wydaje, Serbom udało się dokonać zmiany władzy bez wybuchu wojny domowej" (ibid.). Zaś same obietnice bez pokrycia są stałym komponentem perswazji politycznej i trwałym ...
Jana Raclavská, Aleksandra Wieczorek, 2002
9
W bałkańskim tyglu - Strona 115
chwali umiarkowaną drogę do demokracji, którą obrała Serbia, gdy prezydentem został Vojislav Kosztunica. Plebiscyt w Czarnogórze pokazał w ostatnim czasie, że jednak większość ludności jest za oderwaniem się od Serbii.
Adam Koseski, Sławomir Szof, 2002
10
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 22
WD, MS 'lokomotywa napędzana tłokowym lub turbinowym silnikiem parowym' parterowy 0 spółka parterowa p. spółka partia 0 partia furgonetkowa: Po zerwaniu z Draszkoviciem partia Kosztunicy długo pozostawała na marginesie serbskiej ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSZTUNICA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kosztunica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nie czas na procedury, gdy rewolucja trwa
Według oficjalnych wyników wybory we wrześniu 2000 r. wygrał kandydat opozycji Vojislav Kosztunica, ale nie przekroczył 50 proc. głosów, zatem potrzebna ... «Dziennik.pl, Mär 14»
"Mladiciowi udawało się ukrywać przez lata, bo miał wielu …
26 sierpnia 2004 - Premier Serbii Vojislav Kosztunica twierdzi, że Mladicia nie ma w Serbii. 28 grudnia 2005 - Minister obrony Serbii i Czarnogóry (państwa, ... «Polskie Radio, Mai 11»