Bedeutung von "kraje anglosaskie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KRAJE ANGLOSASKIE AUF POLNISCH

kraje anglosaskie

WAS BEDEUTET KRAJE ANGLOSASKIE AUF POLNISCH

Angelsächsische Länder

Kraje anglosaskie

Angelsächsische Länder - Länder, in denen das Rechtssystem und das politische System auf dem britischen parlamentarischen System, der Kultur und den Bräuchen beruhen, sind größtenteils in britischer Kultur und Bräuche verwurzelt, die Bevölkerung stammt größtenteils aus den britischen Inseln und die offizielle und nationale Sprache ist Englisch. Angelsächsische Länder umfassen das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten, Australien, Neuseeland und Kanada, Irland und Südafrika. Sie waren alle ehemalige britische Kolonien und gehören neben den Vereinigten Staaten und Irland zum Commonwealth of Nations. Im Gegensatz dazu wird der englische Begriff des Angelsachsen oft auf alle Länder ausgedehnt, in denen englische und englische Kulturwerte als Überbleibsel der britischen Herrschaft dominieren. Diese Länder sind unter anderem. Indien, Pakistan, Jamaika und zahlreiche, gegenwärtige oder ehemalige Commonwealth-Länder.

Kraje anglosaskie – kraje, w których system prawny i ustrój polityczny oparte są na brytyjskim systemie parlamentarnym, kultura i obyczaje są w dużej mierze zakorzenione w kulturze i obyczajowości brytyjskiej, ludność w dużym stopniu wywodzi się z obszaru Wysp Brytyjskich, a urzędowym i narodowym językiem jest angielski. Do krajów anglosaskich należą: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Australia, Nowa Zelandia oraz Kanada, Irlandia i Afryka Południowa. Wszystkie one były niegdyś brytyjskimi koloniami i oprócz USA i Irlandii należą obecnie do Wspólnoty Narodów. Natomiast angielski termin anglosfera jest często rozszerzany na wszystkie kraje, w których dominują język angielski i angielskie wartości kulturowe, jako pozostałość po rządach brytyjskich. Takimi krajami są m.in. Indie, Pakistan, Jamajka i liczne, obecne lub byłe, kraje Wspólnoty Narodów.

ÜBERSETZUNG VON KRAJE ANGLOSASKIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kraje anglosaskie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kraje anglosaskie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kraje anglosaskie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盎格鲁 - 撒克逊国家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: los países anglosajones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anglo-Saxon countries
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एंग्लो-सैक्सन देशों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدول الأنجلوسكسونية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: англосаксонские страны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: países anglo-saxões
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এংলো স্যাক্সন দেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pays anglo-saxons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: negara-negara Anglo-Saxon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angelsächsischen Ländern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アングロサクソンの国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앵글로 색슨 국가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: negara Anglo-Saxon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các nước Anglo - Saxon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆங்கிலோ-சாக்சன் நாடுகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इंग्लिश-त्याची भाषा देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anglosakson ülkeleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paesi anglosassoni
• Polnisch: kraje anglosaskie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: англосаксонські країни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: țările anglo-saxone
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγλοσαξονικές χώρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Anglo- Saksiese lande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anglosaxiska länderna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: angelsaksiske land

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAJE ANGLOSASKIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kraje anglosaskie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kraje anglosaskie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dzieje sztuki w zarysie: Wiek XIX i XX - Tom 3 - Strona 5

... 14 Klasyczno-romantyczna wspólnota czasu 17 Urbanistyka, architektura i rzeźba 19 Europa stolic 19 Kraje romańskie na Zachodzie 20 Kraje anglosaskie 26 Kraje niemieckojęzyczne i północny zachód europejskiego kontynentu 35 Kraje ...

Mieczysław Porębski, ‎Ksawery Piwocki, 1988

Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 121

Stąd prawo i praktyki w niektórych krajach, a nawet pojedynczych spółkach, zapewniają partycypację pracowniczą w ... rozwiązania niż kraje, gdzie funkcjonuje system prawa precedensowego (ang. common law), czyli kraje anglosaskie [J.

Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014

Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...

Opór przed wprowadzeniem czesnego w krajach kontynentalnej Europy był tradycyjnie powszechny i wynikał ze specyficznie europejskiego rozumienia modelu państwa dobrobytu (wyjątkiem były kraje anglosaskie o liberalnym modelu ...

Marek Kwiek, 2010

Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...

Przykładowo, Internet rozpowszechnia się szybciej w tzw. kulturach niskokontekstowych (kraje anglosaskie, niemieckojęzyczne) niż wysoko-kontekstowych (kraje azjatyckie, arabskie) – co wiąże się z brakiem kontekstowości (skrótowością, ...

Lechosław Garbarski, 2004

Europejski model społeczny: doświadczenia i przyszłość - Strona 348

em, także w zakresie niskiego poziomu podatków od firm, są kraje anglosaskie (32%). Niskie podatki dla przedsiębiorstw mogą być jedną z głównych przyczyn dobrej kondycji gospodarek krajów anglosaskich, nordyckich i ...

Dariusz Kajetan Rosati, 2009

Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 68

rakteryzujący kraje anglosaskie postęp materialny – industrializacja, demokratyzacja, dobrobyt – oznacza dekadencję w dziedzinie kultury3. Tym, co odróżniałoby przedstawicieli kichotyzmu, a zarazem Pokolenia '98, zdaniem badacza ...

Iwona Krupecka, 2012

„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich

hotelu po kilka razy na miesiąc, zdyskwalifikowane przez swe chlebodawczynie”. Kraje anglosaskie oczekująimigrantów pożytecznych–a tymczasem przybywa donich tłum domokrążców i rozhisteryzowanych przedstawicieli klasyśredniej.

Małgorzata Szpakowska, 2012

Euro a międzynarodowy system walutowy - Strona 53

Działania te, zainicjowane przez kraje anglosaskie, stanowiły pierwszy symptom erozji tradycyjnego podejścia do wymienialności walut, w myśl którego liberalizacja dewizowa powinna zostać poprzedzona ustabilizowaniem danej gospodarki ...

Paweł Kowalewski, 2001

Diagnoza społeczna: warunki i jakość życia Polaków - Strona 24

Wyjazd do krajów UE15 planują najczęściej osoby z województw podkarpackiego (16,8 proc.) ... Podobnie jak w 2005 r. kraje anglosaskie preferowane są przez osoby młode, natomiast ewentualne wyjazdy do 2 W 2005 r. pracujących pytano, ...

Janusz Czapiński, ‎Tomasz Panek, 2007

Ekspansja gospodarcza Polski końca dwudziestego wieku - Strona 272

o ważnego problemu transformacji gospodarek w krajach zachodnich, która dokonała się najpierw w państwach anglosaskich, a później w Europie. Była ona ściśle związana z działalnością banków inwestycyjnych. Można ...

Zdzisław Hellwig, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAJE ANGLOSASKIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kraje anglosaskie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Promowanie macierzyństwa przez płacz

Głównie za sprawą tych krajów, w których pierwsze dziecko pojawia się około 30. roku życia kobiety (np. kraje anglosaskie i nordyckie), a mimo to ma o wiele ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»

Krystian Wieczorek: Odkryłem Łódź dzięki ojcu i zakochałem się w …

Szukaliśmy inspiracji. Najpierw szliśmy w kierunku anglosaskim. Jeśli to był garaż, to naturalnym odniesieniem do takiej przestrzeni są kraje anglosaskie, gdzie ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»

Potrzebne silne nogi i silny korpus. Przeciąganie liny będzie w …

Kraje anglosaskie: Anglia, Walia, Irlandia i Irlandia Północna oraz Szwecja. To one mają najwięcej zawodników i medali na najważniejszych imprezach. «rmf24.pl, Jun 15»

Życie w Polsce gorsze niż w Czechach, ale lepsze niż na Węgrzech …

Tuż za ścisłą czołówką sklasyfikowano pozaeuropejskie kraje anglosaskie – Australię (8.) ... Jakość życia w miastach w poszczególnych krajach świata. Źródło: ... «Puls Biznesu, Jun 15»

Polecamy książki. Polska w londyńskiej układance

Londyn i kraje anglosaskie uważały się za szczyt cywilizacji i pępek świata, a na inne mocarstwa, zwłaszcza Francję, Niemcy i Rosję, spoglądały nieco z góry, ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Podatki na świecie: Kraje anglosaskie rezygnują z opodatkowania …

Podatki na świecie: Kraje anglosaskie rezygnują z opodatkowania tamponów. Z początkiem lipca Kanada zrezygnuje z opodatkowania tamponów i innych ... «Podatki.biz, Jun 15»

Więcej niż marketing

Czy duchowni, którzy w dużej mierze ponoszą odpowiedzialność za medialny wizerunek Kościoła, są przygotowani do tego zadania? Kraje anglosaskie bardzo ... «Opoka, Mai 15»

"To Australia mogłaby dostarczać broń Ukrainie. Żeby wyeliminować …

Jaką broń kraje anglosaskie mogą wysłać na Ukrainę? - Myślałbym o haubicach z pociskami sterowanymi JPS, które umożliwiłyby np. eliminowanie wyrzutni ... «Gazeta.pl, Feb 15»

Programista na wakacjach. Paweł 6 miesięcy pracuje, a 6 podróżuje …

Lubię takie kraje jak Kolumbia. Ludzie są tu bardziej ciepli, spontaniczni, prawdziwi. W Polsce też są fajni. Kraje anglosaskie są bardzo zimne. Oni wydają się ... «naTemat, Jan 15»

Najbardziej popularny brytyjski akcent to…

Brytyjczycy wybrali najbardziej popularny akcent. W ankiecie wzięto pod uwagę wszystkie kraje anglosaskie. Zwyciężyła angielszczyzna nie do końca słusznie ... «rmf24.pl, Okt 14»