Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "krajna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAJNA AUF POLNISCH

krajna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KRAJNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krajna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
krajna

Krajno

Krajna

Krajna - historische Region in Polen, von slawischen Stämmen bewohnt, die bereits in dem Kreis der germanischen Przeworsk und Wielbark Kulturen ist, und noch früher in dem Kreis der wahrscheinlich Lausitzerer Kultur, die ursprünglich Teils Pommerns, in der zweiten Hälfte. Das 10. Jahrhundert schloss sich Polen an, dann verloren und erholte sich in der ersten Hälfte. Später, verbunden mit dem Staat des Deutschen Ordens, von 1314 aus der Provinz Kalisz und wird daher oft als Teil von Wielkopolska betrachtet; Während der preußischen Teilung, Teil der preußischen Provinz Westpreußen; in der Zwischenkriegszeit Krajna östlichen Bereich, der ein Teil des polnischen Staates wurde, war Teil des pommerschen Region - Nord- und Poznan Provinz - im südlichen Teil; Krajny westliche Region, die innerhalb des deutschen Verwaltungs gehörte die Mark Border Poznańsko-westpreussischen, und von 1938 bis Wojewodschaft Pommern geblieben sind; Derzeit gehören zu den folgenden Provinzen: Kujawsko-Pomorskie, Pommern und Wielkopolskie. Krajna – kraina historyczna w Polsce, zamieszkana przez plemiona słowiańskie, wcześniej będąca w kręgu germańskich kultur wielbarskiej i przeworskiej, a jeszcze wcześniej w kręgu najprawdopodobniej kultury łużyckiej, początkowo część Pomorza, w II poł. X wieku przyłączona do państwa Polan, następnie utracona i odzyskana w I poł. XII wieku, później przyłączona do państwa zakonu krzyżackiego, od 1314 przynależąca do województwa kaliskiego i stąd jest często uznawana za część Wielkopolski; w okresie zaboru pruskiego część ówczesnej pruskiej prowincji Prusy Zachodnie; w okresie międzywojennym wschodni obszar Krajny, który wszedł w skład państwa polskiego, wchodził w skład województwa pomorskiego - część północna i województwa poznańskiego - część południowa; zachodni obszar Krajny, który pozostał w granicach Niemiec przynależał administracyjnie do Marchii Granicznej Poznańsko-Zachodniopruskiej, a od 1938 do prowincji pomorskiej; obecnie należąca do województw: kujawsko-pomorskiego, pomorskiego i wielkopolskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krajna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KRAJNA


chlajna
chlajna
dajna
dajna
dodajna
dodajna
ferajna
ferajna
rewizja nadzwyczajna
rewizja nadzwyczajna
sesja zwyczajna
sesja zwyczajna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAJNA

krajczyna
krajczyni
kraje anglosaskie
kraje rozwijajace sie
krajenecki
krajenka
krajenski
krajer
krajewski
krajka
krajniaczka
krajniak
krajnik
krajnik dolny
krajny
krajobraz
krajobraz naturalny pierwotny
krajobrazek
krajobrazik
krajobrazista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KRAJNA

aktywacja radiacyjna
antropologia religijna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chojna
deklaracja akcesyjna
dojna
entropia informacyjna
etyka biblijna
farba emulsyjna dyspersyjna
farba olejna
flora bakteryjna
gazeta telewizyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna

Synonyme und Antonyme von krajna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAJNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von krajna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAJNA

Erfahre, wie die Übersetzung von krajna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von krajna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krajna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Krajno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Krajno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Krajno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Krajno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Krajno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Крайно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Krajno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Krajno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Krajno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krajno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krajno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Krajno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Krajno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krajno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Krajno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Krajno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Krajno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Krajno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Krajno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

krajna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крайніми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Krajno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Krajno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Krajno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krajno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krajno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krajna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAJNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «krajna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krajna auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «KRAJNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krajna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krajna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 178
qui paraissent en Krajna, ainsi que dans les deux régions voisines (p. ex. *<f etc.). En conséquence, dans tous les deux cas a lieu le rapprochement entre les dialectes de la krajna et la langue générale. Il est à souligner, cependant, que, ...
Zygmunt Zagórski, 1964
2
Sztuka ludowa Krajny i Pałuk - Strona 4
CHARAKTER KULTURY LUDOWEJ NA KRAJNIE I PAŁUKACH Krajna jest ziemią pograniczną między Wielkopolską a Kaszubami i Borami Tucholskimi. Obejmuje ona ziemie: złotowską, wyrzyską, nakielską i częściowo sępoleńską.
Jan Niedźwiecki, 1980
3
Związki językowe północnej Wielkopolski i Krajny z ... - Strona 26
Chodzi bowiem o to, czy posiadłości Polan przekraczały linię Noteci i wobec tego Krajna należała z dawien dawna do Wielkopolski, czy też Noteć stanowiła linię graniczną i wobec tego Krajna w najdawniejszych czasach należała do ...
Zygmunt Zagórski, 1964
4
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
KRAJNA. Krajna to region rolniczy z dużymi skupiskami lasów. Granicę południową wyznacza linia Noteci, zachodnią linia Gwdy. Najbardziej problematyczna jest granica wschodnia, dochodząca do dolnego biegu Brdy. Ten region także ma ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
5
Repertorium locorum objectorumque in XII tabulis mappae ...
Krajna h. - • • Krajna val. Krajna cr. * Krajna-Bisztra h. vide Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnô h. vide Csarnó (Krajna-) * Krajna- Mar tinka h.vid. ÜVatünka(Krajna-) * Krajna- Poly ánah. vide Polyána (Krajna-) * Krajna-Porubha h. vide Porubka ...
Johannes von Lipsky, 1808
6
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 70
In contradistinction to the above system, the majority of Wielkopolska and Krajna dialects have the six oral vowels: /i, y, u/ and /e, a, o/. In view of the fact that /y/ is a back vowel in none of the Polish dialects (as it is, for example, in Russian),23 ...
Edward Stankiewicz, 1986
7
Repertorium locorum obiectorumque: in XII. tabulis Mappae ...
Krajna A. - Krajaa A. « Krajna val. Krajna cr, * Krajna-Biszíra h. vide Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnó h. vide С samó (Krajna-) * Krajna- Martinica \uvid. Martinka( Krajna-) * Krajna-Polyánah. vide Polyána (Krajna-) * Krajna-Porubka h. vide ...
János Lipszky, 1808
8
PARS PRIMA CONTINENS REGNA HUGARIAE CROATIAE, ET SLAVONIAE ...
CONFINIIS MILITARIBUS. Krajcs — Kral or щ N ОМ INA Ob j ее t or am Krajcsirovics Л. ivraiez cr. - ÍKrajková val. IKrajna Л. - jKrajna A. • Krajna val. К raj na er, * Krajna- Bisztra h. vida Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnó h.
CONFINIIS MILITARIBUS, 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAJNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krajna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Płyta z folklorem czyli z pieśnią i tańcem przez Krajnę
Przygotowywana jest płyta audio-video promująca muzykę, pieśni i tańce regionu Krajny. To projekt realizowany przez Stowarzyszenie Krajna przy finansowym ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
2
Wygrana Kamionki w Pruszczu, Grom na remis, a Krajna bez punktów
Wygrana, remis i porażka to dorobek drużyn z powiatu sępoleńskiego w inauguracyjnej kolejce A klasy. Cenną wygraną z Pruszcza przywiozła Kamionka, ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Zespół "Krajna" z Nakła zawojował Łotwę
Zespół Pieśni i Tańca "Krajna" sławił krajeński i polski folklor na Łotwie. Z Festiwalu Baltica 2015 nakielanie przywieźli mnóstwo wrażeń. To nie był konkurs, nie ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
4
Krajna straciła cenne punkty, Grom zremisował w Bydgoszczy [zdjęcia]
Wiele ciekawych rzeczy działo się w sobotę i niedzielę w 23. kolejce A klasy. Z jednym punktem z boiska schodzili piłkarze Krajny i Gromu, ale jedynie ci drudzy ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
5
Krajna pokonała lidera, wygrała też Kamionka, a Grom zremisował
To był udany weekend dla drużyn z powiatu sępoleńskiego grających w A klasie. Największe słowa uznania należą się broniącej przed spadkiem Krajnie, która ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
6
Krajna się promowała - chlebem ze smalcem z dziczyzny, gulaszem …
Bardzo pracowity mieli początek maja członkowie stowarzyszenia LGD Nasza Krajna. Promowali region i wyroby Krajny w Toruniu i Minikowie. LGD Nasza ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
7
Krajna ograła wicelidera, klęska Kamionki i remis Gromu
Największą niespodzianką 21. kolejki A klasy była wygrana sępoleńskiej Krajny na boisku wicelidera Fali Świekatowo. To spory i nieoczekiwany sukces ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
8
Krajna przegrywa, Kamionka wygrywa, a Grom na remis
Bardzo ważne spotkanie przegrali w sobotę piłkarze Krajny, ulegając na własnym boisku Czarnym Lniano, a więc ekipie, z którą podopieczni Ireneusza ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
9
BKS Bydgoszcz - Krajna Sępólno [zdjęcia]
BKS Bydgoszcz - Krajna Sępólno [zdjęcia]. 27 kwietnia 2015 20:20 ... BKS Bydgoszcz rozgromił Krajnę Sępólno 8:0. Zobacz zdjęcia z tego spotkania. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
10
Krajna Sępólno - Tucholanka Tuchola [zdjęcia]
Cenne punkty z silną Tucholanką wywalczyli na własnym boisku gracze z Sępólna. Krajna zagrała bardzo ambitnie, miała trochę szczęścia i po golu Bartka ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krajna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krajna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż