Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "krawczyni" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAWCZYNI AUF POLNISCH

krawczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KRAWCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni
lowczyni
lowczyni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAWCZYNI

krawat
krawata
krawatka
krawatowka
krawatowy
krawcowa
krawczuk
krawczycha
krawczyk
krawczyna
krawedz
krawedz bezzebna
krawedz skrawajaca tnaca
krawedziak
krawedziarka
krawedziowac
krawedziowy
krawezniak
kraweznica
kraweznik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KRAWCZYNI

marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni
odtworczyni

Synonyme und Antonyme von krawczyni auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAWCZYNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von krawczyni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAWCZYNI

Erfahre, wie die Übersetzung von krawczyni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von krawczyni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krawczyni» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

krawczyni
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

krawczyni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

krawczyni
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

krawczyni
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

krawczyni
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

krawczyni
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

krawczyni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

krawczyni
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

krawczyni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

krawczyni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krawczyni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

krawczyni
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

krawczyni
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krawczyni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

krawczyni
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

krawczyni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

krawczyni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krawczyni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

krawczyni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

krawczyni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

krawczyni
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

krawczyni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

krawczyni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krawczyni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krawczyni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krawczyni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krawczyni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAWCZYNI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «krawczyni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krawczyni auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAWCZYNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krawczyni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krawczyni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 56
56 KRAWCZYNI - KRAWCOWA „ta forma niech się odmienia tak a tak!", może nie bez wpływu stylizacji biblijnej („i rzekł Bóg: niech będzie światło"). Przeżywanie dzisiaj nietrafnej formuły Kopczyńskiego, jako jakiejś pamiątkowej świętości ...
Witold Doroszewski, 1951
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 35
Archaizmy nie mające odpowiedników w języku rosyjskim: czerniec 'zakonnik w obrządku wschodnim': „Obstąpiły czerńce w koło, // Dymem popy kadzą łoże..." — 24/14/2; SW notuje jako staropolskie, a SD — jako dawne; krawczyni ...
Roman Zawliński, 1998
3
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 81
Krawcowa — krawczyni „Jak się nazywa kobieta trudniąca się krawiectwem — krawcowa czy krawczyni?" — pyta jedna z korespondentek. Stwierdza przy tym, że nazwę krawczyni słyszała często u ludzi pochodzących z dawnej Galicji, ...
Stefan Reczek, 1957
4
Drogi awansu społecznego robotnika: studium oparte na ... - Strona 146
1. córka — książkowa 2. córka — uczyła się hafciarstwa i następnie gospodarstwa domowego 3. córka — krawczyni 4. córka — książkowa 5. syn — chodzi do gimnazjum 6. córka — chodzi do szkoły wydziałowej 15 Terminuje u szewca, ...
Józef Chałasiński, 1979
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Dor pisze, ze sa. to formy uzywane na pohidniu Polski, SW — rzadko uzywane, SGP obie postaci notuje z okolic Stanislawowa, Tarnopola, Buczacza (ZSBB), krawczyni zaé spod Niska. krepirowac 'umrzeé': Przyjdzie nam juz krepirowaé ...
Zofia Kurzowa, 1983
6
Utwory wybrane: Liryka - Strona 10
Potem we wstçpie do wiersza Poema lojalne napisze: W ementamym opowiadaniu krawczyni domowej mojej matki sp. Bothe (lub Botha) byl wtret wierszowany: „Wstawajcie umarli, bedziecie zywych zarli!" „Jak umarli jedzq, tak wygladaja" ...
Stanisław Jerzy Lec, 1977
7
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 1216
Od 18.04. jestem mieszkanką Kargaska, członkinią organizacji „Promkombinat" i pracuję jako krawczyni w pracowni krawieckiej. Jest mi teraz fizycznie oczywiście lżej. Poza tym jest tu większe skupienie Polaków i gazeta. Na posiołku były ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
8
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 185
WANDA Dajesz go sobie przerobić? IRENA To dla ciebie. Nie możesz przecież chodzić w tych wyrośniętych kieckach. Kraw- czyni ma teraz czas, więc ci szybko uszyje. WANDA Pamiętasz o mnie. IRENA (ze smutnym uśmiechem) Pamiętam.
Jan Kłossowicz, 2007
9
Miejsca straceń ludności cywilnej województwa katowickiego ...
1943) Bronisława CIESIELSKA ('1896), krawczyni (14. VIII. 1942) Stefan Ignacy CIESIELSKI ('1912), urzędnik (17. VI. 1943) Tadeusz CZAPLA ('1917), kupiec (22. X. 1943) Kazimierz CZERWIK ('1912), blacharz (18. XII. 1939) Kazimierz ...
Andrzej Szefer, 1969
10
Lwowska Chorągiew Harcerek ZHP w latach 1911-1939 - Strona 161
Funkcję przybocznej pełniła Maria Kokoszyńska - dwudziestodwuletnia krawczyni, zastępowych: - szesnastoletnia Czesława Dosto- lówna, z zawodu także krawczyni i dwudziestojednoletnia absolwentka szkoły handlowej Maria Koziołówna.
Irena Kozimala, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAWCZYNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krawczyni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przechodzieńka nie przejdzie
... „-ina/-yna” była „krawcowa”, która jeszcze w XIX w. oznaczała żonę krawca (podczas gdy na kobietę, która zarabiała na życie szyciem, mówiono „krawczyni”). «Polityka, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krawczyni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krawczyni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż