Bedeutung von "kremowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KREMOWAC SIE AUF POLNISCH

kremowac sie

ÜBERSETZUNG VON KREMOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kremowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kremowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kremowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重新申请
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aplicar de nuevo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reapply
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुन: लागू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повторно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reaplicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরায় আবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: appliquer de nouveau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memohon semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erneut anwenden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再適用します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 적용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reapply
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nộp đơn xin lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்ணப்பிக்குமாறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्ज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden uygulamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riapplicare
• Polnisch: kremowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повторно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reaplica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: reapply
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heraansoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återanvända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytt

10 BÜCHER, DIE MIT «KREMOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kremowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kremowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zagadka Zabójcy

Proszę się uspokoić i powiedzieć, co się stało. Robiliśmy przygotowania do kremacji i... Przepraszam, proszę powiedzieć skąd pan dzwoni. Jestem pracownikiem cmentarza, pracuję przy piecu krematoryjnym. Rozumiem, proszę kontynuować.

Claudio Ruggeri, 2014

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 112

Lamów Sibińczycy kremują w pozycji siedzącej, a prochy składają do specjalnie w tym celu zbudowanych stup". Sądzą bowiem, że pochowanie lamy bezpośrednio w ziemi mogłoby spowodować, iż jego dusza uda się do podziemi.

Maciej Klimiuk, 2013

Nowy słownik języka polskiego - Strona 369

smarować ciało kremem - preparatem kosmetycznym" kremować się pot. for. zwr. czas. kremować. kremowy 1. «zawierający krem, zrobiony z kremu" A spoż. Śmietanka k — a «śmietanka nadająca się na krem» 2. «o kolorze: bladożółty ...

Elżbieta Sobol, 2002

Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 152

W rezultacie jednak do sensacyjnego doniesienia W. Kotwiczą zaczęto się odnosić ze sceptyzmem jako do faktu jednostkowego i wymagającego potwierdzenia, które nie nastąpiło. W czasach nam bliższych sprawą kremacji u T'u-kiie ...

Edward Tryjarski, 1991

Żona Adama

Ale nie po to, żeby płakać. A jedynie przeczekać skurcz w okolicach żołądka. Żeby przywrócić się do stanu koniecznego, według Anny, opanowania. Potem przeżyła to samo podczas uroczystej kremacji. Gdy grabarze wynosili trumnę z ciałem ...

Monika Rakusa, 2010

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 418

2. przen. 'najważniejsze zasady, którymi się ktoś kieruje, przekonania, będące podstawą czyjegoś działania': Jego kredo ... I KREMOWAĆ 'palić zwłoki': Zwłoki zostały skremo- wane i w kościele stała tylko niewielka urna z prochami zmarłej.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Methods, results and consequences of investigations of ... - Strona 74

Szanse poznawcze tutaj są o tyle mniejsze, o ile miejsce kremacji było zmienne, oo na naszych ziemiach wydaje się że było decydującą tendencją. Pewne sugestie na temat stosunku przestrzennego miejsca pochówku do kremacji zdają się ...

Halina Giz̊yńska, 1974

Wczesnośredniowieczne cmentarzyska ciałopalne Słowian na ...

B. MIEJSCA I SPOSOBY KREMACJI W ramach analizy cmentarzysk ciałopalnych istotna jej część dotyczyć musi materialnych pozostałości procesu spalania zwłok. Utarło się dotychczas, hy ślady kremacji omawiać przy okazji charakterystyki ...

Helena Zoll-Adamikowa, 1975

W cztery strony świata

Uroczysty pogrzeb w formie kremacji odbywa się co pięć lat. Jeśli komuś z rodziny królewskiej zmarło się w tym przedziale czasowym, zakopuje się go w ziemi, aby następnie na powrót ekshumować i odświętnie spalić, umożliwiając mu ...

Grzegorz Zaleski, 2013

Rozmowy w Dragonei - Strona 294

G.H-G.: Słusznie. W.B.: Ale ponieważ wprowadzasz w swoim opowiadaniu wątek kremacji ciał i mówisz o możliwości zmiany formy grzebania zmarłych w świecie chrześcijańskim, to czy zetknąłeś się z konfliktem pomiędzy wyobrażeniami ...

Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1997