Bedeutung von "krescencjusz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KRESCENCJUSZ AUF POLNISCH

krescencjusz

WAS BEDEUTET KRESCENCJUSZ AUF POLNISCH

Krescenty

Krescenty

Krescite, Krescencjusz, Krescens - ein männlicher Name lateinischen Ursprungs, abgeleitet vom Namen der Familie, die wiederum aus dem Wort Crescere stammt - "wachsen, wachsen". Unter dem Schutzheiligen - St. Narzissist, einer der Söhne von St. Symforozy. Der Namestag feiert den 10. März, den 15. April, den 19. April, den 18. Juli, den 4. August, den 29. August, den 1. Oktober, den 28. November und den 29. Dezember. Weibliches Gegenstück: Krescencja ...

Krescenty, Krescencjusz, Krescens – imię męskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od nazwy rodu, która z kolei pochodzi od słowa crescere – "wzrastać, narastać". Wśród patronów – św. Krescencjusz, jednen z synów św. Symforozy. Krescenty imieniny obchodzi 10 marca, 15 kwietnia, 19 kwietnia, 18 lipca, 4 sierpnia, 29 sierpnia, 1 października, 28 listopada i 29 grudnia. Żeński odpowiednik: Krescencja...

ÜBERSETZUNG VON KRESCENCJUSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von krescencjusz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krescencjusz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krescencjusz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Crescentii
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Hindi: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Russisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Crescentii
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Crescentier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Tamil: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Marathi: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Crescentii
• Polnisch: krescencjusz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: crescentii
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: crescentii

10 BÜCHER, DIE MIT «KRESCENCJUSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krescencjusz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krescencjusz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik imion - Strona 358

Krescencjusz Krescencia p. Krescencjusz Krcscencija p. Krescencjusz Krescencijonas p. Krescencjusz Krescencijus p. Krescencjusz Krescent p. Krescencjusz Krescentas p. Krescencjusz Kresccntia p. Krescencjusz Krescents p. Krescencjusz ...

Wanda Janowowa, 1991

Święty Wojciech w polskiej tradycji historiograficznej: ... - Strona 86

Gdy jednak Alberyk jako potomek margrabiów toskañskich przede wszystkim reprezentowal element feudalny, gdy sam Alberyk przede wszystkim staral sic opanowac i skupic elementy arystokratyczne, Krescencjusz i ci synowie jego, со dalej ...

Karol Potkański, ‎Gerard Labuda, 1997

Otton III - Strona 86

Krescencjusz zgłosił gotowość do rokowań. Miało dojść do spotkania jego z cesarzem z zachowaniem prawa swobodnego odejścia. Rokowania jednak zakończyły się bezskutecznie, warunki, jakie cesarz postawił, uznał Krescencjusz za ...

Jerzy Strzelczyk, 2000

Trzej kronikarze - Strona 63

Tymczasem w Rzymie Krescencjusz* , korzystając z nieobecności wspomnianego wyżej papieża, który po koronacji nosił imię Grzegorza, wprowadził na jego miejsce Jana z Kalabrii, zaufanego doradcę cesarzowej Teofano i podówczas ...

Paweł Jasienica, 2008

Tropami Świętego Wojciecha - Strona 86

W roku 974 Krescencjusz w ramach akcji antycesarskiej wysunął przeciw Benedyktowi VI antypapieża Bonifacego VII. Skończyło się to dla Krescencjusza fiaskiem, ale surowej kary nie poniósł. Znalazł się w klasztorze awentyńskim, wnosząc ...

Zofia Kurnatowska, 1999

Krótki zarys historii papiestwa - Strona 45

Siostrzeniec Marozji (syn Teodory młodszej) Krescencjusz kazał udusić papieża Benedykta VI i osadził na stolcu papieskim swego zaufanego Bonifacego VII (w 974 r.). W tym czasie prócz Bonifacego VII było jeszcze dwóch papieży.

Mikhail Markovich Sheĭnman, 1954

Imperium i państwa narodowe około r. 1000 - Strona 187

Niemniej jednak Krescencjusze uciskali nawet i takie papiestwo, które próbowało współpracować z patrycjuszem Rzymu na jego warunkach. Papież Jan XV spoglądał za Alpy, oczekując stamtąd pomocy. W latach 989-990 regent- ka Teofano ...

Witold Dzięcioł, 1962

Kronika: Z tekstu łacińskiego przetlumaczył - Strona 184

Tymczasem w Rzymie Krescencjusz*, korzystając z nieobecności wspomnianego wyżej papieża *, który po koronacji nosił imię Grzegorza, wprowadził na jego miejsce Jana z Kalabrii, zaufanego doradcę cesarzowej Teofano i podówczas ...

Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Marian Zygmunt Jedlicki, 1953

Studia historyczne - Strona 106

To znaczne wzmocnienie pozycji ottońskiej we Włoszech skłoniło posła bizantyńskiego do podjęcia kontrakcji w porozumieniu z Krescencjuszem Grzegorz V miał trudności nie tylko z Bizancjum, ale i z Francją. Kiedy w początku 997 r. udał ...

Zygmunt Wojciechowski, 1955

Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...

Tak pisze Mączyński, podobnież i Krescencjusz na 269 str. powiada : z cyprysu bywają deski , z których czynią gędzieckie naczynia. Mówiło się niegdyś gędzió, zamiast grac. Rysiński o przysłowiach powiada : sam sobie gędę , sam wesoł ...

Łukasz Gołębiowski, 1831

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRESCENCJUSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krescencjusz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Święty Jacek Odrowąż, Bazylika Świętej Trójcy i początki polskich …

W 1223 roku jego konsekracji dokonał legat papieski, kardynał Grzegorz Krescencjusz. Na przełomie XIV i XV wieku kościół przebudowano na typ bazylikowy ... «Histmag.org, Feb 15»

Kartka z kalendarza: 4 sierpnia

imieniny obchodzą: Andrzej, Arystarch, Dominik, Franciszek, Fryderyk, Jan, Justyn, Krescencjusz, Krescens, Krescenty, Maria, Mironieg, Perpetua, Pęcisław, ... «Televizja Master, Aug 11»

Kartka z kalendarza: 19 kwietnia

imieniny obchodzą: Cieszyrad, Czesław, Dionizjusz, Dionizy, Ekspedyt, Ekspedyta, Elfeg, Ema, Emma, Irydion, Jerzy, Konrad, Krescencjusz, Krescens, ... «Televizja Master, Apr 11»