Lade App herunter
educalingo
kroczyc

Bedeutung von "kroczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KROCZYC AUF POLNISCH

kroczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KROCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc · natloczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KROCZYC

krociusienko · krociuski · krociusko · krociuteczki · krociutenki · krociutenko · krociutki · krociutko · krocset · krocz · kroczak · krocze · kroczek · kroczenie · kroczka · kroczkowy · kroczny · kroczowy · kroczyce · kroczycki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KROCZYC

natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Synonyme und Antonyme von kroczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KROCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kroczyc ·

Übersetzung von kroczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KROCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von kroczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kroczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kroczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Kroczyc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kroczyc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kroczyc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Kroczyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Kroczyc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Kroczyc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kroczyc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Kroczyc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kroczyc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kroczyc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kroczyc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Kroczyc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Kroczyc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kroczyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kroczyc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Kroczyc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Kroczyc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kroczyc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kroczyc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kroczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Kroczyc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kroczyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Kroczyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kroczyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kroczyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kroczyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kroczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KROCZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kroczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kroczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kroczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KROCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kroczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kroczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Jak. kroczyć. dobrą. ścieżką. Było i dość poważnie, i nieco humorystycznie od czasu do czasu. A teraz nastała najwyższa pora, by dać kilka zaleceń, dzięki którym nie tak łatwo popadniesz w sidła nowoerownictwa. Krytyka nie jest bowiem ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 345
Henry Strumyk kroczyć w the lobby the Uroczysty Hotel jak gdyby on należeć tam i wziąć the schodek the tam podłogowy. Ten czas tam być żądny błąd. Pokój 415 być po środku the korytarz. Henry Strumyk skanować the korytarz drzwi być ...
Alan Douglas, 2010
3
Cracovia--Polonia--Europa: studia z dziejów średniowiecza ...
e źródeł Jakusz z Kroczyc (1403) obsługiwał sąd ziemski w Krakowie. Kolejni woźni powoływani z omawianych dóbr obsługiwali już wyłącznie sąd ziemski krakowski sądzący w Lelowie, a zatem powiat lelowski, i sąd grodzki ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Waldemar Bukowski, 1995
4
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 160
KROCZYĆ Metafora drogi jest wiekowa, należy do podstawowych wyobrażeń przestrzennych. Tak spopularyzowana "droga do socjalizmu" jest więc jednym z wcieleń tej często używanej przenośni. Ma ona dalsze konsekwencje, powołała do ...
Michał Głowiński, 1991
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 497
Tr. KROCZYC, yí, y, intrant, niedok., Slov. kráóeti; Boh. krocili; Rag. krâkati, kraacem, krocitti; Carn. korâzâm ; Vind. korazhiti , korakati ; Bosn. koraciti, stupiti (ob. Stapaé), gredem; Croat, koracbiti , korâciti , koráezam; Ross, шагнуть , шагать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Tako rzecze Zaratustra:
Z lubością wszakże godzi się wyłącznie skromna cnota. Uczą się wprawdzie i oni kroczyć na swój sposób, kroczyć naprzód: chromaniem zwę to u nich. Tym stają się też przeszkodą dla każdego, komu pilno. A niejeden z nich przed się patrzy, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Sądzę, iż imię Hop-Frog'a nie miało nic wspólnego z tem, którego mu na chrzcie udzielono, lecz było jednozgodnie nadane z ramienia siedmiu ministrów z powodu, iż nie potrafił kroczyć zwykłym trybem ludzkim. [Hop-Frog znaczy Żabi—Dryg.] ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
8
Religia dłoni.(Opowiadania) - Strona 14
Adidasy przykryłem mchem, igłami i patykami, odwróciłem się z powrotem w kierunku polany i zacząłem kroczyć. Właśnie kroczyć. To słowo wydaje mi się najlepiej odzwierciedlać istotę moich ówczesnych perypetii. Starałem się stąpać ...
Przemysław Liziniewicz, 2013
9
Opowiadania na tydzień. Część 3:
Pozwala nam przecie kroczyć spokojnie naszą drogą. — Pozwala wam kroczyć waszą drogą?... Otóż tak zawsze czujei gada każdy niewolnik!... Słowa te najlepszym są świadectwem, jak niskoście upadli, jak głębokoście ugrzęźli w waszym ...
Różni autorzy, 2014
10
Dysonans - Strona 34
Że nic mnie nie zaskoczy. Ale myliłem się. Teren podmokły pod moimi stopami wystąpił nieodczuwalnie. Ciężko kroczyć po czymś takim. W czymś takim. I strach w umyśle, bo nie wiadomo, co pod powierzchnią takiego syfu może się ukrywać.
Krzysztof Kogut, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KROCZYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kroczyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bakterie w wodzie w Siedliszowicach
Sytuacja jest opanowana - powiedział wójt Kroczyc, Stefan Pantak. - Firma Tako dostarczyła mieszkańcom około 200 pojemników z wodą. Będą one ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
2
Zajazd Hetman w Lgocie Murowanej koło Kroczyc
Zajazd Hetman w Lgocie Murowanej koło Kroczyc po raz drugi z rzędu został uznany przez naszych Czytelników i Internautów najlepszym lokalem ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
3
Zginął podczas wypalania traw w Lgocie Murowanej
Do zdarzenia doszło w Lgocie Murowanej koło Kroczyc. Pożar suchych traw objął powierzchnię ok 0,5 ha. W środku pogorzeliska znajdowały się zwęglone ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
4
II Jurajski Festiwal Fotograficzny w Hotelu Fajkier
... Festiwalu Fotograficznego. Impreza, podobnie jak w ubiegłym roku, odbędzie się w Hotelu Fajkier Wellness&SPA w Lgocie Murowanej koło Kroczyc. «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
5
Jaskinie na Jurze: Spotkamy tam nie tylko nietoperze...
Jaskinia Głęboka w Podlesicach koło Kroczyc to największa atrakcja rezerwatu Góra Zborów. Jurajskich jaskini jest więcej Nie macie pomysłu na weekend? «Dziennik Zachodni, Mai 14»
6
RMF MAXXX Rally w Kroczycach
... między innymi w Borzęcinie, Mielcu, Bukownie oraz Morawicy. Honorowy patronat nad rajdem objęli między innymi starosta zawierciański oraz wójt Kroczyc. «NaszeMiasto.pl, Apr 14»
7
Budowa kanalizacji w Kroczycach. Już w przyszłym roku
Wójt Kroczyc Stefan Pantak tłumaczył, że by dostać pieniądze na kanalizację, trzeba uzyskać tzw. wskaźnik aglomeracji. To oznacza, że na jednym kilometrze ... «NaszeMiasto.pl, Mär 14»
8
Śmiertelny wypadek koło Kroczyc. Utrudnienia na DK78
Na łuku drogi nr 78, niedaleko Kroczyc, doszło do czołowego zderzenia audi z ciężarówką. Kierowca osobówki nie żyje. Nikt inny nie został ranny. Policjanci ... «TVN24, Jan 14»
9
Powódź w Kroczycach i Zawadzie Pilickiej [ZOBACZ ZDJĘCIA]
Najtrudniejsza sytuacja panuje obecnie w centrum Kroczyc oraz w Zawadzie ... W wielu gospodarstwach domowych nie było prądu - relacjonował wójt Kroczyc ... «Dziennik Zachodni, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kroczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kroczyc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE