Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "krowodrza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KROWODRZA AUF POLNISCH

krowodrza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KROWODRZA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krowodrza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Krowodrza

Krowodrza

▪ Krowodrza - Bezirk von Krakau bis 1991 ▪ Krowodrza - Bereich in Krakau, Bezirk V Krowodrza ▪ Bezirk V Krowodrza - Bezirk von Krakau, Hilfseinheit der Gemeinde ... ▪ Krowodrza - dzielnica Krakowa do 1991 r. ▪ Krowodrza - obszar w Krakowie, w Dzielnicy V Krowodrza ▪ Dzielnica V Krowodrza - dzielnica Krakowa, jednostka pomocnicza gminy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krowodrza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KROWODRZA


arka przymierza
arka przymierza
bachorza
bachorza
biebrza
biebrza
bobrza
bobrza
bona sforza
bona sforza
burza
burza
czerpnia powietrza
czerpnia powietrza
dar pomorza
dar pomorza
debrza
debrza
do wnetrza
do wnetrza
dobrodziejstwo inwentarza
dobrodziejstwo inwentarza
eustatyczne ruchy morza
eustatyczne ruchy morza
filtr powietrza
filtr powietrza
fosforescencja morza
fosforescencja morza
grob nieznanego zolnierza
grob nieznanego zolnierza
jazgrza
jazgrza
jezierza
jezierza
lubrza
lubrza
marza
marza
z zanadrza
z zanadrza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KROWODRZA

krowiakowate
krowiakowaty
krowianka
krowiankowaty
krowiankowy
krowiarka
krowiarnia
krowiarz
krowiasty
krowiaty
krowienczak
krowieniec
krowienta
krowina
krowisko
krowiziol
krowka
krowne
krowski
krowsko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KROWODRZA

miarkownik ciagu powietrza
mirza
murza
oberza
obierza
ostatnia wieczerza
owoce morza
pasowac na rycerza
poziom morza
rozprza
sforza
szarza
szczerza
szerza
trza
warza
wieczerza
wieprza
z wnetrza
zarza

Synonyme und Antonyme von krowodrza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KROWODRZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von krowodrza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KROWODRZA

Erfahre, wie die Übersetzung von krowodrza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von krowodrza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krowodrza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Krowodrza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Krowodrza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Krowodrza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Krowodrza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Krowodrza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Krowodrza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Krowodrza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Krowodrza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Krowodrza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krowodrza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krowodrza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Krowodrza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Krowodrza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krowodrza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Krowodrza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Krowodrza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Krowodrza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Krowodrza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Krowodrza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

krowodrza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Krowodrza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Krowodrza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Krowodrza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Krowodrza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krowodrza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krowodrza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krowodrza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KROWODRZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «krowodrza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krowodrza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KROWODRZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krowodrza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krowodrza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inwentarz akt jurydyk krakowskich, 1412-1809 - Strona 103
XII-1 270 Krowodrza 310 Jur. XIV-1 271 Krowodrza 311 Jur. XIV-2 272 Krowodrza 312 Jur. XIV-3 273 Krowodrza 313 Jur. XIV-4 274 Krowodrza 314 Jur. XIV-5 275 Krowodrza 315 Jur. XIV-6 276 Krowodrza 316 Jur. XIV-8 277 Krowodrza 317 ...
Wacław Kolak, 1968
2
Pomorska: przewodnik po miejscu pamięci narodowej i ... - Strona 92
W skład obecnej Dzielnicy V wchodzą tereny czterech historycznych wsi: Krowodrzy, Łobzowa, Czarnej Wsi i Nowej Wsi., przy czym duża część to tereny byłej Krowodrzy. Głosami mieszkańców w 2002 roku Dzielnica V przyjęła nazwę ...
Monika Bednarek, ‎Jacek Salwiński, ‎Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2003
3
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
Kornatowa Mary a, Krowodrza 121. Kortowa Helena, Zwierzyniecka 29. Kowalska Marya, Kurniki 6. Kowalska Stanisława, Rynek gł. 15. Kot biało wa Ludwika, Lubomirskich 3. Krawczyk Aniela, Garbarska 22. Królowa Józefa, Zwierzyniecka 7.
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
4
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do ... - Strona 225
Co do Krowodrzy dokument czynil wazne zastrzezenie, ze mieszczanie moga z tego terenu korzystac z zachowaniem wszakze praw biskupa krakowskiego, jakie posiada on do tej wsi i rzeki przez jej obszar plynacej, czyli Pradnika (cum suis ...
Jerzy Rajman, 2004
5
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 142
Puławy, Tarnobrzeg, Włoszczowa, Sokółka. Karczmy, pow. Piotrków. Nazwy w rodzaju Karwodrza, Karwosiek, Krowodrza wskazują miejsce, w którym zabijano, a następnie odzierano ze skóry krowy. Karwodrza, pow. Tarnów, Krowodrza XVw.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
6
Acta Universitatis Lodziensis: Folia ethnologica - Tom 7 - Strona 20
Przedmieścia te to Zwierzyniec i Krowodrza, z wyróżniającymi się grupami zawodowymi ogrodników i .lurarzy, a także robotnic, zaś wspomniane zjawiska kultury to Lajkonik oraz szopka krakowska. Mieszkańcy tych wsi-przedmieść mieli na ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1993
7
Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 262
Krowodrza Wyraz zaświadczony w polszczyźnie tylko w nazwach własnych, np. Krowodrza 'dzielnica Krakowa, dawniej część dzielnicy Kleparz' - najstarszy zapis Crowodra 1257; Kawodrza (dawniej Krowodrza, Karwodrza) - dwie wsie w b.
Adam Kryński, 1997
8
Kraków w pradziejach - Tom 1 - Strona 278
Krowodrza Dzielnica Krowodrza należy do największych w Krakowie. Znaczna jej część wznosi się na płaszczyźnie zamkniętej warstwicami 220 — 224 m. Peryferyczne części tej dzielnicy położone są na jej zboczach opadających w kierunku ...
Rudolf Jamka, 1963
9
Krakow i jego okolice (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.)
Tuż z przedmieściami stykają, się własnością miasta bedaäce, porządne i zamożne wioski, jako to: Czarnawieś, Łobzów, Nowawieś, Krowodrza (m), znane pod ogólném imieniem ogrodníków krak., dostarczające owych przewybornych jarzyn ...
Ambrozy Grabowski, 1844
10
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 188
Krowodrza, Lobzów, Wala, ßronowice, Степtarz, Olsza, Hakan/ice, Dqbie, /llogila i w zaros'lac/L nad Wislq prawie wszçdzie.- Floret Julio, Augusto, Septemb.- Чан-1511115 foliorum pinnis latioribus subsquarrosis, in hortis ubique culta.
Stanisław DEMBOSZ, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KROWODRZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krowodrza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szalet niezgody przed restauracją w Cichym Kąciku
Krowodrza. - Ludzie przychodzą do nas zjeść i wypocząć, a przy publicznej toalecie z wiadomych względów będzie to niemożliwe - alarmuje Mikołaj Mikulski, ... «Dziennik Polski, Nov 15»
2
Wyniki wyborów 2015 do Senatu: Okręg nr 33 Kraków …
U nas po ogłoszeniu oficjalnych wyników przez PKW znajdzieci wyniki z okręgu nr 33 Kraków obejmującym dzielnice: Stare Miasto, Krowodrza, Bronowice, ... «Gazeta Krakowska, Okt 15»
3
Radni w Krowodrzy kłócą się o uchwały
Członkowie rady Dzielnicy V Krowodrza twierdzą, że przewodniczący celowo blokuje uchwały zgłaszane przez opozycję. Projekty uchwał, które dotyczyły m.in. «Dziennik Polski, Okt 15»
4
Kraków. Piloty do szlabanu dostaną mieszkańcy tylko jednego bloku
Zasady wydawania mieszkańcom os. Krowodrza pilotów i identyfikatorów zostały podane pod koniec sierpnia. Nie wszyscy są z nich zadowoleni. «Gazeta Krakowska, Sep 15»
5
Szersza strefa płatnego parkowania
Od poniedziałku, 1 czerwca za postój zapłacimy również na Dębnikach, a także w północnych rejonach dzielnic rejonach dzielnic Grzegórzki i Krowodrza. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Jun 15»
6
Kłócą się o mandat radnego Krowodrzy [WIDEO]
O tym się mówi. W Dzielnicy V Krowodrza radnych zajmuje ostatnio głównie walką o wpływy. Doszło tam do politycznego konfliktu. Sprawę muszą rozstrzygnąć ... «Dziennik Polski, Mär 15»
7
Lokale wyborcze Kraków. Gdzie głosować w wyborach …
Szkoła Podstawowa Nr 119 31-319 Kraków-Krowodrza, Prądnik Biały ul. Czerwieńskiego 1. PODKOWIŃSKIEGO, RADZIKOWSKIEGO nieparzyste od 61 do 81 i ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»
8
Krowodrza: mają płacić płacić za jazdę drogą do domu, bo jest …
Mieszkańcy ul. Bytomskiej (Krowodrza) utworzyli komitet protestacyjny. Okazuje się, że ulica, przy której mieszkają od lat, jest drogą prywatną. A właściciel żąda ... «Gazeta Krakowska, Okt 13»
9
Kraków: Górka Narodowa doczeka się tramwaju w 2018 roku
Miasto bierze się w końcu za budowę nowej linii tramwajowej na północy Krakowa. Właśnie ogłoszono przetarg na zaprojektowanie trasy Krowodrza Górka ... «Gazeta Krakowska, Mai 13»
10
Tramwaj połączy Krowodrzę z Górką Narodową
INWESTYCJE. W tym roku ma powstać szczegółowa koncepcja linii tramwajowej z pętli Krowodrza Górka do ulicy Bociana oraz koncepcja estakady w ciągu ul. «Dziennik Polski, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krowodrza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krowodrza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż