Bedeutung von "kulisa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KULISA AUF POLNISCH

kulisa

WAS BEDEUTET KULISA AUF POLNISCH

rutscht

Kulisa

▪ die Art der Dekoration ▪ der Gurt des Standes ▪ die Gartenzusammensetzung ▪ das Gerät in der Dampfmaschine Siehe auch: Backstage,

▪ kulisa rodzaj dekoracji ▪ pas drzewostanu ▪ kompozycja ogrodowa ▪ urządzenie w maszynie parowej zobacz też: kulisy, kulis...

ÜBERSETZUNG VON KULISA

Erfahre, wie die Übersetzung von kulisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kulisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kulisa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resbalones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slips
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिसल जाता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скользит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deslizamentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্লিপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feuillets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rutscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sudo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phiếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துண்டுகளைக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्लिप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: slipleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scivola
• Polnisch: kulisa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ковзає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slip
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπόλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strokies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glider
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slips

8 BÜCHER, DIE MIT «KULISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kulisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kulisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Developing Practice Or Management Struggle?

This book discusses the workplace experiences of thirteen youth work practitioners as it relates to their work with young people living with violence.

Judy Kulisa, 2008

Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie

Np. : „Mecz stanowił okazję do ujawnienia anomalii społecznych i kulisów (o kulis) sportu bokserskiego". Forma kulisów po polsku jest drugim przypadkiem liczby mnogiej rzeczownika kulis ('tragarz, rikszarz'; przenośnie: 'źle opłacany ...

Walery Pisarek, 1978

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 352

(rzadko poj. kulisa) 'boczne czcáci dekoracji scenicz- nej', przen. 'nie znane ogólowi okolicznoáci jakiejá sprawy' u L. nie notowane (SWil); w tym samym znaczeniu: cz. kulisa, slowac. kulisa, gmz. kulisa; ros. kulisa (wg SSEJ V 1818—20 od r.

Franciszek Sławski, 1969

Handbook of Trace Analysis: Fundamentals and Applications

27. 28. 9.Dybczyn ́ski, R., Danko, B., Kulisa, K., Maleszewska, E., Polkowska-Motrenko, H., Samczyn ́ski, Z., Szopa, Z.: Preparation and certification of the Polish reference material: mixed Polish herbs (INCT-MPH-2) for inorganic trace analysis.

Irena Baranowska, 2015

Gledališki terminološki slovar - Strona 107

kultürno izvajanje kritna létev -e -tve ž tanka letev ali pas iz Vezane plošče za prekrivanje stika dveh kulis ang.: (backing) plate, DutChman, (masking) plate fr.: mouchoir (m) križ -a m -> vodilo krojač -a m izdelovalec zlasti moških gledaliških ...

Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007

Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa

[4] D'Andrea Tyson L.: Who's Bashing Whom: Trade Conflict in High Technology Industries, Institute for International Economics, Washington D.C. [w:] Kulisa B.: Niektóre aspekty midzynarodowej konkurencji, [w:] „Globalizacja i integracja ...

Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009

A Kannada-English Dictionary - Strona 555

3lo£u5o, eto. (c.; B. 2,.i2). kulisa. TAe thunderbolt of Indra (to'Ji d ct. I, 21). 2, a certain metrical foot (Ch.). 3, o sort "of fish. kulisa-dhara. Indra. 2,= tfoOS No. 2 (Ch.). kulisa-dhari. Indra (Mj.). kulisa-hasta. Indra (My.). kultna. Belonging to a family.

Ferdinand Kittel, 1999

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 197

Biuro turystyczne Agaty specjalizuje s/e w organizowaniu kuligów. kulik - rzecz. m.zyw., D.B.lp. kulika, Ms.lp. kuliku, M.lm. kuliki, D.B.lm. kulików; 'ga- tunek ptaka'. kulis - rzecz. m.os., D.B.lp. kulisa, Ms.lp. kulisie, M.lm. kulisi, D.B.lm. kulisów; ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KULISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kulisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'KAOS IZA KULISA' Složna i nadarena glumačka družina prikazala …

Iza kulisa glumci se svade, kasne, zaboravili su ulogu, a kulise samo što se ne raspadnu, gube se rekviziti i cijela je priredba konstantno na rubu propasti. «Jutarnji, Okt 15»

Moćne fotografije: Zavirite iza kulisa "Povratnika"

ZAHVLJUJUĆI oskarovcu Emmanuelu Lubezkiju, snimatelju zaslužnom za "Gravitaciju" i "Birdmana", javnost je dobila priliku zaviriti iza kulisa napeto ... «Index.hr, Okt 15»

TOTALNO 'COOL'

... POGLED IZA KULISA VLADAVINE SLAVENA BILIĆA NA UPTON PARKU 'Sve ... POGLED IZA KULISA VLADAVINE SLAVENA BILIĆA NA UPTON PARKU ... «Jutarnji, Okt 15»

Pitoreskni Nin kao savršena kulisa atraktivnog modnog editorijala

Pitoreskna scenografija dalmatinskog gradića Nina poslužila je kao atmosferična kulisa za snimanje novog editoriala i naslovnice srpskog izdanja Elle ... «Slobodna Dalmacija, Okt 15»

IZA KULISA HUMANITARNE INICIJATIVE: Tko su ljudi koji su …

Aktivisti su potrpali opremu u ruksake, otišli na teren i na sebe nalijepili oznake "free wi-fi". Ispostavilo se da je migrantima internet trebao više od vode i hrane. «Jutarnji, Okt 15»

Prekrasni nacionalni park Krka postao kulisa za snimanje Winnetoua

Film o indijanskom poglavici Winnetou snima se na lokaciji Nacionalnog parka Krka, gdje je prije više od 50 godina snimana i prva verzija istoimenog filma. «Večernji list, Sep 15»

Kazalištarac Marek Bečka: Pazite da vam centar Splita ne postane …

Sretni ste što ovdje živite i guštajte, ali pazite se – mogao bi vam Split zbog turizma postati šuplja kulisa. I nama se to događa. Živim u samom centru Praga, koji ... «Slobodna Dalmacija, Sep 15»

Mađarska ograda kao TV-kulisa

Nemačka štampa opširno piše o problemima izbeglica koje nastoje da se preko Mađarske domognu Nemačke ili Švedske. Reporteri su u kritičnim zonama, ... «Deutsche Welle, Aug 15»

Diplomat otkrio razgovore iza kulisa: 'Nakon napada na WTC …

Među opcijama koje su se javile kao reakcija na napad na WTC 11. rujna 2001. bio je i nukelarni napad, otkriva njemački diplomat, tadašnji Schroederov ... «Dnevnik.hr, Aug 15»

UDÁLOSTI: Nevábná kulisa

Události posledních dní, které mají bezprostřední vztah k ČR, jsou poněkud chudé (ovšem s výjimkou toho, že Zuzana Hejnová získala v Pekingu zlatou medaili, ... «Lidovky.cz, Aug 15»