Bedeutung von "kulinarnie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KULINARNIE AUF POLNISCH

kulinarnie

ÜBERSETZUNG VON KULINARNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kulinarnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kulinarnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kulinarnie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美食家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gourmets
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gourmets
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वादिष्ट भोजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذواقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гурманы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gourmets
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রন্ধনসম্পর্কীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gourmets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gourmets
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グルメ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미식가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Culinary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người sành ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமையல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वयंपाकासाठी योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mutfak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I buongustai
• Polnisch: kulinarnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гурмани
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gurmanzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάτρεις της διασκέδασης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gourmets
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gourmander
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gourmets

10 BÜCHER, DIE MIT «KULINARNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kulinarnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kulinarnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania

Przy odrobinie kulinarnego zaangaZowania moZe radykalnie urozmaicić nasze menu, nawet w przypadku stosowania najostrzejszych reZimów dietetycznych. Do nadziewania doskonale nadaje się pier9 z kurczaka i indyka czyryby takiejak ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Przy odrobinie kulinarnego zaangaZowania moZe radykalnie urozmaicić nasze menu, nawet w przypadku stosowania najostrzejszych reZimów dietetycznych. Do nadziewania doskonale nadaje się pier9 z kurczaka i indyka czyryby takiejak ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny

Mnisi ponoć preferowali piwo jako popitkę do serów(by oto do9ć naturalne, gdyZ zajmowali się produkcją jednegoi drugiego specja u). Ja zachęcam do eksperymentowania z piwem jako dodatkiem kulinarnym. Zupa piwna,golonkaw piwie1 ...

Magda Gessler, 2013

Różewicz parokrotnie - Strona 56

Bardziej wybredny kulinarnie od Różewicza autor mógłby w to miejsce wstawić trippa, czyli flaczki w ich różnych włoskich edycjach regionalnych. Ale mało kto z Polaków wie, czym jest trippa w kuchni włoskiej; dla Polaka istnieją tylko polskie ...

Kazimierz Wyka, 1977

Sprawozdania - Tom 43,Część 1 - Strona 28

Wynikiem skurczu jest bowiem istotne pogorszenie kulinarnie bardzo ważnego wyróżnika organoleptycznego mięsa tj. jego kruchości. Zabieg elektrostymulacji umożliwił korzystanie z technologii intensywnego poubojowego wychładzania ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990

Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu

Ja jednak o czym innym miałem mówić i tak mnie tylko kulinarnie zniosło. Otóż w każdym miasteczku (że o dużych miastach nie wspomnę) jest jakiś świr spotkaniowy. Nie mówię tu o zwykłych spotkaniowych podpijuskach (takich, co to ...

Jacek Dehnel, 2013

Wdówki futbolowe

Dlategood kilku miesięcy spe niamsię kulinarnie w odgrzewaniu mroZonek, ewentualnie mieszaniuich z puszkami. Zerknęam do lodówkiw poszukiwaniu zbilansowanego jedzeniai niezbędnychsk adników. Sko"czyo sięnazapiekance ze ...

Karolina Macios, 2012

Europejka - Strona 42

1. V. – Czy ja puściłem się z tirówką,czy co?–Piotr bronisię przedmoim zrzędzeniem, wyrzucając pochowane w samochodzie pudełka z McDonalda. Właśnie tak. Kulinarnie zrobił to z tirówą. W domu nie jemy tego, tamtego, wieczorem nic.

Manuela Gretkowska, 2004

Walizki hipochondryka

... więcejje ączy,niZ dzieli ze9wiatem nazewnątrz,. Ze. muszą niebawem opu9cić szpital,bo w. 9wiecie. na zewnątrz mają jeszcze wiele do zrobienia. Od obiadów dla kulinarnie nierozgarniętych męZów i synów, po rozpoczęte kursy samokszta ...

Mariusz Sieniewicz, 2014

Glony też muszą czasem pić - Strona 29

Marysia zauważyła, że mąż uaktywniał się kulinarnie tylko wtedy, gdy dręczyły go wyrzuty sumienia. – No kochany. Wszystkie grzechy zostały odpuszczone – powiedziała z powagą najedzonego, szczęśliwego człowieka żona, głaszcząc się ...

Monika Skrzypek, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KULINARNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kulinarnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Kulinarnie mocni" obalają stereotypy

"Kulinarnie mocni" to tytuł warsztatów jakie są organizowane dla mieszkańców gminy Nędza. To jeden z elementów składających się na pomoc żywnościową ... «nowiny.pl, Okt 15»

Przyślij swój autorski przepis i wygraj telefon! [konkurs NaM]

W ramach akcji kulinarnie.naszemiasto.pl szukamy najciekawszych, lokalnych smaków i Waszych autorskich przepisów na regionalne potrawy. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»

Lubuska kuchnia jest bardzo różnorodna. Stanowi zlepek kuchni z …

W ramach akcji kulinarnie.naszemiasto.pl piszemy o smakach kuchni regionów. Dziś zapraszamy Was w podróż po lubuskim świecie smaków. Podhale ma ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»

Nie tylko schabowy na dworcu. Warszawa kulinarna wg Tyrmanda

W audycji, prócz kulinarnie odczytanego "Złego", znalazła się również lista trzech ikonicznych dla Warszawy potraw. Na jedną z nich, niosącą zapach wiślanego ... «Polskie Radio, Sep 15»

Berlinki inspirują kulinarnie w kampanii agencji Publicis

Wykorzystując popularność formatu rozszerzamy go teraz w taki sposób, by wskazać Berlinki jako markę, która potrafi inspirować kulinarnie” - powiedziała ... «MediaFM.net, Aug 15»

Pstrąg będzie promował kulinarnie Śląsk

Bielski pstrąg górski został wpisany na listę produktów tradycyjnych. Obok kiszki, rydekołki i zymloka, stał się smakiem, który będzie promował Śląsk. Co to ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Kukbuk: Ładnie, kulinarnie

Choć magazyn „Kukbuk”, przedsięwzięcie Darii i Bianki Pawlewskich oraz Oliwii Gede-Niewiadomskiej, to idealistyczny start-up założony z pasji, jego dobra ... «Puls Biznesu, Aug 15»

Marta Dymek: Pani od roślin

Zainteresowanie Jadłonomią pokazuje, że nie jesteśmy narodem tak konserwatywnym kulinarnie, jak nam się wydaje – mówi Dymek. Kup Newsweek PLUS. «Newsweek Polska, Apr 15»

Mięso na bok. Kulinarna wege-impreza w klubie Mleczarnia

Potem będzie już bardzo kulinarnie: w programie jest pokaz gotowania Piotra Henschke (godz. 14.30) oraz warsztat "Wypasione Zupy Zdrowej Krowy" ... «Gazeta.pl, Mär 15»

"Żaden kraj w Europie nie rozwija się kulinarnie tak jak Polska …

To, co za jego sprawą się wydarzyło, jest dla Polski istną rewolucją, a jemu samemu gwarantuje rozgłos wychodzący daleko poza granice jego kulinarnie ... «Gazeta.pl, Dez 14»