10 BÜCHER, DIE MIT «KUPLOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kuplowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kuplowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 160
B. kupkac pukac: Jak chciol isc do kancnaryje, to musiol pieknie kupkac na dwiyrze. Janiczku — mocno kup- kej, coby cie starka luslyszeli. kuplowac lqczyc: Dóma czasym trzeja bylo kuplowac dróty przi elektryce jak nie bylo fazy. kupny ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 551
KUPLERSKI, a, ie, od kuplera, Зари: Не: в; Boh. kupljŕsky. KUPLERSTWO, a, n., zabieganie kuplerskie, Катетер; Boh. kupljî'stwj; Ross. сводите— (тю. KUPLOWAC, al, uje, cz. niedok„ z Мат. Тащит, 3. ЯЗ. bie SIlfetbe, zwiçzywaé, krçpowaé, ...
Samuel Bogumił Linde,
1855
3
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 4 - Strona 377
Jest takz'e kilka slów obeych w uzywaniu, moga one bye ojezystemi zastapione: apel (przybywaj), cwajnos (dwunosy), forsowac, kuplowac it. d. Do lowców nalez'a: mysliwi, strzelce, sokolnicy, bobrowni- cy, ptaeznicy. Nie mielis'my w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1861
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 384
Vasmer EEW I 696, SWO11 380, Gamillscheg EW 264. kuplowac kuplujç przestarz. 'la.czyé, sprzcgaé, wia.zaé', u L. z XVIII w.; cz. kuplovati 'strcczyé; la.czyé, skupiaé', slowac. kuplovat' 'ts.', gluz. kuplowaé 'sprzcgaé; strcczyé do nierza.dn'.
5
Die deutschen Lehnwörter im Polnischen - Tom 1 - Strona 17
Cebula, dunder, jupka, kuplowac, mulka haben bereits im Mhd. Nebenformen mit u, die also die Quelle der p. Wörter sein können. Ebenso hat kufer im Nhd. früh u; es braucht daher nicht nd. zu sein42. Biskup (< c. biskup) ist west- und südsl.
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Kuppler ; $uten»attrm.¡ Kuplerka, -i, sf. Kupplerin, $urenmultei/.; Kuple- rowac, -owal, -nje, ta. imp. tupptln, ben Kuppler obet bie Kupplerin madjen; Kuplerski, a. Kuppler- ; Kuplerstwo, -a, sn. Kuppelei /.; Äupplcrreefen n. Kuplowac, -owal, -uje ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
7
Historya Jazdy polskiej - Strona 237
Pasek wspomniany, do kuplowania służący, gdy konie nie są kuplowane, aby nie wisiał przypina się maleńką szlufką przy średniej sprzążce lewej strony. Przy nagłówku jest sprzążek 8, t. j. 2 na prawej stronie niżej ucha, 2 z drugiej strony ...
8
Historya piechoty polskiej - Strona 237
Pasek wspomniany, do kuplowania służący, gdy konie nie są kuplowane, aby nie wisiał przypina się maleńką szlufką przy średniej sprzążce lewej strony. Przy nagłówku jest sprzą- żek 8, t. j. 2 na prawej stronie niżej ucha, 2 z drugiej strony ...
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 185
Kuplowac wiele psów razem powi^zaf, prowadzac je na polo- ivanie, ex term. low. Kiipno, n. g. a ein Äauf, baê ©eraufte. er. 3. §Wofe 25, 16 5 Sr. Sercm. 32, 12 i oddalem on zapiskiipna Baruchowi etc. unb gab ben Aaufbrief Жагиф гс. Kupny ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
10
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 72
... wheel. мание, sprzeione, kuplowane, (рати); п. Kuppelríider, verkappelte, gekuppelte Räder; r. cuáренныя, свйзанныя, сдвбенныя колёса; f. roues accouplées; a. coupled wheels. wirowe, p. Turbine.. wodzqce, p. Kolo pociajgowe. wadne ...
Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski,
1890