Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lastryko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASTRYKO AUF POLNISCH

lastryko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LASTRYKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastryko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lastryko

Terrazzo

Lastriko

Lastriko - Beton, der aus einer Mischung von Wasser, Zement und Splitt besteht, die für Estrichböden, Treppen und zur Herstellung von Grabsteinen verwendet wird. Lastriko – beton utworzony przez mieszaninę wody, cementu i grysu stosowany do wylewki posadzek, schodów oraz do produkcji nagrobków.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastryko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LASTRYKO


domeyko
domeyko
gromyko
gromyko
joteyko
joteyko
kortyko
kortyko
leksyko
leksyko
lyko
lyko
myko
myko
portoryko
portoryko
ryzyko
ryzyko
toksyko
toksyko
wawrzynek wilcze lyko wilcze lyko
wawrzynek wilcze lyko wilcze lyko
wilcze lyko
wilcze lyko
wilczelyko
wilczelyko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LASTRYKO

last but not least
last hurrah
last minute
last not least
lastrico
lastriko
lastrykarnia
lastrykarski
lastrykarstwo
lastrykarz
lastrykowac
lastrykowy
lasuch
lasy
lasza
lasza palmowa
laszcik
laszczow
laszczowski
laszczyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LASTRYKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

Synonyme und Antonyme von lastryko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASTRYKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lastryko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASTRYKO

Erfahre, wie die Übersetzung von lastryko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lastryko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lastryko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水磨石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

terrazzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Terrazzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشققت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тераццо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terrazzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Terrazzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrazzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terrazzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terrazzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テラゾ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terrazzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terrazzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Terrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimento mozaiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terrazzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lastryko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тераццо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωσαϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terrazzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terrazzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrazzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lastryko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASTRYKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lastryko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lastryko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASTRYKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lastryko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lastryko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Dotychczas nie ma obowiązującej normy na lastryko, jest tylko projekt normy PN-58/B-14061. Płytki lastrykowe. Projekt podaje następujące wymagania w stosunku do kamienia stosowanego do wyrobu grysów do lastryko. Materiał skalny ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 466
... Im D. lass: Schwytac rumaka na lasso. lastrico p. lastryko. lastrykarz m II, Im M. lastrykarze, DB. lastrykarzy. lastryko [wym. lastryko] a. lastrico [wym. lastriko] n ndm a. n II, D. lastryka, lastrica, bim «mieszanina cementu i kru- szywa»: Posadzka ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'potrawa z tego makaronu' A S <wł. lasagnetta, lm lasagnette rz ż, zdr. od lasagna> lasania zob. lasagne lastrico zob. lastryko lastriko zob. lastryko lastryko rz n ndm a. odm blm, bud. 'sztuczny kamień uzyskiwany z dającej się formować ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
4
Domofon
Kiedy pierwszy znalazł się koło jejbuta, odwróciła sięplecami do drzwi izauważyła leżący pod skrzynkamina listy kawałek lastryko. Rzuciła się po niego, ajej obcasy ślizgałysię po karaluchach. Podniosłago i zcałej siłyrzuciła w ciemną szybę.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
5
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 95
Strop w budynku produkcyjnym • Zestawienie obciążeń — Obciążenia stałe: ciężar płyty lastryko bezspoinowe 0,10 • 25,00 • 1,1 = 2,75 kN/m2, 0,02 • 22,00 • 1,3 = 0,57 kN/m2, g = 3,32 kN/m2 www.wsip.pl 95. 2750 . 2750 . 2750 . 2750 200 ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 749
Plemiona indiańskie łapały dzikie mustangi na lasso- Kręcił lassem nad głową- -rzucanie lassem. la 8 t ri ko. Zob. lastryko. las t ry ko, rzadziej last riko to sztuczny ka- rzn mień, zrobiony z drobnych, naturalnych kamieni o0**0" zmieszanych z ...
Mirosław Bańko, 2000
7
20 lat literatury polskiej 1989-2009 - Strona 247
szy z brzegu - Nagrobek z lastryko Krzysztofa Vargi15, utwór wręcz nieco zabawny w swej dekadenckiej przesadzie. Varga każe nam bowiem melancholijnie myśleć o nas samych w perspektywie przyszłej wojny. Czeka nas ponoć niedługo ...
Arleta Galant, ‎Inga Iwasiów, 2008
8
Śląsk, wojna, kresy, Wrocław, Nowa Huta: wspomnienia 1930-1960
Budowa weszła w fazę końcową na schodach wykonano już lastryko oraz zamocowano balustrady i zbliżał się szybko termin przekazania obiektu do użytku. Zostało tylko dwa dni do komisyjnego odbioru strażnicy, gdy wpisałem wreszcie do ...
Tadeusz Binek, 1997
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 125
... strefq leána a stepowa'. lasso D.lpoj. lassa (wymowa: lassa, nie: lasa), Msc.lpoj. lassie (wymowa: lassie albo lassie). lastryko albo lastriko odm. w lpoj. jak wiadro albo nieodm. : posadzka z lastryka (lastrika) albo z lastryko (lastriko). latarnia ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 10-13 - Strona 95
Z kolei nagrobek z naturalnych surowców był zbyt kosztowny. Dla tzw. przeciętnej kieszeni dostępne stały się lastrykowe nagrobki o znormalizowanych kształtach oferowane w katalogach warsztatów kamieniarskich. Moda na nie trwa od lat ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASTRYKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lastryko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak czyścić nagrobki?
Dzięki zabezpieczeniu lastryko woskiem brud wchłania się wolniej. W przypadku powierzchni nagrobków granitowych jest to zabronione, ponieważ kamień ... «eLuban.pl, Okt 15»
2
RENOWACJA NAGROBKÓW PRZED ŚWIĘTEM ZMARŁYCH
... i wahań temperatur, szczególnie w przypadku, gdy nagrobek wykonany został z wielu elementów z kamienia czy lastryko. Naprawa uszkodzeń nie jest trudna, ... «Centrum PRasowe, Okt 15»
3
Coraz więcej antresoli na Centralnym
Obecnie kładziona jest tam posadzka z lastryko. Na ukończeniu są także prace związane z wykonywaniem okładzin ściennych – mówi Aleksandra Dąbek z ... «Transport Publiczny, Okt 15»
4
Rewolucja na Dworcu Centralnym. "Jestem pełen najgorszych …
Obecnie na antresoli kładziona jest posadzka z lastryko. Na ukończeniu są także prace związane z wykonywaniem okładzin ściennych. Wkrótce wykonawca ... «TVN Warszawa, Okt 15»
5
Remont głównej klatki schodowej w budynku administracyjnym …
Lwowskiej 68, tj. (w zarysie): a)rozbiórka cokoliku z lastryko,b)rozbiórka posadzek z lastryko na spocznikach i półspocznikach,c)rozbiórka oblicowania policzków ... «Puls Biznesu, Okt 15»
6
Przez dach lała się woda, w wieży dziura po pocisku. Teraz stał się …
Nie wiedzieć czemu ktoś kiedyś zamienił ją na lastryko, które trzeba będzie zerwać. W tej chwili nawet nie wiemy co jest pod spodem. Myślę, że ten remont ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
7
„Żyjemy w czasach nadprodukcji kulturalnej”. Spotkanie z …
Od tej kwestii rozpoczęło się spotkanie z Krzysztofem Vargą, autorem m.in. takich książek jak „Nagrobek z Lastryko”, „Trociny” czy wydanej w tym roku „Masakry” ... «Gazeta Bałtycka, Sep 15»
8
Odsłonięto pomnik rodziny Urbanowskich na Starym Cmentarzu w …
Stworzyli oni wiele pomników znajdujących się na Starym Cmentarzu, a sami zostali pochowani w zwykłym grobowcu z lastryko. Pomnik rodziny Urbanowskich ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
9
Z biednej luksusowa. Nowa twarz Fundacji Galerii Foksal
Zostały klatka schodowa z lastryko i balustrada z PCW. - Przebudowa nie objęła parteru, który został wykupiony przez fryzjera. My mamy trzy piętra nad nim ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
Księdzu "co łaska", czyli średnio 800 zł. Trumna sosnowa ok. 700 zł …
Od przebrzmiałego, pachnącego dawną epoką, kruchego lastryko, po tani chiński granit, aż do drogich marmurów i szwedzkich granitów, które są wytrzymałe i ... «Gazeta.pl, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lastryko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lastryko>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż