Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legendarz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGENDARZ AUF POLNISCH

legendarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEGENDARZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legendarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Legendarz

Legendarz

Legendarium, legendarium - In der mittelalterlichen hagiographischen Literatur die am meisten chronologisch geordnete Sammlung von Schriften mit Leidenschaften, Leben, Beschreibungen von Übersetzungen und Wundern sowie spätere Sammlungen von heiligen Leben nach der Erfindung des Drucks. Der Begriff Legende bezieht sich auf Codes, die auf Befehl geschrieben wurden, um die Tugenden und Gnaden des Altarkandidaten zu rechtfertigen. Diese Materialien sind eine Quelle des Wissens über die Entwicklung der Anbetung, Empfänger Geschmack, die ganzen Werkstatt, Verlagslektor, Datierung und Herkunft der ausgewählten Schriften legendarza Beispiel für „Leben des Heiligen“ Peter Beschwerden. Legendarz, legendarium - w średniowiecznej literaturze hagiograficznej najczęściej uporządkowany chronologicznie zbiór pism zawierających pasje, żywoty, opisy translacji i cudów, a także późniejsze zbiory żywotów świętych wydawane po wynalezieniu druku. Określenie legendarze odnosi się do kodeksów spisywanych na zamówienie w celu uzasadnienia cnót i łask za sprawą kandydata na ołtarze. Materiały te są źródłem wiedzy o rozwoju kultu, upodobaniach adresatów, całości warsztatu pisarskiego redaktorów, datowaniu i pochodzeniu dobranych pism Przykładem legendarza są „Żywoty Świętych” Piotra Skargi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legendarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LEGENDARZ


arendarz
arendarz
bodarz
bodarz
budarz
budarz
dudarz
dudarz
facjendarz
facjendarz
gospodarz
gospodarz
gwiazdarz
gwiazdarz
juliański kalendarz
juliański kalendarz
kalendarz
kalendarz
komendarz
komendarz
ladarz
ladarz
prebendarz
prebendarz
referendarz
referendarz
republikański kalendarz
republikański kalendarz
wicegospodarz
wicegospodarz
wirydarz
wirydarz
wlodarz
wlodarz
wspolgospodarz
wspolgospodarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGENDARZ

legatus
legawiec
legawka
legawy
lege artis
legein ta legomena
legenda
legendarnie
legendarnosc
legendarny
legendotworstwo
legendowy
legendysta
legendyzm
legendziarz
legendzista
leger
leggiero
legginsy
leghemoglobina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LEGENDARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

Synonyme und Antonyme von legendarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGENDARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von legendarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGENDARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von legendarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von legendarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legendarz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

legendarz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legendarz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legendarz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

legendarz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

legendarz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

legendarz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legendarz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

legendarz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

legendarz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legendarz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legendarz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

legendarz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

legendarz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legendarz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

legendarz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

legendarz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

legendarz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

legendarz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legendarz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

legendarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

legendarz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legendarz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

legendarz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legendarz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legendarz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legendarz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legendarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGENDARZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legendarz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legendarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGENDARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legendarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legendarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
120: za kończynami myśli), kres, koniec, zakres; kościarz, trup, próchnisko (w Kr. D.); kotwa, kotwica; kredytor, wierzyciel; krwawnik, krawiec (Zb. w odniesieniu do człowieka); krzyżonośca, Krzyżak (Zaw.); kształt, forma, postać; legendarz, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
S. Adalberti Pragensis episcopi et martyris vita prior: - Strona xlii
Zaginiony starszy legendarz bawarski jeszcze nie miał Vita I w brzmieniu tak ujednostajnionym jak Wb. Bardzo pokrewne Wb teksty Ad2 i Kii\ (oba z XII w.,), również wywodzące się od starszego legendarza bawarskiego, dają trochę innych ...
Jadwiga Karwasińska, 1962
3
Święty Jacek Odrowąż i dominikanie na Śląsku - Strona 323
Pasjonał to po prostu wierszowany legendarz. Miał on powstać, według obecnego stanu badań, w końcu XIII wieku. Pojawienie się tego legendarza w konwentach zakonu krzyżackiego w Prusach jest wynikiem rozpowszechnienia się tej ...
Antoni Barciak, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach, 2008
4
Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w ... - Strona 81
... na Węgrzech i w państwie krzyżackim; ogłoszenie polskiego świętego odbiło się szerokim echem we współczesnym i późniejszym piśmiennictwie włoskim /legendarz rzym- ski, Salimbene, kronika bolońska/, niemieckim /Brunszwtk, Erfurt, ...
Antoni Mączak, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1968
5
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 271
W grupie słowotwórstwa podobnych regionalizmów jest znacznie mniej. Mogę tu tylko wymienić legendarz (276), choć ograniczenie terytorialne jego może być przypadkowe, dalej festynka i przechwałka (282), może też wielość 'ilość' (291), ...
Józef Trypućko, 1957
6
Święty Wojciech w polskiej tradycji historiograficznej: ... - Strona 278
Legendarz, w którym jest zapisana, pochodzi z drugiej polowy XI wieku. Niektórzy okreslaja. czas jego powstania na lata 1075— 108061. Teksty, które sie zlozyh/ na jego zawar- tosc, musiary bye ustalone wczesniej, w wiekszosci juz ...
Karol Potkański, ‎Gerard Labuda, 1997
7
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... kuglarz gazopajęczarz katarynkarz kwestarz gęślarz kawiarz kwiaciarz giełdziarz kilimiarz lalkarz gipsiarz kiniarz lampiarz lastrykarz narzędziarz płytkarz latopisarz niciarz poczciarz legendarz niedźwiedziarz podróżopisarz legendziarz.
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
8
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 326
... 50 lecony 548 "leczebność 291 leczebny 315 lederwerk 725 legata (npl) 366 legenda 725 legendarz 275 legendeczka 279 *Iegendować 541 legi jony 75 legnąć 508 legowisko 297, (p. łog-) 725 Lejba 53 lejbik 725 lejc 61 lejce 53 lejcie 53 ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
9
Uklad i tekst dziel Juliusza Slowackiego: o pierwszem ... - Strona 68
42. powinien być dwukropek, bo następuje potem przytoczone opowiadanie : zaczął duch — legendarz nowy : (G. nowy,) Więc gdy słowiańska krew wsiękła do ziemi i t. d. Poprawić trzeba tekst wiersza 18. we fragmencie XII.: Zaprawdę ...
Juliusz Kleiner, 1910
10
Stosunki polskie po śmierci Leszka BiaŁego w 1228 roku - Strona 85
Czy zaś samo to wrażenie, jakie wywiera piękna i wielka w znaczeniu chrześcijańskim postać Jadwigi, wystarcza, aby Konrada pokojowo usposobić, w to legendarz nie wchodzi, to też nie podpada pod zakres jego zadania, to rzecz historyka ...
Kazimierz Szkaradek, 1886

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGENDARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legendarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Baranowa z Janowca i inni
Legendarz stanowić może punkt wyjścia do własnych poszukiwań wciąż istniejących i wciąż nowo powstających opowieści o postaciach z zaświatów, w jakie ... «Kazimierski Portal Internetowy, Nov 13»
2
Parchaty Kiliar, zatopiony orszak, czyli nasze zjawy
Najnowsze dzieło Witolda Vargasa i Pawła Zycha to druga część ze znanej już serii "Legendarz". Cykl ten zapoczątkował ilustrowany leksykon słowiańskich ... «Gazeta.pl, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legendarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/legendarz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż