Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prebendarz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREBENDARZ AUF POLNISCH

prebendarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PREBENDARZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prebendarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pfründe

Prebenda

Prebenda - die Gehälter des Klerus nicht mit den pastoralen Aufgaben verbunden. Eine Person, die Einkünfte aus einer Vorbiegung erhält, wird als Vor-Kalender oder Vorbiegung bezeichnet. Prebendy wurde im Mittelalter gegründet, um die Pflege eines nicht-klerikalen Pfarrers zu gewährleisten. Dies galt vor allem für die Kanoniker der Domkapitäne, die in der Diözese administrative Funktionen ausübten. Prebendy ersetzte die frühere Einkommensgemeinschaft der Mitglieder des Kapitels. In Polen hatte schon im 13. Jahrhundert jeder Kanon seine eigenen Bezüge, dh die Vorbiegung. Prebendy wurde auf das Einkommen der Kirche gegründet, insbesondere aus dem Zehnten. Sie verwandelten sich allmählich in eine besondere Art von Stiftung, deren Einkommen auf eine bestimmte Position oder ein Amt der Kirche zurückzuführen war. Die Anzahl der Büros, die der Präsidentschaft angehörten, nahm ebenfalls stetig zu, und es waren oft die Ehrenämter, deren Abwesenheit nicht mit spezifischen Aufgaben verbunden war. Es gab echte Vorbotenjäger, die bis zu zehn dieser Vorteile sammeln und sich ein beträchtliches Einkommen sichern konnten. Prebenda – uposażenie duchownych niepołączone zasadniczo ze sprawowaniem obowiązków duszpasterskich. Osobę czerpiącą dochody z prebendy zwano prebendarzem lub prebendariuszem. Prebendy powstały w średniowieczu, w celu zapewnienia utrzymania duchownym nieposiadającym dochodów z działalności duszpasterskiej. Dotyczyło to przede wszystkim kanoników kapituł katedralnych sprawujących funkcje administracyjne w diecezji. Prebendy zastąpiły wcześniejszą wspólnotę dochodów członków kapituły. W Polsce już w XIII wieku każdy kanonik miał swoje odrębne uposażenie, czyli prebendę. Prebendy ustanawiano na dochodach kościoła, w szczególności pochodzących z dziesięcin. Stopniowo przekształciły się one w szczególnego rodzaju fundacje, których dochody przypisane były konkretnemu stanowisku czy urzędowi kościelnemu. Liczba urzędów, którym przynależały prebendy również stale rosła i często były to urzędy honorowe, których piastowanie nie wiązało się ze szczególnymi obowiązkami. Pojawili się prawdziwi łowcy prebend, którzy potrafili zgromadzić do dziesięciu takich beneficjów i zapewnić sobie w ten sposób znaczne dochody.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prebendarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PREBENDARZ


arendarz
arendarz
bodarz
bodarz
budarz
budarz
dudarz
dudarz
facjendarz
facjendarz
gospodarz
gospodarz
gwiazdarz
gwiazdarz
juliański kalendarz
juliański kalendarz
kalendarz
kalendarz
komendarz
komendarz
ladarz
ladarz
legendarz
legendarz
referendarz
referendarz
republikański kalendarz
republikański kalendarz
wicegospodarz
wicegospodarz
wirydarz
wirydarz
wlodarz
wlodarz
wspolgospodarz
wspolgospodarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREBENDARZ

pre
preadamita
preadaptacja
prealpy
preambula
preanimizm
preapeniny
prebenda
prebiotyczny
precedencja
precedens
precedensowy
precel
precelek
preceptor
preceptorski
precesja
precesyjny
preciak
preciany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PREBENDARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

Synonyme und Antonyme von prebendarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREBENDARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prebendarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREBENDARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von prebendarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prebendarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prebendarz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神职人员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prebendado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prebendary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prebendary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاهن ذو راتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пребендарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prebendário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাণ্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prébendier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prebendary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Domherr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大聖堂参事会員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수록 설 직자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prebendary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh lộc của giáo sỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prebendary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prebendary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katedrale bağlı rahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prebendario
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prebendarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пребендаріем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prebendary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prebendary
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PREBENDEINNEHAVARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prebende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prebendarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREBENDARZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prebendarz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prebendarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREBENDARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prebendarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prebendarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Człek, Boże Igrzysko: Jan Kochanowski w Radomskiem - Strona 91
Z kolei prebendar- stwo i kapelanię Kochanowskich sprawowali: Szymon Staniewicz, najpierw jako viceprebendarius (1647), a później prebendarz (1649), Jakub Jaskiewicz (1659), Kaźmierz Gołębiowski (1667), a od 1693 Mateusz Mantaj, ...
Tomasz Palacz, ‎Stowarzyszenie Miłośników Poezji Jana Kochanowskiego "Renesans" w Radomiu, ‎Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu, 1998
2
Materiały - Tomy 14-18 - Strona 100
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych. sprzedali, о czyiti jest w testamencie ks. Stradomskiego, prebendarza literackiego, dosyc jasna wzmianka r. 1714. [p. 142] Ad 3. Folwark z dawien nigdy nie podlegal ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
3
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
zwać można było, więc tenże Biskup Zbigniew postanowił, że cokolwiekby w dalszym czasie pobożnością postronnych przybyć miało , jako fundusz kościelny uwazaném być powinno, na utrzymanie tak prebendarza, jako i ubogich.
Wincenty Balicki, 1831
4
Sanktuarium Maryjne Franciszkanów Reformatów w Kazimierzu nad Wisłą
Komisja ustaliła również sprawy materialne związane z przeniesieniem prebendarza. W krótkości treść dekretu biskupiego przedstawia się następująco: 1) Prebendarz, oprócz pensji przypadającej mu z zapisu Firleja nadal pobierał będzie ...
Albin Bronisław Sroka, 1999
5
Materiały do słownika historyczno-geograficznego dʹobr i dochodʹow ...
Adama, notariusz bpa krak.. kan. skalbmierski i prebendarz kościoła ś. Wojciecha w S., otrzymuje ekspaktywę na kanonię krak. (BP II 1733); 1375 tenże uzyska wakującą kanonię krak. pod warunkiem rezygnacji z kanonii skalbmierskiej oraz z ...
Marek Derwich, 2000
6
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
Lecz już stał przed rokiem 1393 i miał swego prebendarza, a wtedy użytek z pól w około niego położonych, należał do rajców miasta Kazimierza. W r. 1598 kościołek ten zaniedbany zupełnie, prawie na ówczas zniszczony, wyreperował swym ...
Jozef Maczynski, 1845
7
Kościół św. Barbary w Krakowie z domem zakonnym księży jezuitów: ...
Nowy prebendarz ks. Bania- kowski zaś spowodował odwołanie reskryptu i skierowanie sprawy do sądu. Rozprawa odbyła się w maju 1845 r. Obie strony przedstawiły argumenty historyczne, oparte jednak na bardzo urywkowym materiale ...
Jerzy Paszenda, 1985
8
Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie: o marginesie ...
Funkcje kapłańskie z polecenia rady miejskiej sprawował prebendarz. Jak wynika z zachowanych opisów kościoła, prebendarze zbytnio się nim nie przejmowali. Zniszczeń nie naprawiano. Już w roku 1529 sąd biskupi zmusił prebendarza ...
Jan Kracik, ‎Michał Rożek, 1986
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
566, 664); 1419 Świętosław prebendarz w I. (wg ind. WAP); 1425 Jakub z Boturzyna podsędek ziemski krak. na mocy pr. patronatu przekazuje Akademii Krak. wyłączne prawo obejmowania przez jej członków godności plebana w kościele ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
SPIS PROBOSZCZÓW LIDZKICH, (z papierow miejscowych wyjęty.) Roku 1460 objął probostwo X. Stogniew. Od roku 1554, w którym X. Jan z Donatowa, Prebendarz Wileński, objął probostwo Lidzkie, kościoł był rządzony ad interim przez ...
Teodor Narbutt, 1839

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREBENDARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prebendarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PERŁA REGIONU: Kościół św. Ducha w Łasku (drewniany) (nr 11)
Prebendarz obowiązany był dbać o ubogich w szpitalu i odprawiać mszę świętą. Kościół św. Ducha zaczął podupadać. W okresie pomorów i pożarów, ubogiej ... «Dziennik Łódzki, Aug 11»
2
Bitwa pod Grunwaldem na Zamku Lubelskim: Co ma Lublin do …
Prebendarz uczynił to na prośbę Władysława Jagiełły, by ułatwić królowi przekazanie świątyni brygidkom. Zamiar fundacji, jako podziękowania Bogu za ... «Dziennik Wschodni, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prebendarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prebendarz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż