Bedeutung von "lepic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LEPIC SIE AUF POLNISCH

lepic sie

ÜBERSETZUNG VON LEPIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von lepic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lepic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lepic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 俗气的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pegajoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tacky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिपचिपा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبتذل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: липкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pegajoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঠাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melekat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klebrig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 粘着性の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초라한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tacky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vừa khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓட்டுகிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिकट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pejmürde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: viscoso
• Polnisch: lepic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: липкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipicios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κολλώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onhandig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klibbig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tacky

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lepic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lepic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 473

Koszula lepi sie do ciala. 0 euf. Cos lepi sie komus do rak (nie: do reki) «ktos kradnie» 2. tylko w 3. os. «byé lepkim, kleié sie» □ cos lepi sie od czegoá: Rece lepia mi sie od miodu. 0 pot. Lepic sie od brudu (nie: z brudu) «byc bardzo brudnym ...

Andrzej Markowski, 2004

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 211

andy daja. sie zlowic tak ludzie religijni, jak i ateisci. T. Lubañska, Racjonalizm. 0 Zlapac sie na lep zob. ztapac sie 2. LEPIC 0 Dac sie lepic jak wosk zob. wosk 1 . D Nie swieci garnki lepia zob. gar nek 2. LEPIC SIE pot. Lepic ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

Wie- niawski, WM, 41. 1894 Zlapal siç jak mucha na lep. Ad. ZLAPAC SIE 3. 2. Jak ptaki na lep lgna. (lec$ i in.) a. 1545 Jako ptak na lepie dales siç utowic. Rej, ZJ, 111. 1546 Zlowilby ñas jako ptaki na lepie. Seklucjan, Ek. 1558 Так wiaíniemy, ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Żywot Ezopa Fryga, mędrca obyczajnego - Strona 1

Nie czuiec zadney cießkssci/ Niemac tezzb'ctnle^ dtugssci/ tNnicc sie widzi sgsn maty/ Music zssiac przs mniecat>ft G wielec ... Onimu me sdmawitili/ Alegs täk w'xsirzegali: Lepic? sie b^ts w lesie kr^xc/ T'imb'x msgkprzespiecznieyß^ b'fc ZSs ...

Biernat (z Lublina), ‎Aesop, ‎Biblioteka Kórnicka, 1578

Słownik trudności językowych - Strona 145

lemieszów (Do wykonywania lemie- szów uzywa sie stall odpornej na ácieranie.) lemoniada lemoniada limoniada / limonada lpM. len Ip D. (torba) z lnu (torba) z lenu lepic (siç) fraz. lepic (sie) lepç (sie) lepia (sie) lepq (sie) cos lepi siç komus ...

Aneta Lica, 2001

Pariser Spaziergänge - Strona 190

Dieser gerade grüne Weg, der die Avenue Junot mit der Rue Lepic verbindet, ist das, was von der alten verwilderten Grünfläche geblieben ist. Direkt links sehen Sie einen stark besuchten Boule-Platz. Dann folgt in der Mitte des Weges der ...

Cathrin Rummel, 2008

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 185

Turyáci ogladali nçdzne lepianki tubylców. lepic (siç), lepiç (siç), lepia (siç), lepcie (siç): Lepic garnki z gliny. Lepiliámy figurki z plaste- liny. Cale przedpoludnie lepila pierogi. Lepila paczkç tasma klejaca. Rçce lepia sie od soku. Koszula lepi ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 23

D przysí. Nie áwieci garnki lepiq. 2. «laczyó coa w caloáé za pomocq kleju; kleió, sklejaé»: Lepié skorupy. lepic sie «bye leptóm; przylegaé do czegoá; kleió sie»: Rece 1ерц sic od smaru. Иою lepi sie do obuwia. Ko- szula lepila sie do ciala.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 787

lekkość -> lekki LELEK LEMIESZ lemięsz — > lemiesz lemięż -> lemiesz LEN lencuch —> łańcuch LENIĆ SIE leniwiec —> leniwy lenistwo -> leniwy LENIWY leny — > leniwy LEŃ leńcuch -> łańcuch LEP lepianka -> lepić LEPIĆ LEPIEJ lepki ...

Wiesław Boryś, 2005

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Sla^ern, t\ e. tarkotac; grze- chotac, klekorac. koiatac, ha- lasowac; faire du bruit, v. п. ruszac sie; locher; mit ben 3afmoil flappetn ; Zgrzytac zeda mi ; claquer ... fig. zostac, przy- czepiaé sie,, —pic siç; rester, demeurer, v, a. lepic, kleic; coller.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839