Bedeutung von "leszczyny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LESZCZYNY AUF POLNISCH

leszczyny

WAS BEDEUTET LESZCZYNY AUF POLNISCH

Hasel

Leszczyny

Leszczyny ist ein Dorf in der Woiwodschaft Kleinpolen, Polen. Gorlice, in der Gemeinde Usti Gorlickie ▪ Hazel - ein Dorf in der Provinz Malopolska im Bezirk. Tatra, in der Gemeinde von Bialy Dunajec ▪ Hazel - ein Dorf in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Bezirk. Leipzig, in der Gemeinde ▪ Lipsko Leszczyny - Mazowieckie im Dorf, im Landkreis. Szydłowiec, in der Gemeinde Chlewiska ▪ Hazel - ein Dorf in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk. Przemysl, in der Gemeinde Fredropol ▪ Hazel - ein Dorf in Podlaskie, im Bezirk. Hajnówka, in der Gemeinde Czyże ▪ Hazel - ein Dorf in dem Woiwodschaft Heiligkreuz, im Bezirk. Kielce, in der Gemeinde von Gorno ▪ Hazel - einem Dorf in der Woiwodschaft Heiligkreuz, im Bezirk. Końskie, in der Gemeinde Falkow ▪ Stadtteilen: ▪ Hazel - Bezirk Czerwionka-Leszczyny Leszczyny ▪ - der Bezirk Bielsko-Biala ▪ Hazel - Kreis Klodzko Siehe auch: Czerwionka-Leszczyny Leszczyny Large, Small Hazel, Hazel-Köln, Old Hazel ...

Leszczyny to: ▪ 8 miejscowości w Polsce: ▪ Leszczyny – wieś w województwie małopolskim, w pow. gorlickim, w gminie Uście Gorlickie ▪ Leszczyny – wieś w województwie małopolskim, w pow. tatrzańskim, w gminie Biały Dunajec ▪ Leszczyny – wieś w województwie mazowieckim, w pow. lipskim, w gminie Lipsko ▪ Leszczyny – wieś w województwie mazowieckim, w pow. szydłowieckim, w gminie Chlewiska ▪ Leszczyny – wieś w województwie podkarpackim, w pow. przemyskim, w gminie Fredropol ▪ Leszczyny – wieś w województwie podlaskim, w pow. hajnowskim, w gminie Czyże ▪ Leszczyny – wieś w województwie świętokrzyskim, w pow. kieleckim, w gminie Górno ▪ Leszczyny – wieś w województwie świętokrzyskim, w pow. koneckim, w gminie Fałków ▪ dzielnice: ▪ Leszczyny – dzielnica Czerwionki-Leszczyn ▪ Leszczyny – dzielnica Bielska-Białej ▪ Leszczyny – dzielnica Kłodzka Zobacz też: Czerwionka-Leszczyny, Leszczyny Duże, Leszczyny Małe, Leszczyny-Kolonia, Stare Leszczyny...

ÜBERSETZUNG VON LESZCZYNY

Erfahre, wie die Übersetzung von leszczyny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von leszczyny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leszczyny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 榛子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avellanas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: filberts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: filberts
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بندق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фундук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filberts
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃক্ষবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: noisettes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hazel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haselnüsse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: filberts
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개암
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hazel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: filberts
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்டு செடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांबूस पिंगट रंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elâ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nocciole
• Polnisch: leszczyny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фундук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alunele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φουντουκιές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: filberts
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nötter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filberts

6 BÜCHER, DIE MIT «LESZCZYNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leszczyny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leszczyny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 48

Niewielkie udziały procentowe pyłku leszczyny (Corylus avellana) notowane w omawianej części diagramu wskazują na brak tego krzewu w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora Jelonek w młodszej części okresu preborealnego. Schyłek okresu ...

Anna Filbrandt-Czaja, 2009

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 64

Orzech laskowy to owoc krzewu leszczyny pospolitej Corylus. Obejmuje ok. 10 gatunków drzew lub wysokich krzewów; występuje w Europie, Azji i Ameryce Północnej. W niektórych regionach uprawiane są odmiany wielkoowocowe należące ...

Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008

Beskid Niski: przewodnik - Strona 336

LESZCZYNY - wieś u południowych podnóży Magury Małastowskiej, obecnie pod względem administracyjnym część Kunkowej. Nowa asfaltowa droga łączy ją z Uściem Gorlickim i Bielanką. Według ludowej tradycji wieś założył pastuch z ...

Paweł Luboński, 2007

Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 283

a leszczyna ją ukryła, a kukułka przyleciała, zobaczyła Matkę Boską i tak „kuku”, i Matka Boska ją przeklęła: Chce, żeby zamordowali mi dzieciątko, to żeby ty swoich nigdy nie doczekała. I kukułka nie ma nic [tzn. nie chowa swoich dzieci ...

Magdalena Zowczak, 2013

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...

Leszczyna w każdym gruncie pożytecznie w krzak wyrasta. Rozkwita w Marcu, a owoc dojrzewa w lecie. Strzałki leszczyny czyli pręty wyrastają z korzenia prędko i są giętkie. Drzewo twarde i ciągłe. nasienia wyrasta następującéj wiosny ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Kacper Ryx i król alchemików

Ze. speni swą groXbę, otr bezecny. Pokaza to dowodnie. Dlatego zmieniem plany i kierunek ucieczki. Znów znalazem się w Raju i od razu w kępie leszczyny, co natychmiast poznaem po upinach orzechów wbijających mi się w stopy i ...

Mariusz Wollny, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESZCZYNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leszczyny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Czerwionka-Leszczyny: Zaginął Paweł Mrozek. Widzieliście go?

Policjanci z Rybnika proszę o pomoc w odnalezieniu 35-letniego Pawła Mrozka. Mężczyzna wczoraj wyszedł z domu i do tej pory nie dał znaku życia. «Dziennik Zachodni, Okt 15»

Czerwionka-Leszczyny promuje się grami planszowymi. Zrobiły one …

W Czerwionce-Leszczynach pojawiły się dwie wyjątkowe gry promujące zabytkowe osiedle familoków. Ich scenariusz nawiązuje do historii miejsca - jednego z ... «rybnik.com.pl, Okt 15»

Dni chwały i klęski leszczyńskiego dworca

Linia kolejowa o długości 31,37 km przebiegająca przez Leszczyny (nazwy stacji w przeszłości: Egersfeld, Rzendowka, Rzędówka, Czerwionka-Leszczyny) ... «nowiny.pl, Aug 15»

Śmiertelne potrącenie na szlaku kolejowym Rybnik - Czerwionka …

Do tragicznego zdarzenia doszło we wtorek rano na szlaku kolejowym Rybnik - Czerwionka-Leszczyny. Prawdopodobnie na torach śmiertelnie potrącono ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»

21-latek uprawiał 20 krzaków konopii w zagajniku leszczyny

Uprawa marihuany znajdowała się na podlubaczowskich nieużytkach i osłonięta była gęstymi krzewami leszczyny. Zabezpieczonych zostało łącznie ponad 20 ... «Życie Podkarpackie, Aug 15»

Pielgrzymka parafii Leszczyny i Skrzyszów

Pielgrzymka parafii Leszczyny i Skrzyszów. ​250 pielgrzymów z Leszczyn i Skrzyszowa weszło na Jasną Górę 30 czerwca. Zdjęcia: Przemysław Kucharczak ... «Gość Katowicki, Jun 15»

Leszczyny, Knurów: Pociągi wracają na tory

Wszystko dlatego, że tory pomiędzy stacjami kolejowymi w Leszczynach i Knurowie w końcu zostaną wyremontowane. W pierwszej kolejności sprawi to, że na ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»

PLK przywrócą ruch na szlaku towarowym Leszczyny-Knurów

Odcinek linii 149 Leszczyny-Knurów był nieprzejezdny od kilku lat. W 2008 r. ruch na tym zniszczonym już wtedy przez szkody górnicze połączenie wstrzymano ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mai 15»

Wybory prezydenckie 2015: Czerwionka-Leszczyny duża przewaga …

Aż 40,4 procenta wyborców biorących udział we wczoajszych wyborach w gminie Czerwionka-Leszczyny poparło Andrzeja Dudę. Na Bronisława ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»

Leszczyny: W piwnicy znaleziono zwęglone zwłoki

Policjanci z Rybnika ustalają tożsamość człowieka, którego ciało znaleziono w spalonej piwnicy w Leszczynach. Ogień w pomieszczeniu zauważyli mieszkańcy ... «Dziennik Zachodni, Jan 15»