10 BÜCHER, DIE MIT «LOTRYNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lotrynia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lotrynia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 225
Od tej samej podstawy utworzone lotrzy dawne 'lotroweki', wyjatkowe u L. z XVIII w.; cz. rzadkie MH *te.\ О czçstych duble- tach slowotwórczych typu lotrowy : lotrzy p. Brodowska-Honowska I. с 20. lotryni z. dawne 'kobieta niegodziwa' od XVI ...
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
kierunek ucieczki lotrzykowej; lotrzykowski (XX w., SJP), np. romans lotrzykowski]; nazwy zeñskie: lotryni i lotrynia (XVI w.) 'kobieta niegodziwa, roz- pustnica', np. „Herod z zona. lotrynia." (P. Skarga, L), „Kiedy miçdzy chrzesci- jany widacie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2003
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 662
Hrbst. Naak. A 5 b. Lotrza krew' w rece jego sie burzy. Teat. 2, 108. LO.TBYNlA, i, z'., zlosnica, nierzadnica, ein äußetft lafterbniteß 9130111; Boh. lotrowina; (Сит. lotréza; Vind. loterzafkurwa; Hag. lottrina valde iners). Herod 2 iona lotrynia.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
4
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy ... - Strona 127
Brak w slownikach. Lotryni 'zla kobieta* : dyscyplina. lotrynia. onç ták ukaral.ze aie. jej potym wrocilá lepsza mysl Birk II 409/45. Kn Lotryni v. Nierza.dnicá, Mátácz 'oszust, intrygant* : nie wierzmy im jáko mátáczom. Birk II 349/20. Kn. Mátácz v.
5
Panskie zycie, panska smierc ... przez W. O. Hilaryoni od ...
... kìch prœeminencyaëîl'i kolligaclta“v firzaie', aie y ta {irzaia zara'z u_tkñçiaßvpamieci. A_kto'z.4 fie przed émiertelna Lotrynia спады: _kiedy yf tak prçdkiey doleci firiaïy.Ah nieznoéna,_riie~ znosína kiedy do nas ofiatnia ruina predie'y leci, nii.
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 127
ra, niegodziwy, nikczemny, lotrowski loterskie, lotrowskie w sposób typowy dla lotra, tak jak lotr, po lotrowsku lorras, lotrasz zgrub. lotr lotrowskie zob. loterskie lotrowstwo rozbój, rabunek, grabiez lotrynia, lotryni ta, co prowadzi ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
7
Sielanki i kilka innych pism Polskich ... Wydanie S. ... - Strona 94
Bodaj sie tej lotryni eilonki tak kurczyly, Jako sie ta nieboga. W sercu swem skureiyla, Której опа wlasnego meia omamila. Pomóicie mi kriywdy mej mseió sie moine czaryl 90 Pomóieie, niechaj mój ial nie bediie bei kary. Wleci te simate priez ...
Szymon SZYMONOWICZ (Bendoński.), Stanisław WĘCLEWSKI,
1864
8
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 106
Pal te ¿yly, a mow tak: kurczycie siç iyly, Boday siç tey lotryni czlonki tak kurczyly : Jako siç ta nieboga w sercu swym zkurczyla, Którey ona wlasnego meia omamila. Pomozcie mi krzywdy mey mscic siç moine czary, Pomozcie: niechay móy ial ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz,
1805
9
Worek Judaszów - Strona 357
LOTROWSKI (4 г.): lotrowíkioh в pi то 23/12, 60/20; lotrowíkich ö pi / 24/22; lot r<> wf к im В pl f 8/20. LOTROSTWO (2 г.): lotroítwo Nsg 61/29; lotroítwo A sg 8/18. LOTRYNI (2 г.): lotryni Nsg 60/25; lotrynie N pl 62/29. LOW: ná lowie Lsg 16/31.
Sebastian Fabian Klonowicz, Kazimierz Budzyk, Antonina Obrębska-Jabłońska,
1960
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
kierunek ucieczki łotrzykowej; łotrzykowski (XX w., SJP). np. romans lotrzy- kowski]; nazwy żeńskie: łotryni i lotrynia (XVI w.) 'kobieta niegodziwa, rozpustnica', np. „Herod z żoną łotrynią" (P. Skarga, L), „Kiedy między chrześci- jany widacie łotry ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2005