Lade App herunter
educalingo
lustr

Bedeutung von "lustr" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUSTR AUF POLNISCH

lustr


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LUSTR

astr · bistr · blistr · dniestr · gastr · ilustr · instr · knastr · ligustr · piastr · pilastr · plastr · regestr · rejestr · sekwestr · semestr · str · trymestr

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSTR

lusterko wsteczne · lustracja · lustracyjny · lustralny · lustrator · lustratorka · lustro · lustro tektoniczne · lustro weneckie · lustrowac · lustrowac sie · lustrowanie · lustrownosc · lustrowny · lustrowy · lustrum · lustryna · lustrynowy · lustrzanka · lustrzany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LUSTR

acetometr · adaptometr · aerofiltr · aerometr · agrometr · akcelerometr · aksjometr · aksometr · aktynometr · albedometr · albuminometr · algezymetr · alkalimetr · alkoholometr · altimetr · altymetr · amfiteatr · amperometr · anemometr · antropometr

Synonyme und Antonyme von lustr auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSTR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

lustr ·

Übersetzung von lustr auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUSTR

Erfahre, wie die Übersetzung von lustr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lustr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lustr» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光泽
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lustre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

luster
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеск
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীপ্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lustre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glanz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

光沢
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광택
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước bóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காந்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parıltı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lucentezza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

lustr
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блиск
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάμψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lustr

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSTR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lustr
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lustr».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lustr auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSTR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lustr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lustr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Riddle of the Lustr Sapphires
Zip away with the Taranauts on another thrilling mission - in a different world!
Roopa Pai, 2012
2
--This Lustr'ed Cloth--: A Fibre Artists' Workbook of Metals
An illustrated guidebook for the textile artist, this inspirational book focuses on different types of metals and how they can be manipulated to behave in a certain way and for specific uses.
Alysn Midgelow-Marsden, ‎Viv Arthur, 2013
3
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 257
Bywały osobne koła do pytlowania (Lustr, pruska, I, 288). Mamy Jednak wzmianki o osobnych młynach pytlowych (Lustr, pruska, I, Ml). " Bywały również osobne młyny słodowe (Vis. Gnesn., 243. — FHUR, I, 172. — Dellsle, Normandie, 511).
Jan Rutkowski, 1982
4
Nazwiska polskie typu dopełniaczowego - Strona 54
Stanisław Stach, 1789, Lustr Kr 162; Wawrzeniec Stach, 1789, Lustr Kr 164). Formy dopełniaczowe od nazwisk przymiotnikowych: Dna Slonskego, 1386, Paw III 26; Florianum Baczscow- skego, 1387, Paw III 57 ; Dyrslaus filius Slupskego, ...
Bogusława Żabska, 1977
5
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach ... - Strona 181
Tenuta dzierżawna, występująca niekiedy pod nazwą »pachtu«, była przeważnie ustalana w pieniądzach; rzadziej spotykamy si^ Lustr. rawska 6, 108; Lustr. sand. 39: młynarz kupuje żelazo i łój, a pan nie bierze miar od jęczmienia, owsa i ...
Jan Rutkowski, 1938
6
Measures and Men - Strona 299
Lustr. krak. 1789, I, p. 190. Lustr. wielkop. 1565, pp. 168, 269; Lustr. wielkop. 1628, pp. 7, 116; Lustr. lubel. 1661, passim. Lustr. sand. 1564, pp. 236, 237. Striked measures, without compressing, are also specified in Lustr. raw. 17th century, pp.
Witold Kula, 2014
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 8 - Strona 46
Na uwagę zasługuje, że identyczne stosunki spotykamy też w Długopolu, Ludzimierzu, w 46 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI. Nazwa wsi i dane średniowieczne o rozmiarach wsi Lustr. 1564 Księga poborowa 1581 Lustr. 1636 Lustr. 1638 Lustr.
Włodzimierz Antoniewicz, 1970
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 3
Wb. = F. Lorentz, Pomoranisches Wörterbuch I, Berlin 1958. Lustr. krak. 1564 = Lustracja województwa krakowskiego 1564, I— II. Wydal J. Malecki, Warezawa 1962—1964. Lustr. krak. 1789 = Lustracja województwa krakowskiego 1789, I — II ...
Franciszek Sławski, 1969
9
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
174 580 Sp. Postumius Albinus Paullulus. Q. Mucius Scaevola. Censores. Lustr. LI. Q. Fulvius Flaccus. A. Postumius Albinus. 173 581 L. Postumius Albinus. M. Popillius Lacnas. 172 582 C. Popillius Laenas. P. Aelius Ligus. Bellum Pkbsicum.
Greek antiquities, ‎sir William Smith, 1842
10
Struktura gospodarcza i funkcje rynkowe mniejszych miast ... - Strona 41
Mimo że fakt ten odbiega od sytuacji w pozostałych miastach „lądowych", gdzie połów ryb stanowił w zasadzie dodatkowe tylko źródło 55 Lustr. pom. 1565, s. 3, 31—32, 39, 45, 48—50. Lustr. 1624, s. 529, 574. Lustr. 1664, s. 280. A. Blanke ...
Stanisław Gierszewski, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUSTR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lustr im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kostel osvítí čtyřmetrový lustr
Rozvadov – Čtvrt tuny váží lustr z kovaného železa, který od pondělí tvoří skutečnou a nepřehlédnutelnou dominantu interiéru kostela sv. Václava v Rozvadově. «Tachovský deník, Nov 15»
2
„Siri, rozsviť lustr.“ Žárovky teď poslechnou na slovo
Promluvit k zápěstí a rozsvítit tak lustr v obýváku nebo ztlumit lampy v pracovně? Už to není výjev ze sci-fi filmů. Společnost Philips představila novou generaci ... «MobilMania.cz, Nov 15»
3
Lustr v obýváku? Podívejte se, jaké jsou teď v kurzu!
„Do obývacího prostoru rozhodně doporučujeme umístit lustr nebo stropní svítidlo nad konferenční stolek, vedle sedací soupravy se hodí stojací lampa, kterou ... «prozeny.cz, Okt 15»
4
Hodinový manžel vyrábí lustr z lahve od vína. Ukáže, jak ji zbavit dna
Ne každému se lustr Hodinového manžela musí líbit, ale fintu s oddělením části lahve pomocí hořícího knotu možná použijete i při jiných příležitostech. «iDNES.cz, Okt 15»
5
Dánští designéři vytvořili lustr, který promění prostor v tajemný les
Skulpturální lustry jsou bonbónkem, jímž interiéroví designéři s láskou korunují své vlastní návrhy. Proto, kdykoli se na trhu objeví povedená edice nového ... «Novinky.cz, Sep 15»
6
Pierwsza audycja z cyklu "Po drugiej stronie lustra"
Celem audycji jest ułatwianie słuchaczom rozumienia sztuki. Ludzie kultury odkrywają tajemnice warsztatu, opowiadają, jak powstają ich dzieła, a słuchacze ... «Polskie Radio, Sep 15»
7
Začíná festival české a zahraniční ilustrace LUSTR
V Praze v pátek začíná třídenní festival ilustrace LUSTR, který bude až do neděle 27. září probíhat v objektu v Cihelné ulici. Na akci se představí na třicet ... «DesignMagazin.cz, Sep 15»
8
Festival Lustr si posvítí na ilustrátory a ukáže, jak se emancipují z …
Festival Lustr věnovaný ilustraci, který byl před rokem nominován na cenu Czech Grand Design, začal v Praze. Na tomto "trhu zkušeností" se setkávají čeští a ... «Hospodářské noviny, Sep 15»
9
Festival Lustr láká návštěvníky na to nejlepší z české a slovenské …
První festival mladých českých a slovenských ilustrátorů LUSTR odstartuje již ve čtvrtek 24. září v Praze. V unikátních prostorách vybydleného paláce v Cihelné ... «Akce a Kultura - Informuji.cz, Sep 15»
10
Nejdelší lustr ČR demontovali kvůli čištění
Památkáři tento týden demontovali ve vstupním sále zámku v Lednici na Břeclavsku 690 kilogramů vážící a 15 metrů dlouhý historický lustr. Je podle nich ... «Novinky.cz, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lustr [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lustr>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE