Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macierzynsko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACIERZYNSKO AUF POLNISCH

macierzynsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MACIERZYNSKO


barbarzynsko
barbarzynsko
bezpansko
bezpansko
blazensko
blazensko
chlopomansko
chlopomansko
drobnomieszczansko
drobnomieszczansko
dzentelmensko
dzentelmensko
epigonsko
epigonsko
grubiansko
grubiansko
insko
insko
kabotynsko
kabotynsko
kolezensko
kolezensko
koltunsko
koltunsko
kretynsko
kretynsko
lansko
lansko
meczensko
meczensko
niebiansko
niebiansko
niekolezensko
niekolezensko
oronsko
oronsko
paniensko
paniensko
pansko
pansko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MACIERZYNSKO

maciejka
maciejkowy
maciejowice
maciejowicki
maciejowka
maciek
macienki
macienstwo
macierewicz
macierz
macierzak
macierzanka
macierzankowy
macierzanny
macierzowy
macierzynski
macierzynstwo
macierzystosc
macierzysty
macierzyzna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MACIERZYNSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
parafiansko
pieronsko
pierunsko
piorunsko
purytansko
ramionsko
slansko
spartansko
swinsko
szampansko
szatansko
tyransko
ubransko
winsko
wronsko

Synonyme und Antonyme von macierzynsko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACIERZYNSKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von macierzynsko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACIERZYNSKO

Erfahre, wie die Übersetzung von macierzynsko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von macierzynsko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macierzynsko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

母系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maternal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maternal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माता-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمومية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

материнский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maternal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জননীসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maternel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn ibu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mütterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

母性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어머니의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về mẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாய்க்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आईचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

materno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

macierzynsko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

материнський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μητρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moederlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moderns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mors
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macierzynsko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACIERZYNSKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macierzynsko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macierzynsko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACIERZYNSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macierzynsko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macierzynsko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bariery małźeńskiego sukcesu - Strona 195
ga małżonków równocześnie, jak pobudza ona zainteresowania dzieckiem i czy potrzeby macierzyńsko-ojcowskie są mile widziane u współpartnera. W potocznym mniemaniu przypisuje się wszystkim kobietom potrzebę macierzyństwa, jeżeli ...
Maria Trawińska, 1977
2
Obrazy postmodernizmu: badania empiryczne obrazu siebie i ...
Okazało się, że w próbce belgijskiej studenci humanistyki widzą Boga bardziej ojcowsko, a studenci kierunków ścisłych bardziej macierzyńsko. Badania studentów amerykańskich nie wykazują podobnych zależności. W badaniach Alvara ...
Beata Kostrubiec, 2004
3
Wieszczki: rekonstrukcja kobiecej genealogii w historii ... - Strona 73
Jak dowodzi Erich Fromm, „najbardziej fundamentalnym dokonaniem Bachofena jest jego analiza istoty miłości macierzyńskiej i ojcowskiej"30 w sensie archetypu, czyli typu idealnego31, co pozwoliło mu określić zasadę macierzyńską oraz ...
Mirosława Czarnecka, 2004
4
Perspektywiczna polityka społeczna: przesłanki i problemy ... - Strona 18
m konieczność wypracowania koncepcji udziąłu kobiet w życiu zawodowym w powiązaniu z ich funkcjami macierzyńsko- -opiekuńczymi. Nie jest to tylko kwestia przedłużenia urlopów macierzyńskich. Zacząć trzeba od prognozy ...
Jan Danecki, 1981
5
Aleksander Kamiński i jego twórczość pedagogiczna: ... - Strona 154
dłowość pozostaje w ścisłym związku z postrzeganiem przyszłości uczennicy w kategoriach macierzyńskich, jak zauważa M. Stanworth. Autorka ta prezentuje wyniki badań przeprowadzonych na koedukacyjnym wydziale ...
Ewa Marynowicz-Hetka, ‎Hanna Kubicka, ‎Mariusz Granosik, 2004
6
Płock: społeczeństwo miejskie w procesie uprzemysłowienia
Obserwacja zachowania się mężatek w związku z ich funkcją macierzyńską stwarza bowiem możliwość śledzenia, czy i o ile następuje proces integrowania się obydwu ról realizowanych przez współczesne kobiety — roli macierzyńskiej i roli ...
Krystyna Krzymowska, 1982
7
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 598
A oto słowa z encykliki: „Adiutricem po- puli" z roku 1895: „Odtąd (po swoim Wniebowzięciu) według Bożych postanowień tak poczęła czuwać nad Kościołem, tak stać przy nas i macierzyńsko nas wspierać, że Ta, która była Pośredniczką w ...
Wincenty Zaleski, 1964
8
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 166
ń Polaków z Maryją kryją w sobie niezliczone wota jasnogórskie. „Jasna Góra na ziemi polskiej stała się i wciąż staje się historycznym miejscem macierzyńskiej troski Maryi [...]. Na tle czasów dzisiejszych Jasna Góra jest tym ...
Marek Chmielewski, 2002
9
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Miłość macierzyńska, chociaż odnosi się wprost do dziecka, to jednak nie niweczy miłości małżeńskiej, ale jeszcze ją wzmacnia. Dziecko jest węzłem, który jeszcze ściślej zespala ze sobą małżonków. Miłość więc macierzyńsko-małżeńska ...
Aleksy Petrani, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1961
10
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Widziano, jak wystawała dumnie i cierpliwie po redakcyach pism z manuskryptami poety w swej macierzyńsko wytrwałej dłoni. — "On jest chory" — oto jedyne słowa, któremi usprawiedliwiała częstą bezpłodność kapryśnego twórcy. Tej matce ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macierzynsko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/macierzynsko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż