Lade App herunter
educalingo
margaryna

Bedeutung von "margaryna" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARGARYNA AUF POLNISCH

margaryna


WAS BEDEUTET MARGARYNA AUF POLNISCH

Margarine

Margarine - ein Lebensmittel, das zu Speisefetten gehört. Es ist eine Fett-Wasser-Emulsion, die heute hauptsächlich durch die katalytische Hydrierung von flüssigen pflanzlichen Ölen hergestellt wird. Der Fettgehalt in Margarine beträgt 40-80%. Als halbsynthetisches Pflanzenprodukt enthält es kein Cholesterin. Je nach Zusammensetzung ist weich oder hart. Ein Produkt namens Margarine wurde 1869 von dem französischen Chemiker Hippolyte Mège-Mouriès als Reaktion auf einen von Napoleon III. Ausgerufenen Wettbewerb um den Butterersatz hergestellt. Es war ein Produkt aus Rindertalg, das im Kristallisationsprozess in Fraktionen aufgetrennt und mit Wasser und Milch zu einer Emulsion verarbeitet wurde. Die Herstellung von Margarine aus flüssigen pflanzlichen Fetten wurde nach der Entdeckung von William Normann durch ihre Hydriermethode eingeführt. Der am häufigsten verwendete Katalysator dieser Reaktion ist Nickel.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MARGARYNA

akwamaryna · alizaryna · cezaryna · faryna · gregaryna · heparyna · kataryna · kazuaryna · kumaryna · kuraryna · maryna · muskaryna · naftazaryna · nektaryna · okaryna · oleomargaryna · sacharyna · stearyna · tamaryna · tubmaryna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGARYNA

margac · margaret · margaritas ante porcos · margarynownia · margarynowy · margaryt · margerytka · margiel · marginalia · marginalizacja · marginalizm · marginalizowac · marginalnie · marginalnosc · marginalny · margines · margines spoleczny · marginesowo · marginesowosc · marginesowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MARGARYNA

abituryna · aneuryna · antypiryna · arteryna · aspiryna · azotobakteryna · baleryna · calcipiryna · chlorohydryna · chloropikryna · choleryna · cholesteryna · cyjanohydryna · cykloseryna · cytryna · czupryna · dekstryna · dieldryna · doktryna · ultramaryna

Synonyme und Antonyme von margaryna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGARYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

margaryna ·

Übersetzung von margaryna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARGARYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von margaryna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von margaryna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margaryna» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人造奶油
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

margarina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

margarine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकली मक्खन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

маргарин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

margarina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জারিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

margarine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marjerin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Margarine
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マーガリン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마가린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

margarine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macgarin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்ணெயை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृत्रिम लोणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

margarin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

margarina
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

margaryna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маргарин
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margarină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαργαρίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

margarien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

margarin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

margarin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margaryna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGARYNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margaryna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margaryna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margaryna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGARYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margaryna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margaryna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 77
... z warzyw 300 cm3 tłuszcz (olej) 75 g wywar z grzybów 400 cm3 zielona pietruszka 20 g śmietana pieprz 200 g do smaku Sos nelsoński: cukier do smaku grzyby suszone 30 g sól do smaku margaryna 60 g cebula 150 g Sposób wykonania.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 170
Tę ostatnią schładza się w chłodnicy skrobakowej (zeskrobywanie masy chłodzonej z powierzchni chłodnicy przyspiesza chłodzenie), chłodzonej rozprężanym amoniakiem lub solanką. Schłodzoną margarynę poddaje się wygniataniu pod ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 146
W grupie tej występują tłuszcze zwierzęce: smalec, słonina, sadło oraz roślinne: oleje i tłuszcze utwardzone, jak ceres, margaryna mleczna i witaminizowana. Słonina należy do tłuszczów, które zawierają również niewielkie ilości mniej ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
4
Zamień chemię na jedzenie
Masłem, margaryną czy miksem (będącym mieszanką masła z margaryną)? Masło, które jest tłuszczem zwierzęcym otrzymywanym ze śmietany, przez ostatnie dekady okryte było złą sławą i zostało częściowo wyparte przez margarynę oraz ...
Julita Bator, 2013
5
Gospodarka rolniczo-żywnościowa w świetle prognoz FAO. - Strona 49
ie masła i margaryny w niektórych krajach (w kg na 1 mieszkańca) wanie, poparte siłą nabywczą ludności lub popytem importowym. Konsumpcja tłuszczów na jednego mieszkańca dotychczas zwiększała się i według oceny ...
Eugeniusz Harasim, 1971
6
Spóżycie artykułów żywnościowych w Polsce: przemiany w ...
Do roku 1955 produkowano wyłącznie margarynę zwykłą, w okresie zaś do roku 1964 wprowadzono dodatkowo trzy inne asortymenty margaryny (tabela 23). Tabela 23 Produkcja margaryny W roku 1964 udział margaryny zwykłej w globalnej ...
Wojciech Życki, 1970
7
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 101
Tłuszcz kokosowy może być również jednym z surowców służących do wyrobu margaryny. Margaryna jest to tłuszcz, który swoimi właściwościami ma imitować masło. Nazwa margaryny podobno wywodzi się z greckiego margaron — co ...
Zofia Wysokińska, 1969
8
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Ciotka Perzowa ciągle napominała matkę, żeby używała margaryny zamiast masła, bo masło jest szkodliwe. Ojciec na to odpowiadał, że margaryna podobna jest do parafinowej świecy, chociaż chyba nigdy nie próbował gromnicy.
Krystyna Kofta, 2013
9
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 42
Tak powstaje np. margaryna. Jednak proces ten ingeruje w strukturę chemiczną tłuszczów, tworząc nienaturalny „kwas tłuszczowy trans" wrogi dla serca i całego układu sercowo-naczyniowego, ponieważ podnosi poziom złego cholesterolu, ...
Don Colbert, 2010
10
Czarny Maciek i Wieża Śmierci
Ustawiłemją na gazie iroztopiłem niewielki kawałek margaryny. Margaryna nazywała się „Zwykła”. Zaraz też przyszło mi do głowy pytanie – czy istnieje margaryna niezwykła? Odsunąłem od siebietę myśl ijeszcze raz pogmerałem w lodówce ...
Dariusz Rekosz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGARYNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margaryna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Margaryna czy masło? Dietetyczka radzi
Najlepiej stosować oliwę czy pesto, to ciekawa i pyszna alternatywa dla masła i margaryny. A dla kogo masło a dla kogo margaryna? Dzieci powinny jeść masło ... «Medexpress.pl, Nov 15»
2
Eksperci: Masło dla zdrowych, margaryna dla zawałowców
Zaczął się już w latach przedwojennych, gdy zwiększono produkcję margaryny. Jej nazwa pochodzi od greckiego słowa „margaritari”, co znaczy perła, ... «Wiadomości Radia ZET, Nov 15»
3
Nie taki diabeł straszny? Margaryna nie jest gorsza od masła!
Coraz częściej zwracamy uwagę na zdrowe żywienie – poszukujemy naturalnych produktów, zastanawiamy się też skąd pochodzi jedzenie, które stawiamy na ... «Dziennik.pl, Sep 15»
4
Margaryna zakazana. Zniknie ze sklepowych półek
Agencja Żywności i Leków (ang. Food and Drug Administration, FDA) ogłosiła, że częściowo uwodornione oleje roślinne, główne źródło tłuszczów trans w ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
5
Margaryna Optima DHA od ZT Kruszwica
ZT Kruszwica poszerzyły portfolio o margarynę z kwasem Optima DHA. Margaryna Optima DHA jest źródłem kwasu DHA, należącego do grupy kwasów ... «DlaHandlu.pl, Jun 15»
6
FDA wycofuje tluszcze trans
Dlatego też będą stopniowo wycofywane. Za trzy lata między innymi margaryna całkowicie zniknie ze sklepowych półek. Wprowadzenie zakazu będzie według ... «Radio ZET, Jun 15»
7
Masło czy margaryna? Jak rozróżnić miksy tłuszczowe, masła …
Masło czy margaryna? Czym się różnią? W sklepie znajdziemy jeszcze miksy tłuszczowe i osełki. Nie wiesz, na co zwracać uwagę, wybierając masło? «Gazeta.pl, Mai 15»
8
„Upiekłam domowe ciasto” – margaryna Palma z wielkanocną …
3 marca ruszyła wiosenna kampania reklamowa margaryny Palmy produkowanej przez Z.T. Bielmar. Jej celem jest wzmocnienie wizerunku produktu przed ... «Marketing Przy Kawie, Mär 15»
9
Margaryna nie taka zła? Fakty i mity
Margaryna ma ponad 140 lat historii, zdążyła więc na dobre rozgościć się na naszych stołach. Przez te lata bardzo wiele zmieniło się na korzyść w sposobie ... «Dziennik.pl, Feb 15»
10
Czy zakupy margaryny przyczyniają się do rozpadu małżeństw …
Dlaczego margaryna sprzyja rozwodom, a wzrost wydatków na naukę prowadzi do epidemii samobójczych śmierci, czyli jak nie dać się zwieść magii wykresów. «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Margaryna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/margaryna>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE