Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "margarine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGARINE AUF FRANZÖSISCH

margarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGARINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Margarine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGARINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margarine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
margarine

Margarine

Margarine

Margarine wurde in Frankreich im Jahre 1869 entwickelt, nach einem Wettbewerb von Napoleon III für die Suche nach einem "fetthaltigen Substanz ähnlich wie Butter, aber von niedrigeren Preis, in der Lage, für eine lange Zeit zu bewahren, ohne zu verändern behält seinen Nährwert, der in der Lage ist, die Butter zu liefern, die damals lieb, selten und schlecht geblieben war. Der französische Apotheker Mège-Mouriès produzierte eine weiße Emulsion aus fraktioniertem Rindfleisch, Milch und Wasser, genannt "Margarine". Das Patent wurde 1872 eingereicht und die Vermarktung von Margarine entwickelt. Der Fortschritt der Wissenschaft zu Beginn des 20. Jahrhunderts, vor allem die Entdeckung von Prozessen zur Hydrierung von Ölen, wird es möglich machen, pflanzliche Öle und Fette bei der Herstellung von Margarinen zu verwenden, um die fehlende Verfügbarkeit von Rindfleisch zu kompensieren. La margarine fut mise au point en France en 1869, à la suite d’un concours lancé par Napoléon III pour la recherche d’un « corps gras semblable au beurre, mais de prix inférieur, apte à se conserver longtemps sans s'altérer en gardant sa valeur nutritive » propre à suppléer au beurre qui, à cette époque, était cher, rare et se conservait mal. Le pharmacien français Mège-Mouriès réalisa une émulsion blanche résultant de graisse de bœuf fractionnée, de lait et d’eau baptisée « margarine ». Le brevet est déposé en 1872 et la commercialisation de la margarine va alors se développer. Les progrès de la science au début du XXe siècle et notamment la découverte des procédés d’hydrogénation des huiles vont permettre d’utiliser les huiles et graisses végétales dans la fabrication des margarines et ce, pour pallier le manque de disponibilité de graisse de bœuf.

Definition von margarine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Margarine im Wörterbuch ist eine Mischung aus Palmitin und Stearin. Eine andere Definition von Margarine wird am häufigsten verwendet, um Butter zu ersetzen, bestehend aus einer stabilisierten Emulsion von Ölen, tierischen oder besonders pflanzlichen Fetten und Wasser, dem verschiedene Substanzen wie Vitamine und Farbstoffe zugesetzt werden. Margarine stellt auch die Margarineindustrie her. Ort, an dem Margarine hergestellt wird.

La première définition de margarine dans le dictionnaire est mélange de palmitine et de stéarine. Une autre définition de margarine est produit utilisé le plus souvent pour remplacer le beurre, constitué par une émulsion stabilisée d'huiles, de graisses animales ou surtout végétales et d'eau, à laquelle on ajoute diverses substances telles des vitamines et des matières colorantes. Margarine est aussi fabrication, industrie de la margarine. Lieu où l'on fabrique la margarine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margarine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARGARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGARINE

margaille
margarinerie
margarinier
margarique
margarone
margay
marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARGARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Synonyme und Antonyme von margarine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARGARINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «margarine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von margarine

MIT «MARGARINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

margarine beurre graisse végétale différence composition définition sans huile palme santé astra mise point france suite d’un concours lancé napoléon pour margarine fondation maladies cœur vous pourriez penser tartine pain frais tartelette accompagnant café sont délices nbsp elle bonne alternative juin jour mélange aqueux obtenu dossier choisir huileprincipal industriels commercialisent dizaines margarines censées être bénéfiques plus doctissimo faux renferme autant matières grasses aussi grasse donc calorique crème sante bons mauvais retrouvez tout faut savoir informations conseils wiktionnaire invention mouriés origine grec margaron perle vraiment meilleure juil premier candidat nouvelle série tartiner inventée chimiste peut élaborée cholestérol magazine janv environ tiers organisme provient alimentation important bien aliments limiter margarineries fncg née ouvert produit remplacer anglais reverso francais voir marraine marine

Übersetzung von margarine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGARINE

Erfahre, wie die Übersetzung von margarine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von margarine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margarine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人造奶油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

margarina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

margarine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकली मक्खन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маргарин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

margarina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জারিন
260 Millionen Sprecher

Französisch

margarine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marjerin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Margarine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マーガリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마가린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

margarine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macgarin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்ணெயை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृत्रिम लोणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

margarin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

margarina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

margaryna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маргарин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margarină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαργαρίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

margarien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

margarin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

margarin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margarine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGARINE»

Der Begriff «margarine» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «margarine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margarine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margarine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGARINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «margarine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «margarine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margarine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGARINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margarine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margarine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pierlot, 1930-1950
Les mesures de strict contingentement de la margarine, adoptées par la loi du 26 mars 1937, suscitent, début 1938, des réactions de l'aile gauche du parti ouvrier, en raison des effets pervers induits. En effet, la margarine connaît du succès ...
Thierry Grosbois, 2007
2
Revue d'hygiene et de medecine preventive
... des laxes. Art. 9. — Les fûts, caisses, boites et récipients quelconques renfermant de la margarine ou de l'oléo-margarine doivent tous porter sur toutes leurs faces, en caractères apparents et indélébiles, le mot a margarine » ou ...
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Margarine L'hydrogénation a introduit dans la chaîne alimentaire des acides gras «trans» sans qu'on sache exactement comment ils étaient métabolisés et quels étaient leurs effets sur la santé. À la fin des années 60, des recherches ...
QA International Collectif, 1996
4
La mini-encyclopédie des aliments
Margarine On retrouve sur le marché des margarines molles contenant moins de 10 % d'acides gras «trans» ainsi que des margarines molles à base de graisses non hydrogénées. Ces margarines non hydrogénées ainsi que celles qui ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
5
Journal de pharmacie et de chimie
Ainsi, le savon est formé de Margarine. . . . . . . . . . 100 Soude............ 1275 1168 si l'on admet que IOO de margarine saturent 3 dbxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la ...
6
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURALLE
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. . □ § VI. • , De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de  ...
MEMOIRES DU MUSEUM D' HISTOIRE NATURELLE, 1815
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine.. ' § VI. De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de porc, ...
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. § VI. De la Margarine du gras. . 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de, porc ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1815
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Ainsi , le savon est formé de Margarine 100 Soude 12 72 Ou 1 1 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigèw. et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression qui!
10
journal de pharmacie. tome ii.
Ainsi , le savon -est formé de Margarine ioo Soude 12 72 'Ou 11 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGARINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margarine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dois-je bannir les graisses de mon alimentation ?
La margarine est un excellent moyen de lutter contre le mauvais cholestérol et peut remplacer le beurre en cuisson ou sur une tartine. «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
2
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
... 113 t de boissons, 59 t de conserves végétales, 50 t de margarine et d'huiles alimentaires, 34 t de pâtes alimentaires et de couscous, 50 t de ... «Médias 24, Jul 15»
3
Comment améliorer la vue quand on est myope ?
... la patate douce et les épinards (vitamine A), le kiwi, les agrumes et le poivron (vitamine C), la margarine, l'huile de colza et les noix (vitamine ... «medisite.fr, Jul 15»
4
Clôture de la campagne ''Consommons algérien''
Un stockage qui concerne surtout les détergents, les légumes secs, le sucre, le café, la farine, la margarine ou le beurre dont la date de ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
5
Croire aux qualités écologiques du diesel, c'est de la superstition
Pendant des décennies, on nous a aussi dit de ne pas manger du vrai beurre, mais de la margarine. Depuis, ces deux ingrédients ont été ... «Slate.fr, Jul 15»
6
1.221 tonnes de produits périmés saisies durant ce Ramadan
... de fruits secs, 24,5 tonnes de préparations sucrantes, 113 de boissons, 59 de conserves végétales, 50 de margarine et d'huiles alimentaires, ... «Le360.ma, Jul 15»
7
Sandwich au poulet façon César
Assaisonnez les filets de poulet et faites-les dorer dans une poêle à feu moyen avec un peu de margarine, 4 à 5 min de chaque côté. «L'Express, Jul 15»
8
Biscuits choco-banane
Faites fondre la margarine et ajoutez-la aux autres ingrédients puis ajoutez huile, miel, oeuf. Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau ... «Marmiton.org, Jul 15»
9
En images : c'est arrivé un 15 juillet
Napoléon Bonaparte, Gianni Versace et la margarine ont un point commun : la date du 15 juillet. Découvrez 8 événements marquants qui se ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
Éphéméride du 15 juillet
15 juillet 1869 : création de la Margarine par Hippolyte Mège-Mouriès, physicien et pharmacien français, lors d'un concours lancé par ... «Radio Scoop, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Margarine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/margarine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z